Запорізької області
про порушення провадження у справі
31.01.11 Справа № 20/5009/373/11
Суддя Гандюкова Л.П.
розглянувши матеріали
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “АСКО-ЕКСПЕДИЦІЯ” (юридична адреса: 03148, м.Київ, вул..Картвелішвілі, 7/2; фактична адреса: 03029, м.Київ, вул.Червонопрапорна, 167 А)
до “CEZPOL” (01-523, Warszawa, ul.Smiala, 37, Poland)
про стягнення 1377 доларів США 16 центів,
визнав надані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.
Керуючись ст.ст.64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, положеннями Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993р. (ратифікований Постановою Верховної Ради України № 3941-ХІІ від 04.02.1994 р.) та положеннями Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, (ратифікованої Законом України від 19.10.00 № 2052-ІІІ), суд, -
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та порушити провадження у справі.
2. Справу призначити до розгляду на 01.08.2011р. о/об/ 12 год. 00 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: Україна, м.Запоріжжя, Тюленіна, 21/Шаумяна, 4, корпус 2, каб.№ 112, телефон інформаційного центру суду: (061)224-17-88.
3. У порядку попередньої підготовки справи до розгляду зобов'язати:
Позивача: -
Невідкладно після одержання цієї ухвали надіслати на адресу Міністерства юстиції України доручення про вручення документів за кордоном, яке складено судом у формі прохання відповідно до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008р. №1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції 02.07.2008р. за №573/15264 з копією ухвали про порушення провадження у справі №1/5009/373/11, перекладену в установленому законом порядку на польську мову, докази завчасного направлення разом із копією перекладеної ухвали надати суду; надати оригінали для огляду та копії для залучення до матеріалів справи статутних документів, свідоцтва про державну реєстрацію, довідку про включення до ЄДРПОУ; оригінали усіх документів, доданих до позовної заяви; листування з відповідачем по суті спору (з доказами направлення або вручення вихідної кореспонденції); нормативне та документальне обґрунтування заявлених вимог; звірити розрахунки з відповідачем на день розгляду справи в суді (двосторонній акт звірки надати суду); докази в підтвердження повноважень ОСОБА_1; довіреність на представника; копії витребуваних документів (завірені належним чином) -у справу; явка.
Відповідача надати документ, що є доказом правосуб'єктності юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо); оригінал договору №297/ЗСР організації перевезення вантажів від 11.06.2010р. з додатками, змінами та доповненнями; докази належного виконання грошових зобов'язань за договором; листування з позивачем по суті спору (з доказами направлення або вручення вихідної кореспонденції); письмовий відзив з нормативним та документальним обґрунтуванням заперечень на позов; звірити розрахунки з позивачем; при наявності заперечень на розрахунок стягуваної суми - контррозрахунок та докази в його обґрунтування; довідку банківських та кредитних установ про відкриті рахунки; довіреність на представника; копії витребуваних документів (завірені належним чином) -у справу; явка.
Явку в судове засідання уповноважених представників сторін визнати обов'язковою.
Суддя Л.П. Гандюкова
Витяг із ст. 83 ГПК України: Суд має право стягувати в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (1700 грн.) за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.