Копія:
"30" березня 2026 р. Справа № 608/880/26
Номер провадження2/608/585/2026
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Запорожець Л. М.
за участю секретаря с/з Фаштиковської М. І.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду № 1 в місті Чорткові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Чортківської міської ради Тернопільської області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,
Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою до відповідача Чортківської міської ради Тернопільської області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
В позовній заяві позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після його смерті відкрилася спадщина за останнім місцем його проживання: АДРЕСА_1 . Саме вона є спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_2 , та на час відкриття спадщини постійно зі спадкодавцем не проживала.
27 листопада 2025 року приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Пивовар Оксана Іванівна, листом № 170/01-16 повідомила її, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена, а для оформлення спадкових прав необхідно звернутися до суду із позовом про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
Із зазначеного листа вбачається, що ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 подали заяви про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .
Також нотаріус зазначила, що спадщину після смерті спадкодавця зазначені особи не прийняли.
Строк для подання заяви про прийняття спадщини нею пропущений з поважних причин, оскільки вона перебувала на лікуванні в Іспанії (м. Мурсія), з приводу тяжкого захворювання - множинної мієломи, проходила тривале спеціалізоване лікування (гематологія, хіміотерапевтичні препарати, підтримуюча терапія).
У зазначений період стан здоров'я, необхідність безперервного лікування, медичні обмеження щодо пересування та потреба у сторонньому догляді фактично позбавили її можливості особисто звернутися до нотаріуса, прибути до консульської установи України або до нотаріуса за місцем лікування для належного посвідчення підпису, самостійно підготувати, підписати та направити, заяву про прийняття спадщини поштовим відправленням або технічними засобами електронних комунікацій.
Після завершення лікування та усунення обставин, що перешкоджали своєчасному зверненню до нотаріуса, вона без невиправданої затримки, вжила дій для оформлення спадкових прав та звернулася за професійною правничою допомогою, з метою подання цього позову.
В підготовче судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Квятковський Д. В. не з'явилися.
Від представника позивачки ОСОБА_1 адвоката Квятковського Д. В. на адресу суду поступила заява про розгляд справи у їхній відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задоволити.
Представник відповідача в підготовче судове засідання не з'явився, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає, не заперечує проти задоволення позову.
Враховуючи подані заяви, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних мотивів.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.
Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 242 від 07 травня 2025 року.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина за останнім місцем його проживання: АДРЕСА_1 .
Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , що підтверджується документами, які додаються до позовної заяви.
На час відкриття спадщини позивачка постійно зі спадкодавцем не проживала, що підтверджується витягом з реєстру територіальної громади щодо її зареєстрованого місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 .
27 листопада 2025 року приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Пивовар Оксана Іванівна листом № 170/01-16 повідомила позивачку, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена, а для оформлення спадкових прав необхідно звернутися до суду із позовом про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
Із зазначеного листа нотаріуса вбачається, що ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 подали заяви про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . Також нотаріус зазначила, що спадщину після смерті спадкодавця зазначені особи не прийняли.
Строк для подання заяви про прийняття спадщини позивачкою пропущено з поважних причин, оскільки позивач перебувала на лікуванні в Іспанії (м. Мурсія) з приводу тяжкого захворювання - множинної мієломи, проходила тривале спеціалізоване лікування (гематологія, хіміотерапевтичні препарати, підтримуюча терапія). У зазначений період стан здоров'я, необхідність безперервного лікування, медичні обмеження щодо пересування та потреба у сторонньому догляді фактично позбавили позивачку можливості особисто звернутися до нотаріуса, прибути до консульської установи України або до нотаріуса за місцем лікування для належного посвідчення підпису, самостійно підготувати, підписати та направити, заяву про прийняття спадщини поштовим відправленням або технічними засобами електронних комунікацій.
Після завершення лікування та усунення обставин, що перешкоджали своєчасному зверненню до нотаріуса, позивачка без невиправданої затримки вжила дій для оформлення спадкових прав та звернулася за професійною правничою допомогою з метою подання цього позову.
Відповідно до статей 1216, 1218, 1220, 1221 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від померлої особи до спадкоємців; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи, а місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
Згідно з частиною першою статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до частин першої, другої статті 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який не проживав постійно із спадкодавцем, подає заяву про прийняття спадщини нотаріусу особисто.
За змістом частини першої статті 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Частина перша статті 1272 Цивільного кодексу України передбачає, що спадкоємець, який не подав заяву у цей строк, вважається таким, що не прийняв спадщину. За частиною третьою статті 1272 Цивільного кодексу України за позовом спадкоємця, який пропустив строк з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до пунктів 3.3-3.6, 3.11, 3.14-3.17, 3.21 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто у письмовій формі; не допускається прийняття заяв, складених від імені спадкоємця представником, який діє на підставі довіреності; для прийняття спадщини встановлюється шестимісячний строк; у разі пропуску строку з поважної причини додатковий строк визначається судом,- за наявності письмової згоди усіх спадкоємців, які прийняли спадщину, звернення до суду не вимагається; своєчасно надісланою вважається і заява, направлена поштовим відправленням до закінчення шестимісячного строку, а заява, надіслана технічними засобами електронних комунікацій до 23 годин 59 хвилин останнього дня строку, також вважається своєчасно поданою. Водночас у разі надходження заяви без належного оформлення нотаріус повідомляє спадкоємця про необхідність надіслати заяву, оформлену належним чином, або особисто прибути до нотаріуса.
У постановах від 13 березня 2020 року у справі № 314/2550/17 та від 23 листопада 2020 року у справі № 315/714/19 Верховний Суд виходив з того, що поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними та істотними труднощами для спадкоємця; такими причинами можуть бути, зокрема, стаціонарне лікування в межах строку на прийняття спадщини та гостре раптове захворювання, якщо саме ці обставини об'єктивно перешкоджали своєчасному зверненню із заявою.
Разом з тим у постановах від 17 лютого 2022 року у справі № 953/15603/20 та від 09 лютого 2022 року у справі № 709/769/19 Верховний Суд наголосив, що сам факт перебування на лікуванні не є безумовною підставою для визначення додаткового строку, а законодавство не позбавляє спадкоємця права направити заяву про прийняття спадщини поштовим відправленням. Тому вирішальне значення мають тривалість лікування, ступінь захворювання та фактична можливість належно оформити і направити таку заяву.
У цій справі поважність причин пропуску строку обґрунтовується не самим фактом перебування позивачки за межами України, а доведеними обставинами тривалого лікування та стану здоров'я, які протягом істотного періоду об'єктивно унеможливлювали її особисте звернення до нотаріуса, належне посвідчення підпису, а також підготовку та своєчасне направлення заяви про прийняття спадщини, що підлягає підтвердженню належними медичними та іншими письмовими доказами.
Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачці додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Оскільки відповідач позов визнав у повному обсязі в підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачці ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову.
Керуючись ст.ст. 1270, 1272 Цивільного кодексу України, ст. ст. 76, 78, 81, 82, 89, 142,200, 206,263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 1272 ЦК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Чортківської міської ради Тернопільської області про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, задоволити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2 , додатковий строк, тривалістю в 2 (два) місяці з дня набрання рішенням суду законної сили, достатній для подання нею заяви приватному нотаріусу Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов'язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, код ЄДРПОУ 37977599, що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , відсотків судового збору згідно квитанції про сплату № 4ТТК-RQE1-Z8DE від 19.03.2026 року АТ «ПУМБ» на суму 1 331, 20 гривень, що становить 665,60 гривень.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: /підпис/
Згідно з оригіналом:
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/880/26.
Рішення набрало законної сили " " __________________ року.
Суддя: Л. М. Запорожець
Копію рішення видано " " _________________ року.
Секретар: