Справа № 947/15088/26
Провадження № 2-о/947/247/26
17.04.2026 року
Київський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Куриленко О.М.,
за участю секретаря судового засідання - Петрової А.М.,
представника заявника - Карпенко В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,
10.04.2026 року до канцелярії суду від представника заявника надійшла заява, в якій вона просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Антрацит Луганської області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в м. Зоринськ, Луганської області.
В обґрунтування своєї заяви зазначала, що заявник по справі, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 3 лютого 1973 року. Стверджує, що ОСОБА_1 за свої кошти поховала свого чоловіка, ОСОБА_2 і на день смерті проживала з ним разом та вела спільний побут.
Встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть. Вказані обставини стали підставою для звернення до суду з даною заявою.
Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси від 13.04.2026 року провадження по справі було відкрито та призначено судове засідання.
Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 у судовому засіданні, призначеному на 17.04.2026 року, заяву підтримала та просила задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з'явився, повідомлений належим чином, причини неявки суду не повідомив.
Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована російською федерацією територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» датою початку тимчасової окупації російською федерацією окремих територій України є 19 лютого 2014 року. Окремі території України, що входять до складу Донецької та Луганської областей, є окупованими Російською Федерацією (у тому числі окупаційною адміністрацією Російської Федерації) починаючи з 7 квітня 2014 року. Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях з цієї дати, визначено Президентом України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України.
Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Водночас відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» м. Зоринськ Перевальського району Луганської області відноситься до населених пунктів, які знаходяться в районі проведення воєнних (бойових) дій та/або перебуває в тимчасовій окупації російською федерацією, та на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Аналізуючи наведені норми, враховуючи викладені вище обставини та письмові докази, судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебували у зареєстрованому шлюбі з 03 лютого 1973 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 11).
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Зоринської міської ради Перевальського району Луганської народної республіки, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 4).
Згідно довідки від 26 липня 2018 року за № 584, виданої Зоринською міською радою Перевальського району Луганської народної республіки ОСОБА_1 за свої кошти похоронили свого чоловіка, ОСОБА_2 і на день смерті проживала з ним разом та вела спільний побут.
Відповідно до довідки про смерть № 60 від 27 червня 2018 року причиною смерті ОСОБА_2 був хронічний гепатит змішаної етиалогії.
Водночас органи державної реєстрації актів цивільного стану на території України, яка підконтрольна органам влади України, не можуть зареєструвати факт смерті особи, адже відповідні документи були видані установами на тимчасово окупованій території України, та як наслідок в свою чергу заявник позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.
Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку з чим заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити негайне виконання вказаного рішення.
Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, на підставі положень ч. 7 ст. 294 ЦПК України суд зазначає, що при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 247, 258-259, 263-265, 267-269, 273, 293, 315-319, 354-355, 430 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , уродженця м. Антрацит Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в м. Зоринськ Луганської області, причина смерті: хронічний гепатит змішаної етиалогії.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя О. М. Куриленко