Справа № 420/23685/25
24 квітня 2026 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Юхтенко Л.Р., розглянувши в порядку письмового провадження в приміщенні Одеського окружного адміністративного суду заяву представника Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про виправлення описки в рішенні суду по справі та питання про виправлення описки з власної ініціативи у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄРПОУ 20987385, місце знаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) про визнання протиправними дії та зобов'язання вчинити певні дії,-
До Одеського окружного адміністративного суду 17 липня 2025 року надійшла позовна заява ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, місце знаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83, в якій позивач просив:
визнати протиправними дії відповідача щодо відмови позивачу у перерахунку та виплати пенсії з 01.02.2022 року на підставі довідки Головного управління ДСНС в Одеській області № 6001.1-8316/6017/5 від 08.11.2024, виданої станом на 01.01.2022 року у відповідності до ст. 43 і 63 Закону № 2262-ХІІ та положень ПКМУ № 704 від 30.08.2017 року.
зобов'язати відповідача перерахувати та виплачувати пенсію позивачу з 01.02.2022 року на підставі довідки Головного управління ДСНС в Одеській області № 6001.1-8316/6017/5 від 08.11.2024, виданої станом на 01.01.2022 року у відповідності до ст. 43 і 63 Закону № 2262-ХІІ та положень ПКМУ № 704 від 30.08.2017 року, з урахуванням раніше проведених виплат та здійснити виплату різниці між максимально нарахованим та фактично виплаченим розміром з 01.02.2022 року по день проведення перерахунку.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 19 вересня 2025 року позовну заяву ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄРПОУ 20987385, місце знаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) про визнання протиправними дії та зобов'язання вчинити певні дії,-задоволено.
Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) у здійсненні перерахунку пенсії ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) з 01.02.2022 року на підставі довідки, виданої Головним управлінням Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області про розмір грошового забезпечення від 08.11.2024 року № 6001.1-8316/6017/5 станом на 01.01.2022, з урахуванням зазначених в ній основних та додаткових видів грошового забезпечення.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) з 01.02.2023 року на підставі довідки, виданої Головним управлінням Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області про розмір грошового забезпечення від 08.11.2024 року № 6001.1-8316/6017/5 станом на 01.01.2022, з урахуванням здійснених виплат.
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) на користь ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) судовий збір в розмірі 1211,20 грн (одна тисяча двісті одинадцять гривень 20 копійок).
Через канцелярію суду 15.04.2026 року від представника Головного управління ПФУ в Одеській області надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду, в якій представник просить: виправити описку в рішенні Одеського окружного адміністративного суду від 19.09.2025 по справі 420/23685/25 шляхом заміни в тексті рішення невірно зазначеного як “ № 6001.1-8316/6017/5 від 08.11.2024 станом на 01.01.2022 » номера та дати довідки Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області, виданої ОСОБА_1 , на належний номер та дату станом на довідки.
На обґрунтування вказаної заяви представник зазначив, що суд в своєму рішенні по вказаній справі послався на довідку Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області від 08.11.2024 року № 6001.1-8316/6017/5 станом на 01.01.2022, в той час, як до матеріалів судової справи Позивачем була долучена копія довідок ГУ ДСУзНС № 6001.1 8316/6017/5 від 08.11.2024 станом на 01.01.2022 року та № 6001.1-8316/6017/5/1 від 08.11.2024 станом на 01.01.2023 року, довідки наявні в матеріалах справи.
Дослідивши зміст рішення Одеського окружного адміністративного суду від 19 вересня 2025 року, позовної заяви та заявлені позовні вимоги, суд зазначає, що доводи представника відповідача є помилковими та відхиляються судом, з огляду на таке.
Як вбачається із прохальної частини позовної заяви, перерахунок пенсії позивача стосувався довідки «№ 6001.1-8316/6017/5 від 08.11.2024, виданої станом на 01.01.2022 року».
Копію вказаної довідки було додано позивачем до позовної заяви, яка міститься в матеріалах справи (аркуш справи 7).
Тобто, питання щодо здійснення перерахунку пенсії на підставі довідки «№ 6001.1-8316/6017/5/1 від 08.11.2024 станом на 01.01.2023 року», про яку зазначає представник відповідача, не розглядалось в межах справи №420/23685/25.
А тому суд доходить висновку, щодо відсутності підстав для задоволення клопотання Головного управління та внесення виправлень, про які зазначає представник.
Разом з цим, при дослідженні рішення суду від 19 вересня 2025 року судом виявлено описку у третьому абзаці резолютивної частини рішення, а саме у зазначенні дати з якої відповідач зобов'язаний здійснити перерахунок пенсії.
Відповідно до ст. 253 КАС України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Таке положення статті кодексу слід розцінювати як можливість виправлення виявлених недоліків, як описки або явні орфографічні та синтаксичні помилки, або арифметичні помилки, з метою дотримання основної засади судового рішення - його чіткості.
Відповідно до Великого тлумачного словника сучасної української мови, термін «описка» означає помилку з написаному тексті. Отже, під опискою слід розуміти зроблену помилку в написанні слів (спотворенні слів), чисел.
Тому з урахуванням ч.1 ст. 253 КАС України, суд доходить висновку, щодо наявності підстав для виправлення описки з власної ініціативи в третьому абзаці резолютивної частини рішення від 19 вересня 2025 року, зазначивши вірну дату, з якої відповідач зобов'язаний здійснити перерахунок пенсії « 01.02.2022 року» замість помилково вказаної «01.02.2023 року».
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 253,256,293,295 КАС України, суд
У задоволенні заяви представника Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про виправлення описки в рішенні суду, - відмовити.
Виправити описку у третьому абзаці резолютивної частини рішення Одеського окружного адміністративного суду від 19 вересня 2025 року у справі за позовом ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (код ЄРПОУ 20987385, місце знаходження: 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) про визнання протиправними дії та зобов'язання вчинити певні дії, зазначивши вірну дату, з якої відповідач зобов'язаний здійснити перерахунок пенсії « 01.02.2022 року» замість помилково вказаної « 01.02.2023 року».
Ухвала набирає законної сили в порядку та в строки, встановлені ст.256 КАС України.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені ст. ст.295, 297 КАС України, з урахуванням п.п.15.5. п. 15 ч. 1 Перехідних положень КАС України.
Суддя: Л.Р. Юхтенко