Справа № 545/2269/25
Провадження № 6/545/92/26
06.04.2026 Полтавський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді Стрюк Л.І.,
з участю секретаря Коверди М.К.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава заяву ОСОБА_1 виправлення описки в судовому рішенні та виконавчому листі по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, -
Рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 28 січня 2026 року позов задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ) матеріальну шкоду у розмірі 26281,30 грн та моральної шкоди у розмірі 5000 грн, що разом становить 31281,30 грн, судовий збір у розмірі 1738,07 грн, всього - 33019,37 грн.
В іншій частині в задоволенні позовних вимог відмовлено.
Так, судом встановлено, що при виготовленні тексту судового рішення від 28.01.2026, у другому абзаці резолютивної частини рішення допущено описку, а саме невірно зазначено назву вулиці на якій проживає позивач, а саме замість правильної «вул. Вільного козацтва», помилково вказано «Вільна козацтва».
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
За таких обставин, вказана описка, допущена в рішенні суду від 28.01.2026 є очевидною та підлягає виправленню.
Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Допущена описка у виконавчому листі є технічною та її виправлення не впливає на його зміст, а тому зазначена описка підлягає виправленню.
На підставі викладеного та керуючись ст. 269, 432 ЦПК України,
Виправити описку у другому абзаці резолютивної частини рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 28.01.2026 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, виклавши другий абзац рішення в такій редакцій:
«Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ) матеріальну шкоду у розмірі 26281,30 грн та моральної шкоди у розмірі 5000 грн, що разом становить 31281,30 грн, судовий збір у розмірі 1738,07 грн, всього - 33019,37 грн.»
Виправити описку у виконавчому листі №545/2269/25 від 28.01.2026, виданого Полтавським районним судом Полтавської області, вказавши правильну назву вулиці місця реєстрації позивача « АДРЕСА_2 ».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Полтавського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з моменту проголошення.
Суддя: Л. І. Стрюк