65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про виправлення описки
"02" квітня 2026 р.м. Одеса Справа № 916/4906/25
Господарський суд Одеської області у складі судді С.В. Літвінова розглянувши матеріали справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (вул. Лісова, 2, 4, м. Бровари, Броварський р-н, Київська обл., 07406) до відповідача: Малого приватного сільськогосподарського підприємства "ОВЦЕВОД" (вул. Шевченка, 12, с. Костогризове, Каховський р-н, Херсонська обл., 74844) про стягнення 470419,48 грн.
В С Т А Н О В И В: Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом до Малого приватного сільськогосподарського підприємства "ОВЦЕВОД" про стягнення 470419,48 грн., з яких 469242,78грн.- основна сума боргу, 1176,70 грн. - заборгованість по відсоткам.
Рішенням Господарського суду Одеської області від 13.02.2026 позов задоволено повністю. Стягнуто з Малого приватного сільськогосподарського підприємства "ОВЦЕВОД" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» за Кредитним договором № 011/91775/01306234 від 30 листопада 2021р сума заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 432 081,75 грн., 11 507,42 грн. - сума заборгованості за відсотками, витрати зі сплати судового збору у розмірі 7056,29грн
Проте, при винесені рішення суд помилився у сумах заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 432 081,75 грн. та сума заборгованості за відсотками в розмірі 11 507,42 грн., замість вірного сума заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 469 242,78 грн. та сума заборгованості за відсотками в розмірі 1176,70 грн.
Касаційний господарський суд України у складі Верховного Суду у постанові від 15.01.2021 у справі № 905/2135/19 вказує, що судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу. Тобто законом передбачені випадки, коли недоліки рішення суду можуть бути усунені тим самим судом, що його ухвалив.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Арифметична помилка - це неточність у розмірі присудженого, неправильність арифметичних розрахунків.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення).
Отже, виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть судового рішення.
Суд зазначає, що правильний та обґрунтований розмір сум заборгованості за основною сумою боргу та сума заборгованості за відсотками, що підлягала стягненню з відповідача, підтвердженно матеріалами справи та відповідні суми зазначені по тексту рішення.
Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
З метою усунення допущеної арифметичної помилки суд вважає за необхідне з власної ініціативи внести виправлення в резолютивну частину рішення суду від 13.02.2026, виклавши в п. 2 резолютивної частини рішення в наступній редакції « СТЯГНУТИ з Малого приватного сільськогосподарського підприємства "ОВЦЕВОД" (вул. Шевченка, 12, с. Костогризове, Каховський р-н, Херсонська обл., 74844, код 34393161) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30; код ЄДРПОУ 35625014; реквізити IBAN № НОМЕР_1 у АТ “ТАСкомбанк») за Кредитним договором № 011/91775/01306234 від 30 листопада 2021р сума заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 469 242,78 грн., 1176,70 грн. - сума заборгованості за відсотками, витрати зі сплати судового збору у розмірі 7056,29грн.».
Керуючись ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд
Внести виправлення в резолютивну частину рішення Господарського суду Одеської області від 13.02.2026, виклавши п. 2 резолютивної частини рішення в наступній редакції « СТЯГНУТИ з Малого приватного сільськогосподарського підприємства "ОВЦЕВОД" (вул. Шевченка, 12, с. Костогризове, Каховський р-н, Херсонська обл., 74844, код 34393161) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30; код ЄДРПОУ 35625014; реквізити IBAN № НОМЕР_1 у АТ “ТАСкомбанк») за Кредитним договором № 011/91775/01306234 від 30 листопада 2021р сума заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 469 242,78 грн., 1176,70 грн. - сума заборгованості за відсотками, витрати зі сплати судового збору у розмірі 7056,29грн.».
Ухвала набирає законної силиі 02.04.2026 та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня набрання законної сили ухвали Господарського суду Одеської області.
Суддя С.В. Літвінов