Справа № 671/389/26
31 березня 2026 року
2/671/554/2026
іменем України
31 березня 2026 року м. Волочиськ
Волочиський районний суд Хмельницької області у складі:
головуючого судді Андрущенка О.Ю.,
за участю секретаря судового засідання Ковбасюк Т.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
встановив:
Представник ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 , в якому просив стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором № 1396-0708 від 16.05.2024 у розмірі 9400,00 грн. та понесені судові витрати.
В обґрунтування позовних вимог зазначив, що 16.05.2024 між ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» і ОСОБА_1 укладено Договір про надання кредиту № 1396-0708.
Позичальнику надано одноразовий ідентифікатор С4197, для підписання Кредитного договору, підтвердження ознайомлення з правилами та інших супутніх документів.
Відповідно до умов Договору ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» (далі - кредитодавець) взяв на себе зобов'язання надати відповідачу кредит для задоволення особистих потреб, на наступних умовах: сума кредиту - 2000,00 грн.; строк кредитування - 365 днів; базовий період - 29 днів; комісія за видачу кредиту - 15,00% від суми кредиту; знижена % ставка - 1,45 % в день; стандартна % ставка: - 1,45 % в день.
Кредитодавець виконав взяті на себе зобов'язання в повному обсязі, надавши відповідачу кредит відповідно до умов укладеного Кредитного договору.
Відповідач порушивши вищезазначені умови кредитного договору не повернула в повному обсязі кредит, а також не виконала свої зобов'язання перед кредитодавцем.
Станом на 20.01.2026 загальний розмір грошових вимог кредитодавця до відповідача становить 11537,22 грн., що складається із: заборгованість за кредитом - 1858,00 грн., заборгованість за нарахованими процентами - 9679,22 грн.
Разом з тим Кредитодавцем було прийнято рішення про можливість застосування до Позичальника Програми лояльності для споживачів фінансових послуг ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», а саме частково списання заборгованості Позичальнику за нарахованими процентами у загальній сумі 2137,22 грн. за умови погашення Позичальником решти заборгованості за Кредитним договором в розмірі 9400,00 грн.
Ухвалою Волочиського районного суду Хмельницької області від 05 березня 2026 року позовна заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі, справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.
Від представника позивача та відповідача клопотань про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не надходило.
Відзив на позов до суду не надходив.
Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явились, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Виходячи з наведеного, а також відповідно положень ч. 3 ст. 211 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд вважає за необхідне проводити розгляд справи на підставі наявних у суду матеріалів.
Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, дійшов наступного висновку.
Згідно зі ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.
Відповідно до положень ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до ст. 625 ЦК України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошових зобов'язань.
Згідно ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлено обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.
16.05.2024 між ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» і ОСОБА_1 укладено Договір про відкриття кредитної лінії № 1396-0708 (далі - Договір).
Відповідно до умов Договору загальний розмір кредиту складає 2000,00 грн.; кредит надається позичальнику шляхом безготівкового переказу на банківський рахунок позичальника НОМЕР_1 ; тип процентної ставки - фіксована; нарахування процентів за користування кредитом здійснюється на залишок неповерненої суми кредиту за кожен день користування, починаючи з дня видачі кредиту до дати фактичного повернення всієї суми кредиту за стандартною ставкою - 1,45 % за кожен день користування Кредитом; комісія за видачу кредиту 15,00% від суми виданого кредиту; строк користування кредитом - 365 календарних днів, дата повернення кредиту 15.05.2025; реальна річна процентна ставка - 13295,22%.
Згідно довідки, що міститься в матеріалах справи, 16.05.2024 позивачем на карту № 4149-49ХХ-ХХХХ-ХХ13 перераховано кошти в сумі 2000,00 грн. за Договором.
Згідно з наданим розрахунком, заборгованість ОСОБА_1 за Договором складає в сумі 11537 грн. 22 коп. грн., що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 1858 грн. 00 коп., заборгованості за нарахованими процентами - 9679 грн. 22 коп.
Однак, із застосуванням програми лояльності, позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 9400,00 грн., яка складається з: 1858,00 грн. - заборгованість за кредитом; 7542,00 грн. - заборгованість за нарахованими процентами.
Внаслідок неналежного виконання зобов'язань за кредитним договором ОСОБА_1 порушила обумовлені договором строк і порядок повернення суми кредиту, а також визначені діючим цивільним законодавством України вимоги до виконання зобов'язань, у зв'язку з чим позовні вимоги про стягнення з неї суми заборгованості у розмірі 9400 грн. ґрунтуються на законі, отже підлягають задоволенню.
Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню на користь позивача понесені ним і документально підтверджені витрати по сплаті судового збору в сумі 2662,40 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 89, 141, 263-265 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором № 1396-0708 від 16.05.2024 на загальну суму 9400 (дев'ять тисяч чотириста) грн. 00 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» сплачений судовий збір в сумі 2662,40 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку для подання заяви про його перегляд, якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного тексту заочного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, передбаченому ЦПК України.
Заочне рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом тридцяти днів з дня його проголошення, не подана заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Реквізити сторін:
Позивач: товариство з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», ЄДРПОУ 38548598, юридична адреса: 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, буд. 26, оф. 407;
Представник позивача: Тертиця Тамара Василівна, РНОКПП НОМЕР_2 , адреса здійснення діяльності: 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, буд. 26, оф. 407;
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .
Суддя