справа№ 380/2580/25
про виправлення описки у судовому рішенні
27 березня 2026 року м.Львів Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Гавдик З.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву про виправлення описки у судовому рішенні Львівського окружного адміністративного суду в адміністративній справі № 380/2580/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправним рішення, зобов'язання вчинити дії -
Позивач - ОСОБА_1 звернулася до Львівського окружного адміністративного суду із вищевказаним адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, в якому просила:
- визнати протиправним та скасувати Рішення №134850011936 від 25.12.2024 Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області (Відділу перерахунків пенсій №4 управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, надання житлових субсидій та пільг), про відмову у перерахунку пенсії ОСОБА_1 яким мені відмовлено у переведенні із пенсії по віку на загальних підставах на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 року №889-VIII та ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723 XII у зв'язку з відсутністю законних підстав;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області зарахувати до стажу роботи, який дає право на призначення пенсії державного службовця, відповідно до ст. 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 р. №3723 XII, Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 р. №889-VIII стаж роботи - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на посадах спеціалістів у органах податкової служби (інспекції, адміністрації) ДФС, Міндоходів України за період з 16.06.1994 р. по день звільнення 05.04.2016 зокрема:
З 16.06.1994 по 05.04.2016 у ДПІ (ДПА) у Жидачівському районі Львівської області; Миколаївській ОДПІ Львівської області ДПС , Стрийської ОДПІ а саме з:
16.06.1994 на посаді державного податкового інспектора у відділ податкових розслідувань Державної податкової інспекції по Жидачівському району;
01.08.1995 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу податкових розслідувань;
01.11.1995 на посаді головного спеціаліста відділу податкових розслідувань;.
26.11.1996 на посаді головного спеціаліста відділу податкових розслідувань Державної податкової адміністрації у Жидачівському районі;
03.01.1997 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу податкових розслідувань;
16.03.1998 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу податкових розслідувань в Державній податковій інспекції у Жидачівському районі Львівської області;
01.07.2002 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу дослідних перевірок Миколаївську МДПІ;
13.07.2002 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділення контролю сплати прямих податків від дослідних перевірок у Стрийську ОДШ;
11.05.2004 на посаді старшого державного податкового інспектора групи по контролю за обліком векселів відділу не прямих податків;
16.09.2004 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу дослідних перевірок Миколаївську міжрайонну державну податкову інспекцію (МДПІ);
01.09.2005 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу контрольно-перевірочної роботи;
07.04.2006 на посаді в.о. начальника адміністративно-господарського відділу у ДПІ у Жидачівському районі;
27.04.2006 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора сектору інформаційно аналітичного забезпечення та звітності;
09.01.2007 на посаді головного державного податкового ревізора-інспектора сектору апеляцій;
08.10.2010 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора відділу податкового контролю юридичних осіб;
04.01.2011 на посаді головного державного податкового ревізора-інспектора сектору перевірок ризикових операцій відділу податкового контролю юридичних осіб;
19.03.2012 на посаді головного державного податкового ревізора-інспектора в Миколаївській МДПІ;
06.07.2012 на посаді старшого державного податкового ревізора-інспектора сектору погашення податкового боргу;
01.07.2013 на посаді головного державного інспектора відділу обслуговування платників податків Миколаївської державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області;
03.02.2014 на посаді головного державного ревізора-інспектора відділу погашення заборгованості;
10.02.2015 на посаді головного державного ревізора-інспектора відділу погашення заборгованостей Миколаївської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Львівській області по час звільнення 05.04.2016;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Донецькій області перевести ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з пенсії по віку на загальних підставах на пенсію державного службовця за віком відповідно доп.12 Розділу XI Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 року №889-VIII та ст.37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723 з 20.12.2024 р. -на підставі поданої заяви зареєстрованої за №9940 та доданими до неї документами в тому числі і Довідками виданими мені ГУ ДПС у Львівській області 20.12.2024 р.: №168-13-01-10-21 ; №169-13-01-10-21.
Рішенням суду від 27.02.2026 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправним рішення, зобов'язання вчинити дії - задоволено повністю.
Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області №134850011936 від 25.12.2024 про відмову у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком відповідно до Закону України «Про державну службу».
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Донецькій області зарахувати до стажу державної служби період роботи з 16.06.1994 по 10.02.2015 в органах державної податкової служби та перевести її з пенсії згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» згідно поданої заяви від 20.12.2024 та доданих до неї довідок про заробітну плату для призначення пенсії державного службовця від 20.12.2024 №168-13-01-10-21 та №169-13-01-10-21, виданих Головним управлінням ДПС у Львівській області.
16.03.2026 представником позивача подано заяву про виправлення описки в рішенні суду, а саме виправити описку в Рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 27.02.2026 у справі №380/2580/25 та замінити помилково вказану дату 10.02.2015 (дату призначення на посаду) на 05.04.2016 (на дату звільнення з посади) та викласти зобов'язальну частину Рішення наступним чином: «Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Донецькій області зарахувати до стажу державної служби період роботи з 16.06.1994 по 05.04.2016 в органах державної податкової служби та перевести її з пенсії згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про державну службу» згідно поданої заяви від 20.12.2024 та доданих до неї довідок про заробітну плату для призначення пенсії державного службовця від 20.12.2024 №168-13-01-10-21 та №169-13-01-10-21, виданих Головним управлінням ДПС у Львівській області».
Вказана заява мотивована тим, що позивач працювала з 10.02.2015 на посаді головного державного ревізора-інспектора відділу погашення заборгованостей Миколаївської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Львівській області по час звільнення 05.04.2016. А це означає, що страховий стаж державної служби позивачки тривав до 05.04.2016, а в рішенні допущено описку де зазначено дату призначення на посаду (10.02.2015), а не дату звільнення.
Згідно із ч. 1 ст. 253 КАС України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Судом встановлено, що 27.02.2026 Львівським окружним адміністративним судом винесено рішення, однак при його виготовлені допущено описку технічного характеру, а саме у резолютивної частини рішення суду помилково зазначено дату до якої слід зарахувати стаж державної служби а саме « 10.02.2015», замість вірної « 05.04.2016».
Таким чином, підлягає виправленню допущена в рішенні Львівського окружного адміністративного суду вказана описка технічного характеру, а саме, замість помилково зазначеної дати до якої слід зарахувати стаж державної служби, а саме « 10.02.2015», слід зазначити « 05.04.2016».
Керуючись ст.ст. 248, 253 КАС України, суд -
Заяву представника позивача про виправлення описки в судовому рішення - задовольнити.
Виправити описку допущену у рішенні від 27.02.2026 Львівського окружного адміністративного суду у адміністративній справі № 380/25063/25 вірно зазначивши дату до якої слід зарахувати стаж державної служби а саме « 05.04.2016».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Гавдик З.В.