Номер провадження 2-во/754/76/26
Справа № 754/11214/25
Іменем України
02 квітня 2026 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:
судді Саламон О.Б.
з участю секретаря судового засідання Михайленко Н.О.
розглянувши в судовому засіданні в м. Києві заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» - Усенка Михайла Ігоровича про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі №754/11214/25, виданому Деснянським районним судом м. Києва, -
15 жовтня 2025 року Деснянським районним судом м. Києва було ухвалено рішення по справі № 754/11214/25, яким вимоги позову задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором в розмірі 8 470 грн., витрати по сплаті судового збору в розмірі 696,22 грн., а також витрати на правничу допомогу у розмірі 4 000 грн.
На підставі вказаного рішення Деснянським районним судом м. Києва видано виконавчий лист 754/11214/25.
Від представника позивача ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» - Усенка М.І. до суду надійшла заява про виправлення описки, посилаючись на те, що у виконавчому листі допущено помилку у зазначенні дати народження відповідача « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Дослідивши матеріали справи та подану заяву, суд приходить до висновку про її задоволення з наступних підстав.
Вбачається, що у рішенні Деснянського районного суду м. Києва від 15.10.2025 та у виконавчому листі 754/11214/25 допущено помилку при оформленні, невірно вказано дату народження боржника, а саме замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У відповідності до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити в рішенні чи ухвалі суду описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. (ч.1 ст.432 ЦПК України).
Вбачається, що при ухвалені рішення суду та оформленні виконавчого листа було допущено описки, які підлягають виправленню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258-269, 432, 352-355 ЦПК України, суддя, -
Внести виправлення в рішення Деснянського районного суду м. Києва від 15 жовтня 2025 року по справі №754/11214/25 за позовною Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме зазначити вірно дату народження відповідача « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість помилково зазначеного « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа №754/11214/25, виданого Деснянським районним судом м. Києва, а саме вказати дату народження боржника вірно « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість помилкового « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня складання ухвали.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повний текст ухвали суду складено 02.04.2026.
Суддя О.Б. Саламон