Справа № 523/6936/26
Провадження №2-о/523/287/26
"13" квітня 2026 р. м. Одеса
Суддя Пересипського районного суду м. Одеси Малиновський О.М. розглянувши матеріли цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: Пересипської державної нотаріальної контори у м. Одесі, Красносільської сільської ради Одеського району Одеської області, Державного реєстратора прав на нерухоме майно відділу Центру надання адміністративних послуг Красносільської сільської ради Одеського району Одеської області про встановлення юридичного факту,
ОСОБА_1 через свого представника - адвоката Костинчука В.В. через систему «Електронний суд» звернувся до Пересипського районного суду м. Одеси в порядку окремого провадження із заявою в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , зазначений у державному акті на право приватної власності на землю та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є однією і тією самою особою.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.04.2026р. розподілена на головуючого - суддю Малиновського О.М. та передана для розгляду 08.04.2026р.
Суддя, дослідивши матеріали справи дійшов наступного висновку.
За приписами ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Тлумачення ч.1 ст.293 ЦПК свідчить, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, з метою підтвердження наявності або відсутності таких фактів.
У постанові ВП ВС від 10.04.2019 в справі №320/948/18 зроблено висновок про те, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх установлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб'єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів. Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету встановлення; встановлення факту не пов'язується з подальшим вирішення спору про право.
Статтею 315 ЦПК визначено перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які підлягають розгляду судом у порядку окремого провадження. Даний перелік не є вичерпним, і у судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Наведене свідчить про те, що у разі коли у виданих правовстановлюючих документах (державний акт на землю, договорів купівлі-продажу, договір дарування тощо) існують розбіжності у написанні ПІБ особи зазначених у паспорті та/або свідоцтві про народження, заінтересовані у підтвердженні такого мають право звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. При розгляді цих справ суд установлює саме факт належності документу особі, прізвище, ім'я, по батькові, якої зазначено помилково та різниться із таким написанням у паспорті, а не тотожність особи, прізвище, ім'я, по батькові якої написані у різних документах.
При вирішенні питання про прийняття заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, суддя, окрім перевірки відповідності поданої заяви вимогам закону щодо форми та змісту, зобов'язаний з'ясувати питання про підсудність та юрисдикційність. Оскільки чинним законодавством передбачено позасудове встановлення певних фактів, що мають юридичне значення, то суддя, приймаючи заяву, повинен перевірити, чи може взагалі ця заява розглядатися в судовому порядку і чи не віднесено її розгляд до повноважень іншого органу.
Якщо за законом заява не підлягає судовому розгляду, суддя мотивованою ухвалою відмовляє у відкритті провадження, а коли справу вже відкрито - закриває провадження у ній.
Аналіз змісту заяви свідчить про те, що заявник просить встановити факт тотожності особи, а саме, що ОСОБА_2 , зазначений у державному акті на право приватної власності на землю та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж особою, що суперечить вимогам ст.315 ЦПК.
З огляду на викладене, подана заява про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме тотожність особи, не підлягає судовому розгляду в окремому провадженні.
Наведене виключає можливість розгляду заяви ОСОБА_1 про встановлення факту тотожності особи в порядку цивільного судочинства, що є підставою для відмови у відкритті провадження в справі на підставі п.1 ч.1 ст.186 ЦПК.
Згідно з п.1 ч.1 ст.186 ЦПК суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.186 ЦПК України,
Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: Пересипської державної нотаріальної контори у м. Одесі, Красносільської сільської ради Одеського району Одеської області, Державного реєстратора прав на нерухоме майно відділу Центру надання адміністративних послуг Красносільської сільської ради Одеського району Одеської про встановлення юридичного факту.
Ухвала набирає законної сили з дня її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня виготовлення повної ухвали суду.
Повна ухвала суду складена та підписана суддею 13 квітня 2026р.
Суддя