Справа № 749/352/26
Номер провадження 1-кс/749/76/26
23 квітня 2026 року м. Сновськ
Слідчий суддя Сновського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сновськ клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Корюківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР № 12026270370000054, розпочатому 17.03.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану таємницю,
Слідчий у кримінальному провадженні - слідчий слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Сновського районного суду Чернігівської області з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеного до ЄРДР за № 12026270370000054 від 17.03.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Клопотання мотивоване тим, що 17.03.2026, близько о 10 год. 15 хв. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (начальник караулу, 8 ДПРЧ м. Сновськ, капітан цивільного захисту), мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки «RENAULT» моделі «Clio» д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Чернігівській, що в с. Кучинівка, Сновської територіальної громади, Корюківського району, Чернігівської області у напрямку с-ща Березна, Чернігівського району, Чернігівської області, не дотримався безпечної дистанції, у результаті чого здійснив зіткнення з трактором марки «БЕЛАРУС-82.1» д.н.з. НОМЕР_2 , що перебував у зчепленні з причепом д.н.з. НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , який здійснював маневр повороту вліво у напрямку вул. Яблунева, с. Попільня, Корюківського району, Чернігівської області.
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля марки «RENAULT» моделі «Clio» д.н.з. НОМЕР_1 , малолітня ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримала тілесні ушкодження у вигляді садна підборіддя. Пасажир автомобіля марки «RENAULT» моделі «Clio» д.н.з. НОМЕР_1 , неповнолітній ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , отримав тілесні ушкодження у вигляді розходження акроміально-ключичного з'єднання зліва, закритого перелому лівої ключиці. Пасажир автомобіля марки «RENAULT» моделі «Clio» д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , отримала тілесні ушкодження у вигляді забою м'яких тканин голови, забою правого колінного суглобу, забою грудної клітки.
Згідно клопотання за даним фактом 17.03.2026 розпочато кримінальне провадження № 12026270370000054 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після отримання тілесних ушкоджень з 17.03.2026 зверталася за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
За доводами клопотання, з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , необхідно провести судово-медичну експертизу, для проведення якої необхідні медичні документи, де були здійснені записи лікарями за фактом отриманих тілесних ушкоджень, з приводу яких остання зверталася для надання медичної допомоги.
У вказаному КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » знаходяться оригінали медичних документів, в яких наявні записи про тілесні ушкодження ОСОБА_11 , що стосуються вище вказаного факту, а саме: медична картка стаціонарного хворого оформлена на ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканку АДРЕСА_1 .
За матеріалами клопотання, надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », необхідно для надання оригіналів відповідних документів судовому експерту.
Отримані в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » зазначені відомості, що містять охоронювану законом таємницю (лікарську) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази.
За доводами клопотання, з метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, зважаючи на вище викладене та неможливість отримати відповідні відомості в інший спосіб, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Слідчий у судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить здійснити розгляд клопотання за його відсутності.
Розгляд клопотання проведено у відсутність представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, оскільки стороною кримінального провадження доведено, що існує реальна загроза втрати інформації.
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження, згідно ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось.
Дослідивши клопотання та документи, додані до нього, доходжу наступного висновку.
З матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділенням відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12026270370000054 від 17.03.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
За доводами клопотання, виникла необхідність для отримання тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме: оригінали медичних документів, у яких наявні записи про тілесні ушкодження отримані ОСОБА_13 , що стосуються вище вказаного факту, а саме: медична картка стаціонарного хворого оформлена на ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканку АДРЕСА_1 , рентгенівські знімки, комп'ютерної томографії, магнітно-резонансної томографії з описами до них та інші медичні документи, з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , необхідно для надання оригіналів відповідних документів судовому експерту.
Порядок реалізації повноважень (правова процедура) слідчого щодо витребування документів від підприємств, установ та організацій, фізичних осіб визначений главою 15 КПК України здійснюється у формі отримання тимчасового доступу до речей і документів.
Відповідно до ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом України.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей та документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим кодексом.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно зі п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, й відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості, що містять охоронювану законом таємницю (лікарську) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення, оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів,
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме медичних карток стаціонарного хворого, рентгенівських знімків, комп'ютерної томографії, магнітно-резонансної томографії з описами до них та інші медичні документи на ім'я ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , та надати можливість вилучення таких документів слідчим у кримінальному провадженні - старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику слідчого відділення відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_16 .
Строк дії ухвали - один місяць з дня її ухвалення.
Роз'яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1