Справа № 697/2853/25
провадження №2-во/697/26/26
09.04.2026 м. Канів
Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді Сивухіна Г.С.
з участю секретаря Бичук А.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Канів Черкаської області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі,
ТОВ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» звернулося до суду з заявою про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі, обґрунтовуючи тим, що при винесенні судового рішення №697/2853/25 від 30.12.2025, судом було допущено арифметичну помилку та невірно зазначено розмір заборгованості за основним зобов'язанням. Просить виправити допущену помилку, зазначивши правильно у судовому рішення та виконавчому листі розмір заборгованості за кредитним договором №101124765 від 12.09.2021 - 6875,00 грн.
У судове засідання сторони не з'явилися. Їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.
Судом встановлено та вбачається з матеріалів справи, що 30.12.2025 Канівським міськрайонним судом Черкаської області було ухвалено рішення по справі №697/2853/25, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» заборгованість:
за кредитним договором №101124765 від 12.09.2021 в розмірі 9375,00 грн., яка складається з:
- 5000,00 грн. - заборгованість за тілом кредиту;
- 1875,00 грн. - заборгованість за відсотками.
за кредитним договором №3366295 від 02.10.2021 в розмірі 2950,00 грн., яка складається з:
- 2000,00 грн. - заборгованість за тілом кредиту;
- 750,00 грн. - заборгованість за відсотками,
- 200,00 грн. - заборгованість за комісією.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» судові витрати, що складаються з судового збору у розмірі 599,78 грн. та витрат на правничу допомогу у розмірі 3961,60 грн.
23.02.2026 судом було видано та направлено на адресу позивача виконавчий лист у даній справі.
При цьому згідно матеріалів справи вбачається, що заборгованість за кредитним договором №101124765 від 12.09.2021 становить «6875,00 грн.», а не як помилково зазначено судом - «9375,00 грн».
Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Положення ст.432 ЦПК України передбачає, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд, дослідивши матеріали справи, з метою належного виконання судового рішення, вважає за необхідне виправити допущену у ньому та виконавчому листі описку, при цьому внесення даного виправлення не змінює суті рішення.
Крім того суд зазначає, що при винесенні судового рішення було стягнуто судові витрати пропорційно до задоволених вимог, виходячи з сукупного розміру заборгованості, які становили 24,76% від заявлених до стягнення позовних вимог. Разом з тим, враховуючи правильний розмір заборгованості, позовні вимоги підлягають до задоволення на 19,74 %, а тому і розмір стягнутих судових витрат підлягає виправленню.
Сума задоволених позовних вимог, з урахуванням виправленої описки, становить 9825,00 грн. (6875,00 грн.+2950,00 грн.), що становить 19,74 % від заявлених до стягнення вимог, а тому відповідно розмір судових витрат становить: 478,18 грн - судовий збір; 3158,40 грн. - витрати на правничу допомогу.
Керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд,-
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі - задовольнити.
Виправити описку допущену у рішенні Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 30.12.2025 по справі №697/2853/25 та виконавчому листі №697/2853/25 виданому Канівським міськрайонним судом Черкаської області 23.02.2026, виклавши їх резолютивну частину наступним чином:
«Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» заборгованість:
за кредитним договором №101124765 від 12.09.2021 в розмірі 6875,00 грн., яка складається з:
- 5000,00 грн. - заборгованість за тілом кредиту;
- 1875,00 грн. - заборгованість за відсотками.
за кредитним договором №3366295 від 02.10.2021 в розмірі 2950,00 грн., яка складається з:
- 2000,00 грн. - заборгованість за тілом кредиту;
- 750,00 грн. - заборгованість за відсотками,
- 200,00 грн. - заборгованість за комісією.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» судові витрати, що складаються з судового збору у розмірі 478,18 грн. та витрат на правничу допомогу у розмірі 3158,40 грн.».
Ухвала суду може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом 15 днів.
Суддя Г . С . Сивухін