П'ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
21 квітня 2026 р.м. ОдесаСправа № 420/39286/25
Колегія суддів П'ятого апеляційного адміністративного суду у складі головуючого судді Вербицької Н.В., суддів Джабурії О.В., Кравченка К.В., розглянувши питання щодо необхідності витребування доказів по справі за апеляційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 27 лютого 2026 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії
,
24 листопада 2025 року ОСОБА_1 звернулась до Одеського окружного адміністративного суду з позовною заявою до, в якій просила:
визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області від 15 жовтня 2025 року за № 213050008071;
зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду в Херсонській області України здійснити переведення ОСОБА_1 з пенсії за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 №1058-ІV на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 №889-VIII з дати звернення 09.05.2025, із врахуванням довідок про складові заробітної плати для призначення особі пенсії державного службовця, яка працювала в державних органах, що провели класифікацію посад державної служби, та посаду якої було класифіковано (посадовий оклад, надбавка за ранг, надбавка за вислугу років) від 08.05.2025 №51 та про інші складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця від 08.01.2025 № 52, які видані Головним управлінням Пенсійного фонду України в Херсонській області, та виплату перерахованої пенсії з наступного дня після звільнення - 01.10.2025 з урахуванням здійснених виплат.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 27 лютого 2026 року позов задоволено частково.
Не погодившись з прийнятим рішенням, Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області подало апеляційну скаргу, в якій посилаючись на невірне застосування судом норм матеріального права, невідповідність висновків суду обставинам справи, просить скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нове про відмову у задоволені позовних вимог у повному обсязі.
Зокрема, в поданій апеляційній скарзі зазначено, що ОСОБА_1 вперше була призначена пенсія з 03.08.2019 року за віком, відповідно до Закону №1058. 28.07.2020 року позивача переведено за її особистою заявою на пенсію за віком згідно Закону №889. 28.04.2025 року відповідно до заяви ОСОБА_1 повторно переведено на пенсію за віком відповідно до Закону № 1058.
З метою належного з'ясування всіх обставин даної справи, колегія суддів вважає за необхідне витребувати від Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області:
копію пенсійної справи ОСОБА_1 ;
відомості про переведення ОСОБА_1 з 28.07.2020 року на пенсію за віком згідно Закону України «Про державну службу» з зазначенням та наданням підтверджуючих документів, які були враховані при переведенні на вказану пенсію.
Відповідно до ч.3 ст.80 КАС України про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи суд постановляє ухвалу.
Відповідно до ст.306 КАС України суд витребує зазначені відомості за власною ініціативою, оскільки в них міститься інформація, що матиме значення при розгляді даної апеляційної скарги.
Витребувані документи необхідно направити на адресу суду: просп. Лесі Українки, 19-21, м. Одеса, 65039 чи надіслати через підсистему «Електронний суд» в 5-ти денний термін.
Керуючись ст.80, 248, 306, 310, 325 КАС України, колегія суддів
Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області:
копію пенсійної справи ОСОБА_1 ;
відомості про переведення ОСОБА_1 з 28.07.2020 року на пенсію за віком згідно Закону України «Про державну службу» з зазначенням та наданням підтверджуючих документів, які були враховані при переведенні на вказану пенсію.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області надати витребувані судом докази у 10-ти денний строк, направивши їх на адресу суду: просп. Лесі Українки, 19-21, м. Одеса, 65039 чи через підсистему «Електронний суд».
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий: Н.В.Вербицька
Суддя: О.В.Джабурія
Суддя: К.В.Кравченко