Ухвала від 02.04.2026 по справі 159/8182/25

Справа № 159/8182/25

Провадження № 2/159/483/26

КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2026 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю:

секретаря

судового засідання Гусар Т.М.,

позивача ОСОБА_1 (в режимі відеоконференції),

представника позивача ОСОБА_2 (в режимі відеоконференції),

відповідача ОСОБА_3 ,

представника відповідача ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною власністю подружжя та поділ спільного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_3 , в якому просила:

1) визнати спільним майном подружжя:

- незавершене будівництво житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку, кадастровий номер 0710400000:12:008:0027, загальною площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1471, площею 0,0791, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1109, площею 0,16, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- автомобіль "KRONE SD", 2015 року випуску, шасі № НОМЕР_1 ;

- автомобіль "МАN ТGХ 18.480 12419", 2016 року випуску, шасі № НОМЕР_2 ;

- автомобіль "МАN ТGХ 18.480 12419", 2015 року випуску, шасі № НОМЕР_3 ;

- автомобіль "SСНМІТZ SCS24L-1362", 2012 року випуску, шасі № НОМЕР_4 ;

- автомобіль "МАZDА СХ-9 2488", 2017 року випуску, кузов № НОМЕР_5 ;

- автомобіль "VOLKSWAGEN TIGUAN 1984", 2012 року випуску, кузов № НОМЕР_6 ;

- автомобіль "ІVЕСО 70 С18", 2016 року випуску, шасі № НОМЕР_7 ;

2) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину незавершеного будівництвом житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

3) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 0710400000:12:008:0027, загальною площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, за адресою: АДРЕСА_1 ;

4) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 0725585600:04:001:1471, площею 0,0791, розташовану за адресою:

АДРЕСА_2 ) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 0725585600:04:001:1109, площею 0,16, розташовану за адресою:

АДРЕСА_2 ) визнати право приватної власності за ОСОБА_1 на транспортний засіб "VOLKSWAGEN TIGUAN 1984", 2012 року випуску, кузов № НОМЕР_6 ;

7) залишити право приватної власності за ОСОБА_3 на: автомобіль "KRONE SD", 2015 року випуску, шасі № НОМЕР_1 ; автомобіль "МАN ТGХ 18.480 12419", 2016 року випуску, шасі № НОМЕР_2 ; автомобіль "МАN ТGХ 18.480 12419", 2015 року випуску, шасі № НОМЕР_3 ; автомобіль "SСНМІТZ SCS24L-1362", 2012 року випуску, шасі № НОМЕР_4 ; автомобіль "МАZDА СХ-9 2488", 2017 року випуску, кузов № НОМЕР_5 ; автомобіль "ІVЕСО 70 С18", 2016 року випуску, шасі № НОМЕР_7 ;

8) стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості частки у транспортних засобах та судові витрати, в тому числі витрати на професійну правничу допомогу.

02.04.2026 року позивачем та відповідачем подано до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди, оскільки сторонами досягнуто згоди щодо мирного врегулювання спірного питання і підписано мирову угоду.

В поданій заяві сторони просять суд затвердити мирову угоду, укладену між ними та закрити провадження у цій справі у зв'язку із укладенням мирової угоди. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку із укладенням мирової угоди сторонам зрозумілі.

В підготовчому судовому засіданні позивач та її представник підтримали повністю подану спільну заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди та просили її затвердити.

Відповідач та представник відповідача в судовому засіданні підтримали повністю подану спільну заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди та просили її затвердити.

За умовами поданої сторонами мирової угоди:

1.Сторони за взаємною згодою здійснили поділ майна, набутого ними під час перебування в зареєстрованому шлюбі у спільну сумісну власність.

На момент укладення мирової угоди, шлюб між Сторонами рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 09 вересня 2025 року розірваний.

2.За час перебування в зареєстрованому шлюбі Сторонами було набуто в спільну сумісну власність наступне майно:

- незавершене будівництво житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0710400000:12:008:0027, загальною площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, за адресою АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1471, площею 0,0791, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ,

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1109, площею 0,16, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- автомобіль KRONE SD, (2015), № шасі НОМЕР_1 ;

- автомобіль MAN TGX 18.480 12419, (2016), № шасі НОМЕР_8 ;

- автомобіль MAN TGX 18.480 12419, (2015), № шасі НОМЕР_9 ;

- автомобіль SCHMITZ SCS24L-1362, (2012), № шасі НОМЕР_4 ;

- автомобіль MAZDA CX-9 2488, (2017), куз. № НОМЕР_5 ;

- автомобіль VOLKSWAGEN TIGUAN 1984, (2012), кузов № НОМЕР_6 ;

- автомобіль IVECO 70 C18, (2016) № шасі НОМЕР_7 .

3. За домовленістю Сторін цією угодою в особисту приватну власність ОСОБА_3 переходить наступне майно:

- незавершене будівництво житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельна ділянка кадастровий номер 0710400000:12:008:0027, загальною площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельна ділянка кадастровий номер 0725585600:04:001:1471, площею 0,0791, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- земельна ділянка кадастровий номер 0725585600:04:001:1109, площею 0,16, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- автомобіль IVECO 70 C18, (2016) № шасі НОМЕР_7 .

ОСОБА_1 не має претензій з приводу продажу автомобілів: KRONE SD, (2015), № шасі НОМЕР_1 ; МAN TGX 18.480 12419, (2016), № шасі НОМЕР_8 ; MAN TGX 18.480 12419, (2015), № шасі НОМЕР_9 ; SCHMITZ SCS24L-1362, (2012), № шасі НОМЕР_4 ; автомобіля MAZDA CX-9 2488, (2017), кузов № НОМЕР_5 .

4. У зв'язку з переходом в особисту приватну власність та часткового продажу спільного майна ОСОБА_3 , передбаченого п. 3 цього договору, ОСОБА_1 отримує грошову компенсацію від ОСОБА_3 в розмірі 100000 (сто тисяч) доларів США.

5.Розмір щомісячного платежу становить 16 666,67 доларів США.

6. Сторони досягли домовленості про те, що сума, передбачена у п. 4 цієї угоди буде розтермінована та виплачена рівними частинами упродовж 6 місяців з дня підписання угоди шляхом перерахування грошових коштів ОСОБА_3 на рахунок ОСОБА_1 .

7. Платежі здійснюються рівними частинами у гривневому еквіваленті суми, яка підлягає сплаті за офіційним курсом НБУ на день здійснення платежу щомісячно з 15 по 20 число.

8. Перерахування коштів здійснюється на банківський рахунок ОСОБА_1 : Одержувач: ОСОБА_1 , Рахунок: НОМЕР_10 , IBAN: НОМЕР_11 , РНОКПП: НОМЕР_12 , призначення платежу: виконання рішення суду про поділ спільного майна подружжя справа № 159/8182/25.

9. У разі порушення строків оплати, визначених п. 7 цієї угоди, ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 штраф у розмірі 1 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше 10% від суми відповідного платежу.

10. За домовленістю Сторін цією угодою в особисту приватну власність ОСОБА_1 переходить транспортний засіб VOLKSWAGEN TIGUAN 1984, 2012 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_6 .

11. Кожна Сторона самостійно несе витрати, пов'язані з виконанням цієї Мирової угоди, відповідно до своєї участі у здійсненні розрахунків. ОСОБА_3 самостійно сплачує всі комісії та витрати, пов'язані з перерахуванням грошових коштів, а ОСОБА_1 самостійно несе витрати, пов'язані з отриманням коштів, у тому числі банківські комісії за зняття готівки.

12. Сума, визначена у п. 4 цієї угоди, є остаточною та підлягає сплаті без будь-яких утримань, зменшень або додаткових нарахувань, окрім прямо передбачених цією угодою.

13. Сторони стверджують, що не мають та не матимуть в майбутньому будь-яких взаємних претензій фінансового чи майнового характеру в зв'язку з поділом їх спільного майна, в тому числі, й щодо майна, яке перейшло в особисту приватну власність сторін.

14. Сторони підтверджують, що жодна з них не поставлена цим договором у надзвичайно невигідне матеріальне становище.

15. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов цього договору.

17. Сторони підтверджують, що шляхом підписання цієї мирової угоди між ними врегульовано всі спори щодо поділу спільного майна подружжя.

18. Мирова угода укладена сторонами при повному розумінні положень ст.ст. 2, 7, 57, 60, 61, 63, 67-71 Сімейного кодексу України, ст.ст. 207, 208, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України. Сторонам роз'яснені та зрозумілі наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі.

19. Вказана мирова угода складена у 3-х оригінальних примірниках, один з яких надається суду, а по 1 примірнику залишається у кожної зі сторін.

Зазначена вище спільна заява сторін та мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що подана мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб, є виконуваною, вчинена в інтересах обох сторін, підстави для відмови у її затвердженні відсутні, суд, у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, затверджує дану мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_6 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_12 ) та ОСОБА_3 ( АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_13 ).

Визнати, що за час перебування ОСОБА_5 та ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі було набуто в їх спільну сумісну власність майно:

- незавершене будівництво житлового будинку (об'єкт незавершеного будівництва) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0710400000:12:008:0027, загальною площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1471, площею 0,0791 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1109, площею 0,16 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- автомобіль "KRONE SD", 2015 року випуску, шасі № НОМЕР_1 ;

- автомобіль "МАN ТGХ 18.480 12419", 2016 року випуску, шасі № НОМЕР_2 ;

- автомобіль "МАN ТGХ 18.480 12419", 2015 року випуску, шасі № НОМЕР_3 ;

- автомобіль "SСНМІТZ SCS24L-1362", 2012 року випуску, шасі № НОМЕР_4 ;

- автомобіль "МАZDА СХ-9 2488", 2017 року випуску, кузов № НОМЕР_5 ;

- автомобіль "VOLKSWAGEN TIGUAN 1984", 2012 року випуску, кузов № НОМЕР_6 ;

- автомобіль "ІVЕСО 70 С18", 2016 року випуску, шасі № НОМЕР_7 ;

Визнати за ОСОБА_3 ( АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_13 ) право особистої приватної власності на:

- незавершене будівництво житлового будинку (об'єкт незавершеного будівництва), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0710400000:12:008:0027, загальною площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1471, площею 0,0791 га, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- земельну ділянку кадастровий номер 0725585600:04:001:1109, площею 0,16 га, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- автомобіль "ІVЕСО 70 С18", 2016 року випуску, шасі № НОМЕР_7 .

ОСОБА_1 не має претензій з приводу продажу автомобіля KRONE SD, (2015), № шасі НОМЕР_1 , автомобіля МAN TGX 18.480 12419, (2016), № шасі НОМЕР_8 , автомобіля MAN TGX 18.480 12419, (2015), № шасі НОМЕР_9 , автомобіля SCHMITZ SCS24L-1362, (2012), № шасі НОМЕР_4 , автомобіля MAZDA CX-9 2488, (2017), кузов № НОМЕР_5 .

У зв'язку з переходом в особисту приватну власність та частковим продажем спільного майна ОСОБА_3 , передбаченого п. 3 мирової угоди, ОСОБА_1 отримує грошову компенсацію від ОСОБА_3 в розмірі 100000 (сто тисяч) доларів США.

Розмір щомісячного платежу становить 16666 (шістнадцять тисяч шістсот шістдесят шість)доларів США 67 центів.

Сума, передбачена у п. 4 мирової угоди в розмірі 100000 (сто тисяч) доларів США буде розтермінована та виплачена рівними частинами упродовж 6 (шести) місяців з дня підписання угоди шляхом перерахування грошових коштів ОСОБА_3 на рахунок ОСОБА_1 .

Платежі здійснюються рівними частинами у гривневому еквіваленті суми, яка підлягає сплаті, за офіційним курсом НБУ на день здійснення платежу щомісячно з 15 по 20 число.

Перерахування коштів здійснюється на банківський рахунок ОСОБА_1 : Одержувач: ОСОБА_1 , рахунок: НОМЕР_10 , IBAN: НОМЕР_11 , РНОКПП: НОМЕР_12 , призначення платежу: виконання рішення суду про поділ спільного майна подружжя справа № 159/8182/25.

У разі порушення строків оплати, визначених п. 7 мирової угоди, ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 штраф у розмірі 1 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше 10% від суми відповідного платежу.

Визнати за ОСОБА_6 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_12 ) право особистої приватної власності на транспортний засіб "VOLKSWAGEN TIGUAN 1984", 2012 року випуску, ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_6 .

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 самостійно несуть витрати, пов'язані з виконанням мирової угоди, відповідно до своєї участі у здійсненні розрахунків. ОСОБА_3 самостійно сплачує всі комісії та витрати, пов'язані з перерахуванням грошових коштів, а ОСОБА_1 самостійно несе витрати, пов'язані з отриманням коштів, у тому числі банківські комісії за зняття готівки.

Сума, визначена у п. 4 мирової угоди, є остаточною та підлягає сплаті без будь-яких утримань, зменшень або додаткових нарахувань, окрім прямо передбачених цією угодою.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 стверджують, що не мають та не матимуть в майбутньому будь-яких взаємних претензій фінансового чи майнового характеру в зв'язку з поділом їх спільного майна, в тому числі, й щодо майна, яке перейшло в особисту приватну власність сторін.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджують, що жоден з них не поставлений цією мировою угодою у надзвичайно невигідне матеріальне становище.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов цією мирової угоди.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджують, що шляхом підписання цієї мирової угоди між ними врегульовано всі спори щодо поділу спільного майна подружжя.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 не мають взаємних претензій щодо відшкодування судових витрат.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною власністю подружжя та поділ спільного майна подружжя.

Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий П. Ю. Бойчук