справа№ 380/12410/25
про виправлення описки у виконавчому листі
27 березня 2026 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої - судді Потабенко В.А., розглянувши у письмовому провадженні заяву позивача про виправлення описки у виконавчому листі від 09.02.2026 у справі №380/12410/25 за позовом військової частини НОМЕР_1 до ОСОБА_1 про стягнення коштів,
на розгляді Львівського окружного адміністративного суду перебувала позовна заява військової частини НОМЕР_1 до ОСОБА_1 про стягнення коштів.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 10.12.2025 адміністративний позов військової частини НОМЕР_1 до ОСОБА_1 про стягнення коштів, задоволено повністю. Суд вирішив стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь військової частин НОМЕР_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) завдану державі шкоду у розмірі 139758 (сто тридцять дев'ять тисяч сімсот п'ятдесят вісім) гривень 93 коп. Судові витрати не розподіляються.
27.01.2026 від позивача за вх. №6314 надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі від 09.02.2026 у справі №380/12410/25. Заява мотивована тим, що у виконавчому листі помилково зазначено, що строк пред'явлення виконавчого листа до виконання - « 12.01.2002» замість « 12.04.2026». Просив суд виправити допущену описку.
Вирішуючи заяву про виправлення описку у виконавчому листі, суд зазначає таке.
Пунктом 18.1 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) визначено, що оформлення і видача виконавчих документів здійснюється в паперовій формі судом, який ухвалив відповідне рішення, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Відповідно до ч. 3 ст. 373 КАС України виконавчий лист є виконавчим документом. Виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Відповідно до ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається, зокрема: строк пред'явлення рішення до виконання.
Частиною 1 статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
Згідно із ч. 1 ст. 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ч.3 ст. 374 КАС України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. В судове засідання сторони не з'явились.
При цьому, слід наголосити, що опискою або арифметичною помилкою є описка або помилка технічного характеру. Термін описка означає помилку в написаному тексті, зокрема через неуважність. Під опискою необхідно розуміти зроблену помилку в написанні слів (спотворення слів); спотворення (неточність): прізвища, імені й по батькові, в зазначенні ініціалів, назві юридичних осіб, їхніх адрес тощо. Опискою слід вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.
09.02.2026 Львівським окружним адміністративним судом було видано виконавчий лист по справі № 380/12410/25 про стягнення з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь військової частин НОМЕР_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) завдану державі шкоду у розмірі 139758 (сто тридцять дев'ять тисяч сімсот п'ятдесят вісім) гривень 93 коп.
Разом з цим встановлено, що при виготовленні виконавчого листа неправильно вказано строк пред'явлення виконавчого листа до виконання, а саме зазначено « 12.01.2002» замість « 12.04.2026».
Зазначена помилка у виконавчих листах є технічною, тому підлягає виправленню.
Також, суд зауважує, згідно п.п. 18.2. п. 18 Перехідних положень КАС України оформлення і видача судових рішень, якими вносяться зміни до виконавчих документів (у тому числі про виправлення помилки у виконавчому документі; визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню; стягнення на користь боржника безпідставно одержаного стягувачем за виконавчим документом; поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання; відстрочку чи розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання; зупинення виконання судового рішення; заміну сторони виконавчого провадження), здійснюються в паперовій формі судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Враховуючи, що допущена описка не дає можливості належним чином виконати рішення суду, суд дійшов висновку про наявність підстав для її виправлення у виконавчому листі від 09.02.2026 у справі №380/12410/25.
Керуючись ст. ст. 243, 248, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
заяву військової частини НОМЕР_1 про виправлення описки у виконавчому листі від 09.02.2026 у справі №380/12410/25 за позовом військової частини НОМЕР_1 до ОСОБА_1 про стягнення коштів задовольнити.
Виправити описку, допущену у виконавчому листі Львівського окружного адміністративного суду у справі №380/12410/25 від 09.02.2026, а саме в частині зазначення строку пред'явлення до виконання правильно зазначити «12.04.2026».
Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 256 КАС України.
Відповідно до ст. 295 КАС України, апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Потабенко В.А.