Справа № 128/839/24
Іменем України
08 квітня 2026 року м. Вінниця
Вінницький районний суд Вінницької області у складі:
головуючої судді Васильєвої Т.Ю.,
секретар Манюк Л.В.,
за участю: прокурора Каменяр О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці заявуДержавної казначейської служби України про виправлення помилки у виконавчому документі у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Держави Україна в особі Державної казначейської служби України, Вінницької окружної прокуратури про відшкодування шкоди, завданої незаконним рішенням і діями органів досудового слідства, прокуратури,
До Вінницького районного суду Вінницької області звернулася Державна казначейська служба Україниіз вищевказаною заявою, яку мотивує тим, що рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 26.11.2024 у справі № 128/839/24 стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 100 000 грн. На виконання вказаного рішення судом 20.10.2025 видано виконавчий лист.
04.03.2026 надійшла заява ОСОБА_1 про виконання виконавчого листа. Однак, при розгляді поданого стягувачем виконавчого листа встановлено, що при його оформленні допущено помилку, а саме: у реквізиті виконавчого листа «Боржник» зазначено: «Держава Україна в особі Державної казначейської служби України, місцезнаходження: м. Київ, вул. Бастіонна, буд. 6, код ЄДРПОУ 37567646». Таким чином, відомості про боржника не відповідають відомостям, вказаним у резолютивній частині рішення.
Оскільки рішенням суду у справі № 128/839/24 грошові кошти в розмірі 100 000 грн стягнуто з Державного бюджету України, то боржником у зобов'язанні зі сплати коштів державного бюджету у цій справі є держава Україна, а не Казначейство, як окрема юридична особа.
Зважаючи на зазначене та враховуючи практику Верховного Суду, заявник просить виправити помилку у виконавчому листі, виданому Вінницьким районним судом Вінницької області 20.10.2025 у справі № 128/839/24, а саме: у реквізиті виконавчого листа «Боржник» замість «Держава Україна в особі Державної казначейської служби України» зазначити «Держава Україна» та виключити слова «місцезнаходження: м. Київ, вул. Бастіонна, буд. 6, код ЄДРПОУ 37567646».
Прокурор в судовому засіданні пояснила, що заяву Державної казначейської служби України підтримує та просить її задовольнити.
Інші учасники судового розгляду в судове засідання не з'явились, хоча повідомлялися судом належним чином про дату, час та місце проведення судового засідання.
Відповідно до положеньст. 432 ЦПК України, неявка учасників справи не є перешкодою для розгляду заяви.
Заслухавши думку учасників судового засідання, вивчивши подану заяву, а також матеріали цивільної справи, суд дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що в провадженні Вінницького районного суду Вінницької області перебувала цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Держави Україна в особі Державної казначейської служби України, Вінницької окружної прокуратури про відшкодування шкоди, завданої незаконним рішенням і діями органів досудового слідства, прокуратури.
Рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 25.10.2024 позов задоволено частково, стягнуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 100 000, 00 грн в порядку відшкодування моральної шкоди. В задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до Держави Україна в особі Державної казначейської служби України, Вінницької окружної прокуратури про відшкодування шкоди, завданої незаконними діями органів досудового слідства та прокуратури відмовлено в повному обсязі. Судовий збір вирішено компенсувати за рахунок держави.
Вінницьким районним судом Вінницької області було видано стягувачу виконавчий лист на виконання вказаного рішення суду.
Так, судом встановлено, що при виготовленні виконавчого листа було допущено помилку, а саме, у реквізиті виконавчого листа «Боржник» зазначено «Держава Україна в особі Державної казначейської служби України, місцезнаходження: вул. Бастіона, буд. 6, м. Київ, Київська область, 01014, код ЄДРПОУ: 37567646» замість зазначення боржником «Держава Україна»(а.с. 114), що є помилковим, оскільки грошові кошти не стягувались рішенням суду із Державної казначейської служби України.
Згідно ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
За вказаних обставин, суд дійшов висновку про необхідність виправлення помилки у виконавчому листі у даній справі, виданому на підставі вищевказаного рішення, а тому подана заява підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 269, 260, 261, 432 ЦПК України, суд,
Заяву про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити.
Виправити помилку, допущену в виконавчому листі від 20.10.2025, виданому в цивільній справі № 128/839/24 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Держави Україна в особі Державної казначейської служби України, Вінницької окружної прокуратури про відшкодування шкоди, завданої незаконним рішенням і діями органів досудового слідства, прокуратури, а саме: у виконавчому листі у реквізиті «Боржник» замість зазначення «Держава Україна в особі Державної казначейської служби України», вірним вважати зазначення «Держава Україна» та виключити зазначені у виконавчому листі відомості про боржника «вул. Бастіона, буд. 6, м. Київ, Київська область, 01014, код ЄДРПОУ: 37567646».
Ухвала суду є невід'ємною частиною виконавчого листа від 20.10.2025, виданого в справі № 128/839/24.
Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.
Повний текст ухвали складено 08.04.2026.
Суддя: