справа № 380/2491/25
про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі
30 березня 2026 року м. Львів Львівський окружний адміністративний суду в складі головуючої судді Мричко Н.І., розглянувши у порядку письмового провадження питання про виправлення описки у рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 09.07.2025 у справі №380/2491/25 та виконавчому листі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії
встановив:
09.07.2025 суд постановив рішення, яким позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії задовольнив частково.
Визнав протиправним та скасував рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області від 18.12.2024 року № 134450016681 “Про відмову у перерахунку пенсії» ОСОБА_1 , у переході на пенсію за віком відповідно до Закону України “Про державну службу».
Зобов'язав Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області (ЄДРПОУ 13322503, місцезнаходження: 21005, м. Вінниця, вул. Зодчих, 22) перевести ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) з пенсії за віком, призначену відповідно до Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 № 1058-1V на пенсію відповідно до статті 37 Закону України "Про державну службу" від 19.12.1993 № 3723-ХІІ, п. 10 і п. 12 Прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про державну службу" від 10.12.2015 № 889-V1II з 12.12.2024 та зарахувати періоди роботи (служби) у виконавчих органах Львівської міської ради з 04.07.2001 по 31.05.2024 до стажу державної служби, який дає право на призначення пенсії відповідно до статті 37 “Про державну службу» від 16.12.1993 № 3723-ХІІ.У задоволенні інших позовних вимог відмовив повністю. Також вирішив питання щодо розподілу судових витрат.
25.03.2026 до суду надійшла заява позивача про виправлення описки у рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 09.07.2025 у справі №380/2491/25 та виконавчому листі. Зазначає, що в рішенні суду та виконавчому листі було допущено описку, а саме вказано неправильний код ЄДРПОУ відповідача, замість правильного ЄДРПОУ 13322403 вказано 13322503.
Суд, вирішуючи питання про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі виходив з такого.
З урахуванням положень частини другої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) суд вважає за можливе вирішити питання про виправлення описки в рішенні суду та виконавчих листах в порядку письмового провадження.
Відповідно до частини першої статті 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Згідно з частиною першою статті 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд встановив, що під час комп'ютерного набору рішення Львівського окружного адміністративного суду від 09.07.2025 у справі №380/2491/25 допущена помилка в коді Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, а саме замість "13322403" зазначено "13322503".
Аналогічна помилка допущена при виготовленні виконавчого листа №380/2491/25 від 18.02.2026.
Зазначені описки є помилками, які не впливають на зміст рішення суду та виконавчого листа.
З огляду на вказане, суд дійшов висновку про необхідність внесення виправлень до рішення Львівського окружного адміністративного суду від 09.07.2025 у справі №380/2491/25 та виконавчого листа №380/2491/25 від 18.02.2026.
Керуючись статтями 243, 253, 256, 295 КАС України, суд
заяву позивача про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі задовольнити.
Виправити описку, допущену в рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 09.07.2025 у справі №380/2491/25, вказавши у такому правильний ЄДРПОУ Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області - 13322403.
Виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа №380/2491/25 від 18.02.2026 вказавши у такому правильний ЄДРПОУ Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області - 13322403.
Ухвала суду набуває чинності негайно після її підписання.
Ухвала суду може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали суду.
Суддя Мричко Н.І.