Справа № 750/2006/26
Провадження № 2-о/750/96/26
22 квітня 2026 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:
судді секретарі за участюСупруна О.П., Юрченко А.А., Корогод К.О., представника заявника - адвоката Станкевича Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 750/2006/26 за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин,
заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,
19.02.2026 заявник через свого представника, адвоката Станкевича Ю.В., за допомогою системи «Електронний суд» звернувся до Деснянського районного суду м. Чернігова із заявою, у якій просить установити факт родинних відносин, а саме:
- що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним онуком по материнській лінії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ;
- що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова Супрун О.П. ухвалою від 24.02.2026 прийняв заяву до розгляду та відкрив провадження, справу призначив до розгляду у відкритому судовому засіданні на 20.04.2026; витребував у Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України інформацію разом з витягами з Державного реєстру актів цивільного стану - народження, одруження та смерті, зміну прізвища, що стосуються ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; витребував у Першої Чернігівської державної нотаріальної контори належним чином засвідчені копії матеріалів спадкових справ, заведених після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У судовому засіданні представник заявника підтримав заяву та просив її задовольнити.
Заявник та представник заінтересованої особи до суду не з'явилися, про причини неявки не повідомили.
Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідка, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що у Книзі реєстрації смертей 11.05.2009 зроблено відповідний актовий запис за № 1297 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 на а.с. 9).
Після смерті останньої відкрилася спадщина на належне їй майно.
Як убачається з матеріалів спадкової справи № 1127/2009, заведеної Першою чернігівською державною нотаріальною конторою 22.10.2009, спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 були її мати, ОСОБА_3 , 1935 року народження, та син, ОСОБА_1 , 1991 року народження.
Згідно із заявою ОСОБА_1 від 04.11.2009 він відмовився від належної йому частки спадщини, що залишилася після смерті матері, ОСОБА_6 , на користь матері спадкодавця - ОСОБА_3 .
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 12).
Згідно відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 13.02.2026 № 373/212-26-26-24.15/24.15 у його архіві зберігаються такі актові записи: про народження № 3263, складений Відділом 22.11.1991 року на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; про шлюб № 2227, складений Відділом 15.09.1990 року на ОСОБА_7 та ОСОБА_8 прізвище нареченої після державної реєстрації шлюбу), ІНФОРМАЦІЯ_2 . Прізвище нареченого до та після державної реєстрації шлюбу та прізвище нареченої після державної реєстрації шлюбу зазначено згідно з актовим записом про шлюб, який складено українською мовою; про народження № 2363 складений Відділом 01.11.1969 року на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
У матеріалах спадкової справи міститься Запис акта про укладення шлюбу № 2227 від 15.09.1990, згідно якого одружилися ОСОБА_7 та ОСОБА_10 (Запис здійснений українською мовою).
Із копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 убачається, що ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 розірвала шлюб із ОСОБА_7 . Після розірвання шлюбу її прізвище залишено « ОСОБА_11 ».
Від даного шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син, ОСОБА_1 , батьками якого в актовому записі про народження зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с. 17).
У зв'язку зі зміною прізвища ОСОБА_9 після укладення шлюбу на « ОСОБА_12 » та зазначенням її прізвища після його розірвання як « ОСОБА_11 » виникли розбіжності в документах, а тому заявник позбавлений можливості підтвердити родинні зв'язки між ним, його матір'ю та бабусею в позасудовому порядку.
Із огляду на викладене, установлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_6 та ОСОБА_3 має для заявника юридичне значення, зокрема для оформлення спадкових справ.
Відповідно до пункту першого частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Пленум Верховного Суду України в пункті 7 постанови № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.
На підтвердження факту родинних відносин між ОСОБА_1 , його матір'ю ОСОБА_6 та бабусею по материнській лінії, ОСОБА_3 , у матеріалах справи також наявні такі копії документів:
- свідоцтва про народження ОСОБА_1 , із якого вбачається, що його матір'ю є ОСОБА_6 ;
- свідоцтва про розірвання шлюбу, відповідно до якого після розірвання шлюбу залишене прізвище « ОСОБА_11 »;
- свідоцтва про народження ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_13 ), що згідно якого її матір'ю є ОСОБА_3 ;
- свідоцтва про смерть ОСОБА_6 ;
- свідоцтва про смерть ОСОБА_3 ;
- паспорта заявника, відповіді КП «Деснянське» Чернігівської міської ради від 21.01.2026 № 02-35, особових рахунків, якими підтверджується проживання ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1 ;
- матеріалів спадкової справи, які підтверджують склад спадкоємців та родинні зв'язки між зазначеними особами.
Також, викладені у заяві обставини та пояснення представника позивача, надані в судовому засіданні, підтвердив допитаний у судовому засіданні в якості свідка батько заявника, ОСОБА_7 .
Отже, матеріалами справи та показаннями свідка в своїй сукупності підтверджується, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_6 , яка є дочкою ОСОБА_3 , тобто заявник є онуком ОСОБА_3 по материнській лінії.
Вимоги заявника не містять у собі спору про право.
Відповідно до частини сьомої статті 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.
На підставі викладеного, керуючись статтями 258, 259, 273, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд
Задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин.
Установити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Установити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним онуком по материнській лінії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Установити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул. Тарновського, 15, м. Чернігів, код ЄДРПОУ - 04014235.
Суддя