Справа № 545/5623/25
Провадження № 2-во/545/13/26
07.04.2026 Полтавський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді Стрюк Л.І.,
з участю секретаря Коверди М.К.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава заяву представника ОСОБА_1 адвокат Приліпко Ірини Леонідівни про виправлення описки в судовому рішенні по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Терешківська сільська територіальна громада Полтавського району Полтавської області в особі Терешківської сільської ради про визнання право власності на майно в порядку спадкування за заповітом, -
Рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 02 березня 2026 рокупозов задоволено.
Визнано за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 53240810000:00:022:0012 площею 4,2972 га, для ведення сільськогосподарського виробництва розташовану на території Заворсклянської сільської ради Полтавського району Полтавської області, як за спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .
Представник позивача у заяві зазначала, що при складанні позовної заяви було допущено технічну описку, невірно вказаний кадастровий номер земельної ділянки, замість правильного 5324081000:00:022:0012, помилково зазначеий 53240810000:00:022:0012, а відтак і в судовому рішенні допущено дану описку.
Так, судом встановлено, що при виготовленні тексту судового рішення від 02.03.2026, у другому абзаці резолютивної частини рішення та по тексту описової та мотивувальної частини допущено описку в кадастровому номері земельної ділянки, що була предметом розгляду цивільної справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
За таких обставин, вказана описка, допущена в рішенні суду від 02.03.2026 є очевидною та підлягає виправленню.
На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України,
Виправити допущені описки в рішенні Полтавського районного суду Полтавської області від 02.03.2026 року по справі № 545/5623/25, а саме:
- В абзаці 1 описової частини змінити помилкове «визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 53240810000:00:022:0012 площею 4,2972 га, для ведення сільськогосподарського виробництва розташовану на території Заворсклянської сільської ради Полтавського району Полтавської області, як за спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 » на вірне «визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 5324081000:00:022:0012 площею 4,2972 га, для ведення сільськогосподарського виробництва розташовану на території Заворсклянської сільської ради Полтавського району Полтавської області, як за спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ».
- В абзаці 2 описової частини змінити помилкове «в обґрунтування позову зазначив, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 30.07.2025, виданого повторно Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить:земельна частка (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 53240810000:00:022:0012, розташована на території» на вірне в обґрунтування позову зазначив, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 30.07.2025, виданого повторно Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить: земельна частка (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5324081000:00:022:0012, розташована на території»
- В абзаці 6 описової частини змінити помилкове «згідно із заповітом за № 400 належну ОСОБА_3 на праві приватної власності земельну частку (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 53240810000:00:022:0012, що розташована на території Заворскляної сільської ради Полтавського району Полтавської області, вона заповіла ОСОБА_1 » на вірне «згідно із заповітом за № 400 належну ОСОБА_3 на праві приватної власності земельну частку (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 5324081000:00:022:0012, що розташована на території Заворскляної сільської ради Полтавського району Полтавської області, вона заповіла ОСОБА_1 »
- В абзаці 2 мотивувальної частини змінити помилкове «після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить: земельна частка (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 53240810000:00:022:0012, розташована на території Заворсклянської сільської ради Полтавського району Полтавської області» на вірне «після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить:земельна частка (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5324081000:00:022:0012, розташована на території Заворсклянської сільської ради Полтавського району Полтавської області»
- В абзаці 6 мотивувальної частини змінити помилкове «згідно із заповітом за № 400 належну ОСОБА_3 на праві приватної власності земельну частку (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 53240810000:00:022:0012, що розташована на території Заворскляної сільської ради Полтавського району Полтавської області, вона заповіла ОСОБА_1 (а.с 74)» на вірне «згідно із заповітом за № 400 належну ОСОБА_3 на праві приватної власності земельну частку (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 5324081000:00:022:0012, що розташована на території Заворскляної сільської ради Полтавського району Полтавської області, вона заповіла ОСОБА_1 (а.с 74)»
- В абзаці 36 мотивувальної частини змінити помилкове «на користь позивача20.11.2009 ОСОБА_3 було складено заповіт, посвідчений Заворсклянською сільською радою Полтавського району за реєстровим № 400, відповідно до якого вона заповіла йому належну їй на праві приватної власності земельну частку (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 53240810000:00:022:0012, що розташована на території Заворскляної сільської ради Полтавського району Полтавської області. Зі змісту заповіту встановлено, що спадкодавця однозначно висловила волю на передачу земельної ділянки саме Позивачу, визначивши його єдиним спадкоємцем даної земельної ділянки (паю)» на вірне«на користь позивача 20.11.2009 ОСОБА_3 було складено заповіт, посвідчений Заворсклянською сільською радою Полтавського району за реєстровим № 400, відповідно до якого вона заповіла йому належну їй на праві приватної власності земельну частку (пай) площею 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером 5324081000:00:022:0012, що розташована на території Заворскляної сільської ради Полтавського району Полтавської області. Зі змісту заповіту встановлено, що спадкодавиця однозначно висловила волю на передачу земельної ділянки саме Позивачу, визначивши його єдиним спадкоємцем даної земельної ділянки (паю).»
- В абзаці 2 резолютивної частини змінити помилкове «Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 53240810000:00:022:0012 площею 4,2972 га, для ведення сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Заворсклянської сільської ради Полтавського району Полтавської області, як за спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 » на вірне: «Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 5324081000:00:022:0012 площею 4,2972 га, для ведення сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Заворсклянської сільської ради Полтавського району Полтавської області, як за спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Полтавського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з моменту проголошення.
Суддя: Л. І. Стрюк