18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"13" квітня 2026 р., м. Черкаси справа № 925/1487/25
Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Г.М.Скиби, за участю секретаря судового засідання А.М.Буднік, у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду розглянув заяву Паланської сільської ради про роз'яснення судового рішення у справі за позовом Фермерського господарства "Агрофірма "Базис", Черкаська область, Уманський район, с.Кочубіївка, вул.Шевченка,8,
до Паланської сільської ради, Черкаська область, Уманський район, с.Паланка вул.Грушевського,11,
про визнання протиправною бездіяльності та визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки,
без участі повноважних представників сторін.
Фермерське господарство "Агрофірма "Базис" звернулось в Господарський суд Черкаської області із позовом до Паланської сільської ради з вимогами про:
- визнання протиправною бездіяльність Паланської сільської ради щодо ухилення від прийняття рішення про поновлення договору оренди земельних ділянок: земельна ділянка площею 6,5790 га, у тому числі земельна ділянка площею 6,5790 га, вид угідь - ставки, площею 10,2238 га, у тому числі земельна ділянка площею 10,2238 га, вид угідь - ставки, площею 10,1376 га, у тому числі земельна ділянка площею 10,1376 га, вид угідь - ставки, площею 3,4544 га, у тому числі земельна ділянка площею 3,4544 га, вид угідь - ставки, з кадастровими номерами 7124384500:01:002:0317, 7124384500:01:002:0318, 7124384500:01:002:0319, 7124384500:01:001:0335, цільове призначення земельних ділянок - для рибогосподарських потреб, які розташовані в селі Кочубіївка Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, на р.Уманка, що є лівою притокою р.Ятрань, що є притокою басейну р.Південний Буг; та водного об'єкту (водний простір), у тому числі рибогосподарські технологічні водойми площею 6,5790 га, об'єм при НПР - 48,662 тис.куб.м, площею 10,2238 га, об'єм при НПР - 93,442 тис.куб.м, площею 10,1376 га, об'єм при НПР - 105,616 тис.куб.м, площею 3,4544 га, об'єм при НПР - 48,140 тис.куб.м;
- визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди земельних ділянок: земельна ділянка площею 6,5790 га, у тому числі земельна ділянка площею 6,5790 га, вид угідь - ставки, площею 10,2238 га, у тому числі земельна ділянка площею 10,2238 га, вид угідь - ставки, площею 10,1376 га, у тому числі земельна ділянка площею 10,1376 га, вид угідь - ставки, площею 3,4544 га, у тому числі земельна ділянка площею 3,4544 га, вид угідь - ставки, з кадастровими номерами 7124384500:01:002:0317, 7124384500:01:002:0318, 7124384500:01:002:0319, 7124384500:01:001:0335, цільове призначення земельних ділянок - для рибогосподарських потреб, які розташовані в селі Кочубіївка Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, на р.Уманка, що є лівою притокою р.Ятрань, що є притокою басейну р.Південний Буг; та водного об'єкту (водний простір), у тому числі рибогосподарські технологічні водойми площею 6,5790 га, об'єм при НПР - 48,662 тис.куб.м, площею 10,2238 га, об'єм при НПР - 93,442 тис.куб.м, площею 10,1376 га, об'єм при НПР - 105,616 тис.куб.м, площею 3,4544 га, об'єм при НПР - 48,140 тис.куб.м, про поновлення договору оренди земельних ділянок водного фонду від 09.12.2010 у відповідній редакції;
а також про відшкодування судових витрат.
Ухвалою суду від 08.12.2025 (суддя Кучеренко О.І.) - відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду за правилами загального позовного провадження у підготовче засідання 06.01.2026.
Згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 01.01.2026, здійсненого у зв'язку із призначенням Кучеренко О.І. на посаду судді Центрального апеляційного господарського суду, справу №925/1487/25 передано для розгляду головуючому судді Г.М.Скибі.
Ухвалою суду від 05.01.2026 справу прийнято до свого провадження суддею Скибою Г.М.; проведення підготовчого засідання призначено на 27.01.2026.
27.01.2026 підготовче засідання відкладено на 17.02.2026.
В підготовче засідання 17.02.2026 надійшло клопотання позивача про витребування доказів із переліком документів - вх.суду №2649/26 від 17.02.206.
17.02.2026 проведення підготовчого засідання з-за технічних проблем проведення відеоконференції та фіксації судового процесу відкладено на 04.03.2026.
В зв'язку з повітряною тривогою засідання суду 04.03.2025 відкладено на 16.03.2026. Всі учасники були належно повідомлені про дату, час та місце цього засідання.
Підготовче провадження закрито 16.03.2026 та призначено справу у судовий розгляд 13.04.2026.
За заявою позивача судом ухвалою від 06.04.2026 вжито заходи з забезпечення позову шляхом заборони Паланській сільській раді Уманського району Черкаської області (Черкаська область, Уманський район, с.Паланка, вул.Грушевського,11, код ЄДРПОУ 26261301) чи й будь-яким іншим особам приймати рішення щодо розпорядження земельними ділянками водного фонду загальною площею 30,3948 га, а саме земельними ділянками: площею 6,5790 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0317, площею 10,2238 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0318, площею 10,1376 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0319, площею 3,4544 га кадастровий номер 7124384500:01:001:0335, з цільовим призначенням - для рибогосподарських потреб, що розташовані в селі Кочубіївка Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, в тому числі шляхом заборони проведення будь-яких реєстраційних дій щодо зміни кадастрових номерів земельних ділянок, поділу, зміни меж ділянок, розпорядження означеними земельними ділянками тощо, - до набрання рішенням у цій справі законної сили.
В справу 13.04.2026 надійшла заява відповідача (Паланської сільської ради) про роз'яснення судового рішення - з посиланням на приписи ст.245 ГПК України - щодо можливості Паланської сільської ради як власника спірних земельних ділянок водного фонду загальною площею 30,3948 га, а саме земельних ділянок: площею 6,5790 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0317, площею 10,2238 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0318, площею 10,1376 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0319, площею 3,4544 га кадастровий номер 7124384500:01:001:0335, з цільовим призначенням - для рибогосподарських потреб, що розташовані в селі Кочубіївка Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області - здійснювати розробку технічної документації щодо інвентаризації перелічених ділянок з метою приведення площі водних об'єктів до фактичних норм, які в натурі займають водойми - вх.суду №6109/26 від 13.04.2026.
До заяви додано службову записку Головного спеціаліста Сімонік І.О. від 02.04.2026 на ім'я Паланського сільського голови щодо необхідності розроблення технічної документації щодо інвентаризації спірних земельних ділянок для раціонального використання ділянок та наповнення бюджету громади. Додано викопіювання земельних ділянок з поясненнями щодо фактичних площ спірних земельних ділянок. Джерело викопіювання не вказано.
Суд вирішив розглянути заяву Паланської сільської ради без виклику представників сторін.
Суд звертає увагу заявника про необхідність дотримання стороною рівноваги господарського інтересу та недопущення зловживання стороною своїми процесуальними та матеріальними правами.
Суд звертає увагу на резолютивну частину ухвали про забезпечення позову щодо заборони Паланській сільській раді чи й будь-яким іншим особам приймати рішення щодо розпорядження земельними ділянками водного фонду загальною площею 30,3948 га, а саме земельними ділянками: площею 6,5790 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0317, площею 10,2238 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0318, площею 10,1376 га кадастровий номер 7124384500:01:002:0319, площею 3,4544 га кадастровий номер 7124384500:01:001:0335, з цільовим призначенням - для рибогосподарських потреб, що розташовані в селі Кочубіївка Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, в тому числі шляхом заборони проведення будь-яких реєстраційних дій щодо зміни кадастрових номерів земельних ділянок, поділу, зміни меж ділянок, розпорядження означеними земельними ділянками тощо, - до набрання рішенням у цій справі законної сили.
Натомість заявник намагається маніпулювати судом та спонукати суд надати йому окремий дозвіл на проведення інвентаризації спірних земельних ділянок, направлений на зміну конфігурації ділянок, зміну площ ділянок, зміну меж спірних ділянок, що призведе до зміни реєстраційних даних та ідентифікації ділянок та зміни істотних умов договору оренди землі з ФГ "Агрофірма "Базис".
Роз'яснення рішення суду за приписами ст. 245 ГПК України - це процесуальний механізм, що дозволяє суду, який виніс рішення, усунути його неясність, не змінюючи при цьому суті справи. Це спосіб виправити текстуальні недоліки, зробивши виконання рішення зрозумілішим для сторін або виконавців. Основні аспекти роз'яснення рішення (ст. 245 ГПК): Мета: Усунення неясності, незрозумілості чи неоднозначності судового акта для його ефективного виконання. Заборона: Суд не має права змінювати зміст рішення, вирішувати нові питання або змінювати сутність права.
Відповідно до правових висновків Верховного Суду, викладених у постановах від 28.02.2018 у справі №910/12754/14, від 24.04.2018 у справі №910/19810/17, заява про роз'яснення судового рішення відповідно до статті 245 Господарського процесуального кодексу України не підлягає задоволенню, якщо заявник фактично порушує питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз'яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення.
Згідно актуальній судовій практиці Верховного Суду, в силу приписів частини другої статті 245 ГПК України, роз'ясненню підлягають не всі судові рішення, а лише ті, які підлягають виконанню, порядок здійснення якого визначено Законом України "Про виконавче провадження" - Постанова ВС КГС від 30.04.2025 у cправі №909/1055/23.
За таких обставин заява відповідача про роз'яснення рішення не направлена на усунення неясностей судового рішення, а має на меті отримання письмового дозволу суду на проведення інвентаризації земельних ділянок комунальної власності в обхід вчиненого забезпечення позову.
По суті сформульованих запитань суду вимоги заяви відповідача Паланської сільської ради задоволенню не підлягають, оскільки вони містять ознаки зловживання правом, що є неприпустимим та спонукають суд визначити заявнику окремі дії всупереч забезпеченню позову у справі.
Керуючись статтями 234, 245 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Заяву відповідача Паланської сільської ради від 11.04.2026 (вх.суду №6109/26 від 13.04.2026) про роз'яснення судового рішення/ухвали суду від 06.04.2026 - залишити без задоволення.
Копію ухвали надіслати учасникам справи в порядку ч.11 ст.242 ГПК України.
Ухвала суду набрала законної сили 13.04.2026. Ухвала суду може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду в порядку та у строки, встановлені статтями 254-257 та п.17.5 розділу ХІ Перехідні положення Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Г.М.Скиба