ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
18.03.2026Справа № 910/1300/26
За судовим дорученням Окружного суду 4-го судового округу в окрузі Нассау, штат Флорида про вручення документів Фонду Еліни Світоліної ( АДРЕСА_1 )
Суддя Мандичев Д.В.
Секретар судового засідання Улахли О.М.
Помічник (за дорученням судді) Голишева У.І.
Представники сторін:
від БО «Благодійний фонд Еліни Світоліної»: Гурський М.Р.
Київське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України(м. Київ) звернулося до Господарського суду міста Києва з судовим дорученням Окружного суду 4-го судового округу в окрузі Нассау, штат Флорида про вручення документів ОСОБА_1 .
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.02.2026 прийнято судове доручення Окружного суду 4-го судового округу в окрузі Нассау, штат Флорида про вручення документів представнику ОСОБА_1 до виконання, розгляд справи призначено на 18.03.2026. Викликано для отримання документів представника ОСОБА_1 (01024, м. Київ, вул. Рогнідинська,4А, оф.10) та визнано явку представника обов'язковою.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено розділом IX "Провадження у справах за участю іноземних осіб" Господарського процесуального кодексу України.
Так, частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України (ч. 3 ст. 369 ГПК України).
Частинами 1, 2 статті 370 ГПК України передбачено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
У судове засідання 18.03.2026 для отримання документів, надісланих для вручення із судовим дорученням, з'явився представник від БО «Благодійний фонд Еліни Світоліної» (ідентифікаційний код 43194240) адвокат Гурський М.Р.
На підтвердження вручення представнику БО «Благодійний фонд Еліни Світоліної» адвокату Гурському М.Р. документів складено підтвердження про вручення документа в двох примірниках, підписаних особисто отримувачем - адвокатом Гурським М.Р., суддею Мандичевим Д.В., та скріплених гербовою печаткою суду.
За таких обставин, судове доручення Окружного суду 4-го судового округу в окрузі Нассау, штат Флорида про вручення документів Фонду Еліни Світоліної (ідентифікаційний код НОМЕР_1 ), вважається виконаним 18.03.2026.
Відповідно до частин 7 та 8 статті 370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Отже, судове доручення Окружного суду 4-го судового округу в окрузі Нассау, штат Флорида про вручення документів ОСОБА_1 , вважається виконаним, що підтверджується протоколом судового засідання від 18.03.2026 та письмовим підтвердженням про вручення документа.
Керуючись статтями 232,235, 369-370 Господарського процесуального кодексу України, суд-
1. Судове доручення Окружного суду 4-го судового округу в окрузі Нассау, штат Флорида про вручення документів ОСОБА_1 (01024, м. Київ, вул. Рогнідинська,4А, оф.10) у справі № 2025-СА-00263-AXYX вважати виконаним.
2. Повідомити Окружний суд 4-го судового округу в окрузі Нассау, штат Флорида про виконання судового доручення та направити підтвердження про виконання судового доручення через Київське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України.
Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 Господарського процесуального кодексу України та оскарженню не підлягає.
Повну ухвалу складено 17.04.2026
Суддя Д.В. Мандичев