Справа № 175/13509/25
Провадження № 2-во/209/27/26
про виправлення описки
30 березня 2026 року м. Кам'янське
Дніпровський районний суд м. Кам'янського у складі :
головуючого Багбая Є.Д.
за участі секретаря Полухіної Г.О.
розглянувши у судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у судовому рішенні,-
Заочним Рішенням Дніпровського районного суду м. Кам'янського від 07 січня 2026 року у справі № 175/13509/25 задоволено цивільний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОв «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором № 396995908 в загальному розмірі 37343,50 гривень; сплачений позивачем судовий збір у розмірі 3028,00 гривень.
До суду надійшла заява представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі та у судовому рішенні. На обгрунтування заяви вказує, що у виконавчих листах та в резолютивній частині рішення суду невірно вказаний розмір заборгованості за відсотками за кредитним договором, так замість правильної суми « 26843,50 гривень» вказана сума «24843,50 гривень».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до ч.1 ст. 432 суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Як вбачається з матеріалів заяви та позову ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» при оформлені рішення та виконавчого листа не вірно вказана сума заборгованості за відсотками за кредитним договором .
За таких підстав суд вважає за необхідне заяву Товариства з обмеженою відповідальністю " Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описки у судовому рішенні та у виконавчому листі задовольнити.
Керуючись ст. 269,432 ЦПК України суд, -
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю " Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів " про виправлення описки- задовольнити.
Виправити описку, допущену в другому абзаці резолютивної частини Заочного рішення Дніпровського районного суду м. Кам'янського від 07 січня 2026 року по справі 175/13509/25 вірно вказавши сума заборгованості за відсотками за кредитним договором як «26843,50 (двадцять шість тисяч вісімсот сорок три гривень п'ятдесят копійок)».
Виправити описку, допущену в Виконавчих листах Дніпровського районного суду м. Кам'янського по справі №175/13509/25 вірно вказавши сума заборгованості за відсотками за кредитним договором як «26843,50 (двадцять шість тисяч вісімсот сорок три гривень п'ятдесят копійок)».
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.
Суддя
Дніпровського районного суу
м. Кам'янського Є.Д.Багбая