03.04.2026 Справа №607/3716/25 Провадження №2-о/607/57/2026
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі:
головуючого Ромазана В.В.
присяжних Зелінського В.М.
Рихальського І.М.
з участю секретаря Бойко О.В.
заявника ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
представника заінтересованої особи Стус Н.Л.
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області про усиновлення ,-
Заявник ОСОБА_1 24.02.2025 звернувся в суд із заявою про усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посилаючись на те, що із 19 червня 2019 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з їх матір'ю - ОСОБА_2 , з якою спільно проживає та веде спільне господарство із 2019 року. Заявник з любов'ю відноситься до дітей своєї дружини, постійно дбає про їх стан здоров'я, фізичний і духовний розвиток, проявляє батьківську турботу та піклування. Крім того, у шлюбі у них є спільна дитина, дочка - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вони усі разом проживають за адресою: АДРЕСА_1 , у якому є все необхідне для комфортного проживання дітей. Заявник працює водієм автотранспортних засобів ТОВ «Терен Транс Сервіс», не зловживає спиртним та наркотичними засобами. Мати дітей - ОСОБА_2 та природній батько дітей - ОСОБА_3 , не заперечують щодо усиновлення ОСОБА_1 їх двох неповнолітніх дітей, що підтверджується нотаріально посвідченими заявами від 17 січня 2025 року та 07 січня 2025 року.
Ухвалою судді від 26.02.2025 відкрито провадження у даній справі.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просить суд її задовольнити, оголосити ОСОБА_1 усиновлювачем неповнолітніх - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести зміни в актовий запис про народження дітей, записавши його їх батьком, присвоїти дітям прізвище - « ІНФОРМАЦІЯ_13 », в графі «батько дитини» зазначити - « ОСОБА_1 ». При цьому, ОСОБА_1 пояснив, що йому зрозумілі всі наслідки усиновлення, як юридичні, так і морально-етичні, крім того йому роз'яснено підстави, що можуть призвести до скасування усиновлення, або визнання його недійсним та порядок його проведення.
Мати дітей, ОСОБА_2 , у судовому засіданні подану заяву підтримала, вказала, що природній батько дітей ОСОБА_3 не бере участі у житті дітей тривалий час, не підтримує їх матеріально. Також зазначила, що рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 16.08.2013 року, яке набрало законної сили, вирішено стягувати аліменти на їх неповнолітніх дітей, однак до примусового виконання вона його не пред'являла .
Представник Служби у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області Стус Н.Л. висновок № 01-342/01-10 від 17.02.2025 р. про доцільність усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , підтримала повністю та вважає його таким, що відповідає інтересам дітей.
Заінтересована особа ОСОБА_3 на неодноразові сповіщення суду про місце та час розгляду справи у судове засідання не з'явився, заяв, будь-яких клопотань про відкладення розгляду справи не подавав.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив.
ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася - ОСОБА_4 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 05 травня 2009 року Стегниківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області).
ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_5 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 20 червня 2011 року Стегниківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області) і їх батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_8 .
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 04.04.2014 року у справі №607/1132/14, яке набрало законної сили, шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_3 , зареєстрований 23.10.2008 Стегниківською сільською радою Тернопільськоого району Тернопільської області, актовий запис №02, розірвано.
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 16.08.2013 у справі №607/14115/13, яке набрало законної сили, ухвалено стягувати із ОСОБА_3 у користь ОСОБА_9 аліменти на утримання неповнолітніх дітей: дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у розмірі 1/3 частини усіх видів заробітку (доходу) відповідача, однак не менше 30 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, на кожну дитину, щомісячно, починаючи з 05.08.2013 року до досягнення дітьми повноліття.
19 червня 2019 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 (Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 , видане 19.06.2019 Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.
ІНФОРМАЦІЯ_8 народилася ОСОБА_6 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , видане 05.08.2019 виконавчим комітетом Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області) і її батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
ОСОБА_1 бажає усиновити дітей дружини ОСОБА_2 , біологічним батьком яких є ОСОБА_3 , а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Судом встановлено, що заявник упродовж тривалого часу, тобто з 2019 року дбає про стан здоров'я неповнолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , їх розвиток та матеріальне забезпечення та фактично виконує батьківські обов'язки щодо виховання дітей.
ОСОБА_2 надала письмову згоду на усиновлення її дітей - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , що підтверджується її заявою від 17 січня 2025 року, посвідченою приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановською О.І.
ОСОБА_3 висловив письмову згоду на усиновлення його дітей - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , що підтверджується заявою від 07 січня 2025 року, посвідченою приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Дзюбановською О.І.
При цьому, ОСОБА_3 упродовж усього розгляду справи на виклик суду у судові засідання не з'являвся, заяв про відкликання своєї заяви про надання згоди на усиновлення неповнолітніх дітей не подавав.
ОСОБА_1 разом із сім'єю проживають у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 (Довідка №39 про зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб від 24.01.2025 р., видана відділом ЦНАП Байковецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області).Діти мають окрему кімнату, де облаштовані окремі спальні місця, куток для дозвілля та занять. В кімнатах чисто, охайно, затишно, створено всі умови для проживання та всебічного розвитку дітей. Діти відвідують КНП «Лозівська ЗОШ І-ІІІ ступенів, У сім'ї склалися доброзичливі, дружні стосунки. Батьки люблять дітей, створюють належні умови для їх всебічного розвитку та виховання. Діти поважають та люблять батьків: матір - ОСОБА_2 та її чоловіка - ОСОБА_1 , якого вважають своїм батьком. Він проявляє до дітей батьківську турботу, піклується про їх здоров'я, забезпечує матеріально. Діти знають те, що їх біологічним батьком є ОСОБА_3 , але його вони давно не бачили, він не цікавиться життям дітей та не проявляє до них інтересу (Акт обстеження умов проживання від 14.02.2025 р.).
У судовому засіданні неповнолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 висловили свою думку згідно із якою не заперечують бути усиновленими заявником ОСОБА_1 , який проживає разом із ними з 2019 року, дбає про них, цікавиться їх навчанням та життям та купує їм необхідні речі. Також, пояснили, що їх біологічний батько ОСОБА_3 взагалі не цікавиться їх життям та навчанням. Крім цього, висловили згоду на вчинення змін у актовому записі про їх народження, зміни прізвища на « ІНФОРМАЦІЯ_13 », а також зазначенням заявника ОСОБА_1 їх батьком.
ОСОБА_1 працює водієм в ТОВ «Терн Транс Сервіс» із 28.11.2019, займає посаду водія та отримує щомісячні доходи (Довідка про доходи від 30.03.2026 №000-000029).
Із даних застосунку «Резерв+» вбачається, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в ІНФОРМАЦІЯ_9 та користується правом на відстрочку до 09.12.2026 року.
ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Відповідно до Висновку №01-342/01-10 від 17.02.2025 Тернопільська районна державна адміністрація вважає усиновлення дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей.
Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п'ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім'ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров'я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров'я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
У відповідності зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Крім цього, суд вважає за необхідне роз'яснити зацікавленим особам ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , які є батьками неповнолітніх ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що в силу вимог ч.6 ст.217 СК України, мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
На підставі вищевикладеного, суд вважає, що ОСОБА_1 виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здатність особи, яка бажає усиновити дітей, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дітей, а тому, є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначено, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
З аналізу статей 229-233 СК України,вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав»,ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України,суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача ОСОБА_1 судом встановлено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника не має та таких доказів судом не здобуто, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, у заявника задовільний стан здоров'я, яке дозволяє йому бути усиновлювачем, має стійке бажання виховувати та утримувати дітей, а також те, що усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також, судом встановлено, що заявник раніше не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей не має, є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дітей.
Враховуючи наведені обставини в їх сукупності, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 про усиновлення слід задовольнити, так як воно відповідає правам та якнайкращим інтересам неповнолітніх - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не суперечить вимогам діючого законодавства і є доцільним, а право заявника на усиновлення підлягає захисту шляхом задоволення поданої ним заяви та оголошення його усиновлювачем з внесенням відповідних змін у актовий запис про народження. При цьому, суд ураховує нотаріально-посвідчену заяву біологічного батька неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , який погоджується на усиновлення своїх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , із роз'ясненням йому вимог ст.217 СК України, заяв про її відкликання упродовж розгляду справи до суду останній не подавав. Також, суд вирішуючи дану заяву ураховує думку неповнолітніх дітей та їх бажання бути усиновленими заявником.
Керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 141, 263, 265 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області про усиновлення, задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянина України усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянина України усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Тернопільському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільській області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (за місцем ухвалення рішення ч.7 ст.314 ЦПК) внести зміни:
- в актовий запис №02 від 05.05.2009 року, виконаний Стегниківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши дитині прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_13 » на « ІНФОРМАЦІЯ_13 », у графі батько дитини зазначити « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянин України;
- в актовий запис №04 від 20.06.2011 року, виконаний Стегниківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши дитині прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_13 » на « ІНФОРМАЦІЯ_13 », у графі батько дитини зазначити « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянин України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.
Повний текст судового рішення складено 08.04.2026.
Дані про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5
Зацікавлені особи:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , місце проживання та реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .
Служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області: місце знаходження: м.Тернопіль, майдан Перемоги,1, ЄДРПОУ 04058284.
Головуючий суддя В. В. Ромазан
Присяжні В.М. Зелінський
І.М. Рихальський