Ширяївський районний суд Одеської області
30.03.2026 Справа №: 518/1576/25 Провадження № 2-во/518/2/26
про виправлення описки
30 березня 2026 року селище Ширяєве
Ширяївський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Гуржій А.В.,
секретаря судового засідання Майнич В.О.,
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі у цивільній справі за позовом ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,
У провадженні Ширяївського районного суду Одеської області перебувала цивільна справа за позовом ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.
Рішенням суду позов задоволено частково та стягнуто з відповідача на користь позивача заборгованість у розмірі 58615 грн та судовий збір у сумі 980,35 грн.
Разом з тим, як вбачається з мотивувальної частини рішення, суд визнав безпідставним нарахування заборгованості за комісіями у розмірі 850 грн за договором №1192964 та 1150 грн за договором №6727514.
Отже, загальний розмір задоволених позовних вимог мав становити 59825 грн, однак у мотивувальній та резолютивній частині рішення помилково зазначено суму 58615 грн, що свідчить про допущення арифметичної помилки.
Крім того, аналогічна помилка допущена і у виконавчому листі № 518/1576/25 від 09.03.2026, виданому на підставі зазначеного рішення суду.
Відповідно до ч. ч. 1, 2, 3 ст. 269 ЦПК України суд може виправити допущені у рішенні описки чи арифметичні помилки.
Згідно з ч.ч. 1, 3, 4 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Оскільки допущена помилка є арифметичною та не впливає на суть вирішеного спору, заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд,
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки задовольнити.
Виправити арифметичну помилку, допущену у рішенні Ширяївського районного суду Одеської області у справі № 518/1576/25, а саме:
у мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду замість суми заборгованості, що підлягає стягненню з відповідача - 58615 грн. зазначити правильну суму - 59825 грн.
Виправити помилку у виконавчому листі № 518/1576/25 від 09.03.2026, зазначивши правильну суму заборгованості - 59825 грн.
Інші положення рішення суду залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена протягом 15 днів з дня її складення до Одеського апеляційного суду.
Суддя А. В. Гуржій