Справа № 545/1546/26
Провадження № 2-д/545/8/26
про передачу доручення іноземного суду за підсудністю
06 квітня 2026 рокум. Полтава
Суддя Полтавського районного суду Полтавської області Зуб Т.О., розглянувши матеріали судового доручення Окружного суду Грац-Ост Республіки Австрії про вручення судових документів ОСОБА_1 ,-
Сумське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року направило на адресу Полтавського районного суду Полтавської області доручення Окружного суду Грац-Ост Республіки Австрії про вручення судових документів ОСОБА_1 .
Згідно з ч. 1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 3 ст. 500 ЦПК України, виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Згідно з ч. 1 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до п. 3.1. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54 (далі Інструкція), доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положення міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.
За змістом п. 3.4. Інструкції та ч.1 ст. 501 ЦПК України іноземне доручення про вручення документів, про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій направляється для виконання до суду України за місцем проживання фізичної особи, якої стосується доручення.
Як вбачається з документів судового доручення, ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що належить до підсудності Подільського районного суду м. Полтава.
Інших ідентифікуючих даних, які б дозволяли дійти висновку, що судове доручення належить до виконання за територіальною юрисдикцією Полтавського районного суду Полтавської області не встановлено.
Враховуючи те, що доручення іноземного суду виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи, а єдиною відомою адресою реєстрації ОСОБА_2 є: АДРЕСА_1 , то Сумським міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції України помилково була визначена підсудність за Полтавським районним судом Полтавської області.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду. Справа, передана з одного суду до іншого в порядку, встановленому ст. 32 цього Кодексу, повинна бути прийнята до провадження судом, якому вона надіслана.
За вказаних обставин матеріали доручення іноземного суду необхідно передати за територіальною підсудністю до Подільського районного суду м. Полтава.
На підставі наведеного та керуючись ст. 27, 28, 31, 32, 260, 354, 500 ЦПК України, суддя
Матеріали судового доручення Окружного суду Грац-Ост Республіки Австрії про вручення судових документів ОСОБА_1 - направити за підсудністю до Подільського районного суду м. Полтава.
Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
СуддяТетяна ЗУБ