справа№ 380/13559/24
про виправлення описки у судовому рішенні
22 квітня 2026 року м.Львів
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Гавдик З.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву про виправлення описки у судовому рішенні у справі № 380/13559/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії,-
Позивач - ОСОБА_1 звернулася до Львівського окружного адміністративного суду із вищевказаним адміністративним позовом, в якому просить:
- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №133950013578 від 31.01.2024 року про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах ОСОБА_1 ;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області зарахувати ОСОБА_1 до страхового стажу та до пільгового стажу (стаж на роботах з шкідливими і важкими умовами праці за Списком №2) період роботи з 01.10.2022 р. по 24.01.2024 р. на відокремленому підрозділі «Шахта «Відродження» Державного підприємства «Львіввугілля» та зарахувати ОСОБА_1 до страхового стажу періоди роботи в Червоноградському міському вузлі зв'язку ОППЗ «Львівпошта» з 04.08.1986 р. по 05.10.1988 р., в Червоноградському відділі робітничого постачання виробничого об'єднання «Укрзахідвугілля» з 23.05.1989 р. по 30.11.1992 р., в Державному гуртово-роздрібному підприємстві з 01.11.1995 р. по 01.01.1996 р., в держаному підприємстві магазині «Космос» з 01.01.1996 р. по 03.02.1997 р;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області призначити з 24.01.2024 року ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах із зменшенням пенсійного віку за Списком №2 відповідно до пункту 2 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003року №1058-IV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з врахуванням вказаного періоду страхового стажу та пільгового стажу.
Рішенням суду від 30.05.2025 позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії, - задоволено частково.
Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №133950013578 від 31.01,2024 про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах ОСОБА_1 .
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області зарахувати ОСОБА_1 до загального страхового стажу та пільгового (спеціального) страхового стажу за Списком №2 період роботи з 01.10.2022 по 24.01.2024 на відокремленому підрозділі «Шахта «Відродження» Державного підприємства «Львіввугілля» та зарахувати ОСОБА_1 до загального страхового стажу періоди роботи в Червоноградському міському вузлі зв'язку ОППЗ «Львівпошта» з 04.08.1986 по 05.10.1988, в Червоноградському відділі робітничого постачання виробничого об'єднання «Укрзахідвугілля» з 23.05.1989 по 30.11.1992, в Державному гуртово-роздрібному підприємстві з 01.11.1995 по 01.01.1996, в держаному підприємстві магазині «Космос» з 01.01.1996 по 03.02.1997.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 24.01.2024 про призначення пенсії на пільгових умовах, з урахуванням наданої у рішенні правової оцінки суду.
В іншій частині позову відмовлено.
30.03.2026 представником Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області подано заяву про виправлення описки в рішенні суду, а саме виправити описку в рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2025 по справі № 380/13559/24 за позовом ОСОБА_1 , а саме зазначити вірний по батькові позивачки « ОСОБА_2 » замість невірного « ОСОБА_3 ».
08.04.2026, після закінчення апеляційного провадження матеріали справи №380/13559/24 передано головуючому судді.
Згідно із ч. 1 ст. 253 КАС України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Згідно із ч. 2 ст. 253 КАС України, питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Судом встановлено, що 30.05.2025 Львівським окружним адміністративним судом винесено рішення, однак при його виготовлені допущено описку технічного характеру, а саме у рішенні суду помилково зазначено по батькові позивачки « ОСОБА_3 », замість вірного « ОСОБА_2 ».
Таким чином, підлягає виправленню допущена в рішенні Львівського окружного адміністративного суду вказана описка технічного характеру, а саме, замість помилково зазначеної по батькові позивачки « ОСОБА_3 », слід зазначити « ОСОБА_2 ».
Керуючись ст.ст. 248, 253 КАС України, суд -
Заяву представника Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про виправлення описки в судовому рішення - задовольнити.
Виправити описку допущену у рішенні від 30.05.2025 Львівського окружного адміністративного суду у адміністративній справі № 380/13559/24 вірно зазначивши по батькові позивачки « ОСОБА_2 ».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Гавдик З.В.