про витребування доказів
07 квітня 2026 р. Справа № 380/16363/25
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючої - судді Потабенко В.А.,
за участі секретаря судового засідання - Согор А.Н.,
за участю:
позивача - ОСОБА_1 ,
представника позивача - Лебідко Ю.І., згідно договору,
представника відповідача - Тарасович О.І., згідно наказу,
представників третіх осіб - Біликівської А.Р., згідно наказу, ОСОБА_2 , згідно договору,
розглянувши у підготовчому засіданні у місті Львові питання про витребування доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Львівської міської ради, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Громадської організації «Народна дія Львів», за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Ореста», про визнання протиправним та нечинним рішення,
на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до виконавчого комітету Львівської міської ради, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Ореста», в якій позивач просить:
- визнати протиправним та нечинним рішення виконавчого комітету Львівської міської ради № 395 від 10.04. 2018 «Про затвердження детального плану території, обмеженої вул. Старознесенською, регіональним ландшафтним парком “Знесіння“.
Ухвалою суду від 18.08.2025 відкрито загальне позовне провадження у справі.
02.12.2025 від позивача за вх. №96007 надійшло клопотання про витребування у Львівської міської ради електронні карти № 1-10 Плану території РЛП «Знесіння», які в 2000 році погоджувалися Управлінням архітектури та Управлінням земельних ресурсів Львівської міської ради.
Клопотання мотивоване тим, що ТОВ «Ореста» заперечує те, що зазначені землі природно-заповідного фонду. Відповіді щодо отримання зазначених документів позивач не зміг отримати самостійно.
Крім того, 03.12.2025 від представника третьої особи ГО «Народна дія Львів» за вх. №96280 надійшло клопотання про витребування у Львівської міської ради та Регіонального ландшафтного парку «Знесіння належно завірені витяги з «Проекту організації території Регіонального ландшафтного парку «Знесіння», а саме: Копію тому 1: книга 1,2 «Пояснювальна записка до проекту режимних зон»; Копію паспорту об'єкта - пам'ятки архітектури церква Вознесіння Господнього (читабельну копію з оригіналу); Копію карти М 1:2000 з розташуванням церкви Вознесіння Господнього (читабельну копію з оригіналу); Копію паспорту об'єкта пам'ятки археології «Ксьондзове поле» (читабельну копію з оригіналу); Копію карти М 1:2000 з розташуванням пам'ятки археології «Ксьондзове поле» (читабельну копію з оригіналу); Кольорову копію карти ГП-7 «Комплексна цінність території» М 1:5000; Кольорову копію карти ГП-21 «Схема захисних та санітарних зон» М 1:5000; Кольорову копію карти ГП-22 «Проект режимних зон» М 1:5000. А також витребувати у Львівської міської ради: Ухвалу Львівської міської ради від 01.04.1991 «Про створення міського ландшафтно - історичного парку «Знесіння» - (разом з додатками); Рішення виконавчого комітету Львівської міської ради народних депутатів №263 від 18.07.1991 «Про встановлення меж ландшафтно - історичного парку «Знесіння», з усіма додатками; Ухвалу Львівської міської ради від 19.05.1994 «Про статус та межі міського ландшафтно-історичного парку «Знесіння» разом з додатком, яким встановлено межі регіонального ландшафтного парку «Знесіння» та його загальну охоронну (буферну) зону. (разом з додатками у повному обсязі); Ухвалу Львівської міської ради №372 від 20.06.1996 «Про внесення змін в найменування структурних підрозділів міськвиконкому», якою міська рада ухвалила змінити назву ландшафтно-історичний парк «Знесіння» на регіональний ландшафтний парк «Знесіння»; Ухвалу Львівської міської ради №372 від 20.06.1996 «Про внесення змін в найменування структурних підрозділів міськвиконкому», якою міська рада ухвалила змінити назву ландшафтно - історичний парк «Знесіння» на регіональних ландшафтний парк «Знесіння»; Рішення народних виконавчого депутатів комітету №485 Львівської від міської ради 05.09.1996 «Про проект організації території регіонального ландшафтного парку «Знесіння», яким погоджено проект організації території регіонального ландшафтного парку «Знесіння», розроблений ПКО «Політехніка» державного університету «Львівська політехніка»; Ухвалу Львівської міської ради №1113 від 21.06.2001 «Про затвердження меж і надання земельної ділянки у постійне користування регіональному ландшафтному парку «Знесіння» у м. Львові, якою затверджено для регіонального ландшафтного парку «Знесіння» як об'єкту природно - заповідного фонду України зовнішню межу, яка визначає територію парку площею 312.0949 га та межу охоронної зони, яка визначає територію площею 473,6151 га - згідно з графічним додатком (Державний Акт на право постійного користування землею є діючим. Витребувати у Львівської обласної ради: Ухвалу Львівської обласної ради народних депутатів №327 від 02.12.1993 «Про Львівський міський парк «Знесіння», якою Львівський міський ландшафтно історичний парк «Знесіння» оголошено регіональним ландшафтним парком. Рішення Львівської обласної ради №71 від 01.10.1998 «Про розширення та впорядкування природно-заповідного фонду області» з додатками, у тому числі, Додаток 1, території області яким створено об'єкти та оголошено природно-заповідного на фонду, змінено площу заповідних об'єктів, зокрема змінено площу парку «Знесіння» з 288,76 га на 312,10 га, затверджено «Проект організації території регіонального ландшафтного парку «Знесіння» та установлено його охоронну зону площею 473,6 га.
Клопотання мотивоване тим, що з паперових копіях можна з точністю визначити відстані згідно масштабу карти. Крім того, парк відмовив у наданні паспортів пам'яток архітектури та археології, що є у матеріалах «Проекту організації території регіонального ландшафтного парку «Знесіння», а також карт, що окреслюють їх розташування, території та охоронні зони, посилаючись на те, що колись давніше пан Боярський вже звертався з таким запитом. Отримані два з лишнім роки назад матеріали були долучені до матеріалів судової справи № 1340/4977/18, а крім того, вони були дуже низької якості, з деякими нечитабельними фрагментами, тому необхідно витребувати читабельні копії з оригіналу.
В підготовчому засіданні суд поставив на обговорення питання про витребування вищезазначених доказів.
В підготовчому засіданні позивач ОСОБА_1 подані клопотання підтримав, просив задовольнити.
В підготовчому засіданні представник позивача Лебідко Ю.І. подані клопотання підтримала, просила задовольнити.
В підготовчому засіданні представник відповідача Тарасович О.І. не заперечила проти задоволення клопотань.
В підготовчому засіданні представник третьої особи Біликівська А.Р. подані клопотання підтримала, просила задовольнити.
В підготовчому засіданні представник третьої особи Ящинський А.Л. не заперечив проти задоволення клопотань.
При розгляді клопотання про витребування доказів суд виходить із такого.
Згідно зі ст. 9 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи у наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Крім того, суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування обставин справи, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Відповідно до ч. 1 ст. 80 КАС України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Зважаючи на предмет позовних вимог та з метою повного та всебічного з'ясування обставин для прийняття законного та обґрунтованого рішення у справі суд вважає за необхідне витребувати у Регіонального ландшафтного парку «Знесіння» електронні карти №1-10 Плану території РЛП «Знесіння», які в 2000 році погоджувалися Управлінням архітектури та Управлінням земельних ресурсів Львівської міської ради.
Також, суд вважає за необхідне витребувати у Регіонального ландшафтного парку «Знесіння належно завірені витяги з «Проекту організації території Регіонального ландшафтного парку «Знесіння», а саме: копію тому 1: книга 1, 2 «Пояснювальна записка до проекту режимних зон»; копію паспорту об'єкта - пам'ятки архітектури церква Вознесіння Господнього (читабельну копію з оригіналу); копію карти М 1:2000 з розташуванням церкви Вознесіння Господнього (читабельну копію з оригіналу); копію паспорту об'єкта пам'ятки археології «Ксьондзове поле» (читабельну копію з оригіналу); копію карти М 1:2000 з розташуванням пам'ятки археології «Ксьондзове поле» (читабельну копію з оригіналу); кольорову копію карти ГП-7 «Комплексна цінність території» М 1:5000; кольорову копію карти ГП-21 «Схема захисних та санітарних зон» М 1:5000; кольорову копію карти ГП-22 «Проект режимних зон» М 1:5000.
Керуючись ст. ст. 80, 242, 243, 248 КАС України, суд
клопотання позивача ОСОБА_1 та представника третьої особи ГО «Народна дія Львів» Біликівської А.Р. про витребування доказів задовольнити частково.
Витребувати у Регіонального ландшафтного парку «Знесіння» електронні карти №1-10 Плану території РЛП «Знесіння», які в 2000 році погоджувалися Управлінням архітектури та Управлінням земельних ресурсів Львівської міської ради.
Витребувати у Регіонального ландшафтного парку «Знесіння належно завірені витяги з «Проекту організації території Регіонального ландшафтного парку «Знесіння», а саме:
- копію тому 1: книга 1, 2 «Пояснювальна записка до проекту режимних зон»;
- копію паспорту об'єкта - пам'ятки архітектури церква Вознесіння Господнього (читабельну копію з оригіналу);
- копію карти М 1:2000 з розташуванням церкви Вознесіння Господнього (читабельну копію з оригіналу);
- копію паспорту об'єкта пам'ятки археології «Ксьондзове поле» (читабельну копію з оригіналу);
- копію карти М 1:2000 з розташуванням пам'ятки археології «Ксьондзове поле» (читабельну копію з оригіналу);
- кольорову копію карти ГП-7 «Комплексна цінність території» М 1:5000;
- кольорову копію карти ГП-21 «Схема захисних та санітарних зон» М 1:5000;
- кольорову копію карти ГП-22 «Проект режимних зон» М 1:5000.
Вказані докази надіслати до суду протягом 5 днів з моменту отримання ухвали суду.
Ухвала суду набирає законної сили негайно після її підписання суддею та окремо не оскаржується. Заперечення на ухвалу може бути включене до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за результатами розгляду справи.
Суддя Потабенко В.А.