Справа № 397/1404/25
н/п : 2-во/397/3/26
про внесення виправлень описки
08.04.2026 селище Олександрівка
Олександрівський районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого - судді Гайдар Н.І.,
секретаря судового засідання - Іваненко Н.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описок в рішенні суду від 04.02.2026 у цивільній справі №397/1404/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,
Представник позивача - адвокат Сібілєва Л.Г. звернулася до суду з заявою про виправлення описок в рішенні суду від 04.02.2026 у цивільній справі №397/1404/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин, а саме:
- в описовій частині вказаного рішення на аркуші 1 в абзаці 4 в написанні прізвища ОСОБА_4 допущена описка;
- на аркуші 1 на звороті в останньому абзаці в написанні прізвища ОСОБА_5 допущена описка як ОСОБА_6 ;
- на аркуші 3 в резолютивній частині в абзаці 2 в прізвищі ОСОБА_7 допущена описка в написанні прізвища як ОСОБА_4 ;
- на аркуші 3 на звороті в абзаці адреси заінтересованої особи ОСОБА_2 не вірно вказана адреса в написанні АДРЕСА_1 , де вказано, що це вул.
07.04.2026 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про уточнення заяви, поданої його представником 03.04.2026 про виправлення описки, в якій останній просить лише в резолютивній частині рішення виправити описку в написанні прізвища сестри, а саме: замість ОСОБА_4 зазначити правильне прізвище ОСОБА_6 . Також просив справу розглянути без його участі.
08.04.2026 до суду надійшла заява представника заявника ОСОБА_8 в доповнення до раніше поданої заяви від 03.04.2026 року про усунення описок в рішенні суду від 04.02.2026 року, а саме в описовій частині на 1 аркуші в абзаці 3 прізвище ОСОБА_9 допущена описка в написанні як ОСОБА_10 згідно витягу з держреєстру; в описовій частині на 3 аркуші в абзаці 1 допущена описка в написанні прізвища ОСОБА_7 як ОСОБА_4 , адже в домовій книжці чітко написано ОСОБА_6 .
Цього ж числа представник заявника просила залишити свою заяву від 08.04.2026 без розгляду.
Учасники справи у судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце судового засідання повідомлялися належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Отже, оскільки учасники справи не з'явилися в судове засідання, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
Судом встановлено, що у своїй заяві від 22.10.2025 року та в уточненій заяві від 27.01.2026 року заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 , що вони є рідним братом та сестрою.
04.02.2026 по цивільній справі №397/1404/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин ухвалено рішення, яким заяву ОСОБА_1 - задоволено; встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Красносілка Олександрівського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідними братом та сестрою.
Разом з тим, у резолютивній частині вказаного рішення суду від 04.02.2026 допущено описку, що перешкоджає виконанню рішення суду, а саме: в резолютивній частині в абзаці 2 в прізвищі ОСОБА_7 допущена описка в написанні прізвища як ОСОБА_4 .
Виправлення описок у судовому рішенні за ЦПК України (ст. 269) стосується лише технічних помилок (імена, адреси, дата, номери), які не змінюють суті рішення, мотивів чи висновків суду.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява про виправлення описки в резолютивній частині рішенні суду від 04.02.2026 підлягає задоволенню, відповідне виправлення підлягає внесенню до вказаного рішення.
Керуючись ст. 260-261, 269 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 04.02.2026 року у цивільній справі №397/1404/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Виправити описку в рішенні Олександрівського районного суду Кіровоградської області від 04.02.2026 року по цивільній справі №397/1404/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин, а саме в другому абзаці резолютивної частини рішення вважати правильним прізвище " ОСОБА_7 " замість " ОСОБА_11 ".
Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Олександрівського районного суду Кіровоградської області від 04.02.2026 року у цивільній справі №397/1404/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин.
Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: Н.І. Гайдар