154/1646/26
1-кс/154/360/26
про тимчасовий доступ до речей і документів
24 квітня 2026 року м. Володимир
Слідча суддя Володимирського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 12026030510000155 від 26.03.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України, старшого слідчого Володимирського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
З клопотання вбачається, що 25.03.2026 року близько 09:52 год. неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи мотоциклом «Geon Dakar GNS 300, р.н. знак НОМЕР_1 . по АДРЕСА_1 , не впорався із керуванням, впав із мотоцикла та вдарився тілом об тверду поверхнею, в результаті чого отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої травми живота, забою передньої черевної стінки, та в подальшому був госпіталізований в травматологічне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
26.03.2026 року відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування №12026030510000155 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
У ході проведення досудового розслідування було встановлено, що неповнолітній потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після отримання травм внаслідок дорожньо-транспортної пригоди. проходив стаціонарний курс лікування у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 25.03.2026 року, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі с необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні с потреба встановлення степеня тяжкості та характеру отриманих тілесних ушкоджень. У свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати за місцем можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, надав заяву, у якій просив розглянути клопотання у його відсутність та задоволити його.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, слідча суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно зі ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, зазначивши підстави та мотиви такого звернення. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити персональну таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищенаведене, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що стороні кримінального провадження необхідно надати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , для приєднання до виконання судово-медичної експертизи.
Враховуючи вищенаведене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України,
Надати старшому слідчому СВ Володимирського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області капітану уповноваженій поліції ОСОБА_3 або за його дорученням іншій особі, тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Зобов'язати КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати вказані документи.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення .
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_5