Провадження № 2-д/537/2/2026
Справа № 537/935/26
14.04.2026 Крюківський районний суд міста Кременчука Полтавської області в складі:
головуючого судді Маханькова О.В.,
за участі секретаря судового засідання Туль О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
16.02.2026 на адресу Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_2 , який згідно матеріалів доручення проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
19.02.2026 року судом скеровано запит до Крюківської районної адміністрації Кременчуцького району Полтавської області щодо отримання відомостей про зареєстроване місце проживання ОСОБА_1
03.03.2026 року до суду надійшла відповідь від Крюківської районної адміністрації Кременчуцького району Полтавської області. Згідно реєстру територіальної громади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Однак у судове засідання 30.03.2026 та 14.04.2026 ОСОБА_1 не з'явився, до суду повернулися рекомендовані повідомлення про вручення поштового відправлення з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».
Суд констатує, що жодних інших відомостей, які би могли надати інформацію актуального місцеперебування ОСОБА_1 немає.
Відповідно ч.2 ст. 501 ЦПК України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно ч.6 ст. 500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Пункт 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню, зокрема, у випадку неявки особи до суду.
З урахуванням викладеного, зважаючи на те, що судом проведені всі необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, однак ОСОБА_1 не з'явився до суду, суд вважає, що матеріали вказаного судового доручення слід повернути до Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України без виконання, у зв'язку неможливістю виконання даного доручення, з наданням відповідних підтвердних документів.
Керуючись ст.ст.260, 500 ЦПК України, суд,-
Доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути без виконання до Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у зв'язку з неможливістю виконання даного доручення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя : Маханьков О.В.