ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
03.04.2026Справа № 910/5377/25 (761/20484/23)
За позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 )
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" (04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; код ЄДРПОУ 33447399)
про стягнення 12 235,07 грн.
В межах справи № 910/5377/25
За заявою ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 )
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" (04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 12; код ЄДРПОУ 33447399)
про банкрутство
Суддя Чеберяк П.П.
Представники сторін: не викликались
В провадженні Господарського суду міста Києва перебуває справа №910/5377/25 за заявою ОСОБА_2 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" на стадії процедури розпорядження майном, введеної ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.06.2025.
Фізична особа ОСОБА_1 звернувся до Шевченківського районного суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" про стягнення 12 235,07 грн.
Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва від 25.10.2024 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, розгляд справи постановлено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомленням (виклику) сторін.
До Шевченківського районного суду міста Києва надійшло клопотання позивача про передачу справи за підсудністю до Господарського суду міста Києва для розгляду в межах справи №910/5377/25 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс".
Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва від 23.06.2025 матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" про стягнення 12 235,07 грн. передано до Господарського суду міста Києва для розгляду в межах справи №910/5377/25 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс".
Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 13.03.2026 матеріали справи №910/5377/25 (761/20484/23) передано на розгляд судді Чеберяку П.П.
Відповідно до положень ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства спори, стороною в яких є боржник, розглядаються господарським судом за правилами, передбаченими Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.
Господарський суд, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство (неплатоспроможність), в межах цієї справи вирішує всі майнові спори, стороною в яких є боржник; спори з позовними вимогами до боржника та щодо його майна; спори про визнання недійсними результатів аукціону; спори про визнання недійсними будь-яких правочинів, укладених боржником; спори про повернення (витребування) майна боржника або відшкодування його вартості відповідно; спори про стягнення заробітної плати; спори про поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника; спори щодо інших вимог до боржника у тому числі спори про визначення та сплату (стягнення) грошових зобов'язань (податкового боргу), визначених відповідно до Податкового кодексу України.
Наведена норма кореспондується з положеннями п. 8 ч. 1 ст. 20 Господарського процесуального кодексу України згідно якого господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв'язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема, справи про банкрутство (неплатоспроможність) та справи у спорах з майновими вимогами до боржника, стосовно якого відкрито провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), у тому числі справи у спорах про визнання недійсними будь-яких правочинів (договорів), укладених боржником; стягнення заробітної плати; поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника.
Згідно абз. 4 ч. 2 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства заяви (позовні заяви) учасників провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) або інших осіб у спорах, стороною в яких є боржник, розглядаються в межах справи про банкрутство (неплатоспроможність) за правилами спрощеного позовного провадження.
Відповідно до з ч.5 ст.252 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше.
З огляду на викладені обставини, суд дійшов висновку, що вказана позовна заява підлягає розгляду в межах справи №910/5377/25 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс".
Як вбачається з матеріалів справи, предметом позову у вказаній справі є стягнення заборгованості за Договором №2210/19-011 про розподіл майнових прав на службовий твір від 22.10.2019 у розмірі 12 235,07 грн., з яких: 5800,00 грн. - основний борг, 2 964,85 грн. - інфляційні нарахування, 570,22 грн. - 3% річних, 2900,00 грн. - пеня.
Відповідно до ч. 4 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства у разі якщо господарський суд, розглядаючи в межах справи про банкрутство (неплатоспроможність) спір про стягнення з боржника грошових коштів, встановить, що позивачем у такому спорі подано у справі про банкрутство (неплатоспроможність) боржника заяву з грошовими вимогами до боржника, господарський суд залишає такий позов без розгляду.
Судом встановлено, що на розгляді Господарського суду міста Києва у справі №910/5377/25 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" перебуває заява ОСОБА_1 з кредиторськими вимогами до боржника на суму 131 232, 03 грн., що включають у тому числі вимоги щодо заборгованості боржника за Договором №2210/19-011 про розподіл майнових прав на службовий твір від 22.10.2019 в розмірі 12 235,07 грн.
Вказані кредиторські вимоги були визнані ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.11.2025 у справі №910/5377/25 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс".
З огляду на встановлені обставини та наведені норми, суд дійшов висновку про наявність достатніх правових підстав для залишення позову у справі №910/5377/25 (761/20484/23) без розгляду на підставі ч. 4 ст.7 Кодексу України з процедур банкрутства.
Керуючись ч. 4 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 226, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти справу №910/5377/25 (761/20484/23) за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" про стягнення 12 235,07 грн. до розгляду в межах справи №910/5377/25 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс".
2. Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" про стягнення 12 235,07 грн. в межах справи №910/5377/25 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Талан Системс" залишити без розгляду.
3. Копію ухвали направити сторонам та розпоряднику майна.
Згідно ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно з моменту її підписання та може бути оскаржена у порядку, встановленому статтею 256 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя П.П. Чеберяк