про зупинення провадження у справі
26 березня 2026 р. справа №380/8608/25 м. Львів
Львівський окружний адміністративний суд у складі судді Карп'як О.О., розглянувши у порядку письмового провадження клопотання представника позивача та представника відповідача про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом Галицької окружної прокуратури міста Львова в інтересах Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕСТОРАН «ВИСОКИЙ ЗАМОК», за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача, - Львівської міської ради, Міністерства культури та стратегічних комунікацій України, про зобов'язання вчинити дії, -
на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява Галицької окружної прокуратури міста Львова в інтересах Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації із вимогою зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕСТОРАН «ВИСОКИЙ ЗАМОК», яке є користувачем земельної ділянки кадастровий номер 4610136600:01:008:0030 площею 0,2354 га, протягом одного місяця з дати набрання рішенням суду законної сили у встановленому законом порядку укласти з Департаментом архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації охоронний договір на об'єкт культурної спадщини чи її (його) частину - пам'ятку археології національного значення «Городище давньоруського міста Львова ІХ-ХІІІ ст.», охоронний номер 130001-Н, яка занесена до Державного реєстру нерухомих пам'яток України.
Ухвалою суду від 05.05.2025 в справі відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін та проведення судового засідання, за наявними матеріалами.
06.03.2026 від представника позивача на адресу суду надійшло клопотання про зупинення провадження у справі, в якому просить зупинити провадження у справі № 380/8608/25 та надати сторонам строк тривалістю 3 місяці для примирення з метою врегулювання спору шляхом укладення в добровільному позасудовому порядку охоронного договору на частину об'єкта культурної спадщини - пам'ятку археології національного значення «Городище давньоруського міста Львова IX-XIII ст.», охоронний номер 130001-Н. В обґрунтування такого вказав, що 25 лютого 2026 року Товариством подано до Департаменту заяву та необхідні документи для укладення охоронного договору на частину пам'ятки археології національного значення «Городище давньоруського міста Львова IX-XIII ст.», охоронний номер 130001-Н, що занесена до Державного реєстру нерухомих пам'яток України, а саме щодо земельної ділянки площею 0,2354 га (кадастровий номер 4610136600:01:008:0030), розташованої за адресою: м. Львів, вул. Високий Замок, 7, яка передана ТОВ «РЕСТОРАН «ВИСОКИЙ ЗАМОК» у постійне користування відповідно до ухвали Львівської міської ради від 04.07.96 № 443 та розташована в межах території зазначеної пам'ятки археології національного значення.
09.03.2026 від представника відповідача надійшло на адресу суду клопотання про зупинення провадження у справі, в якому вказав, що Департамент не заперечує щодо клопотання Товариства від 05.03.2026 та від 25.02.2026 про зупинення провадження у справі строком на 3 місяці з метою врегулювання спору шляхом укладення у добровільному позасудовому порядку охоронного договору на частину об'єкта культурної спадщини - пам'ятки археології національного значення «Городище давньоруського міста Львова IX-XIII ст.» (охоронний номер 130001-Н). Вказав, що 25.02.2026 на адресу Департаменту надійшло звернення Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕСТОРАН «ВИСОКИЙ ЗАМОК» щодо ініціювання перед судом питання про зупинення провадження у справі в порядку пункту 4 частини 1 статті 236 Кодексу адміністративного судочинства України та надання сторонам часу для примирення з метою укладення в добровільному позасудовому порядку охоронного договору на частину зазначеної пам'ятки археології національного значення, а саме щодо земельної ділянки площею 0,2354 га (кадастровий номер 4610136600:01:008:0030), розташованої за адресою: вул. Високий Замок, 7, м. Львів, яка перебуває у користуванні Товариства на праві постійного користування та розташована в межах території зазначеної пам'ятки археології національного значення. Повідомив, що оскільки пам'ятка археології «Городище давньоруського міста Львова IX-XIII ст.» (охоронний номер 130001-Н) є пам'яткою національного значення, підготовка охоронного договору та його погодження Міністерством культури України відповідно до пункту 21 частини 2 статті 5 Закону України «Про охорону культурної спадщини» потребують додаткового часу.
У зв'язку з перебуванням судді у щорічній основній та додатковій відпустках з 23.02.2026 по 25.03.2026 включно, питання про зупинення провадження у справі вирішено в перший робочий день судді - 26.03.2026.
При вирішенні поданих клопотань, суд керується таким.
Відповідно до ч.ч. 1,2 ст.190 КАС України сторони можуть повністю або частково врегулювати спір на підставі взаємних поступок. Примирення сторін може стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть примиритися на умовах, які виходять за межі предмета спору, якщо такі умови примирення не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Умови примирення не можуть суперечити закону або виходити за межі компетенції суб'єкта владних повноважень.
За клопотанням сторін суд зупиняє провадження у справі на час, необхідний їм для примирення.
Згідно з п.4 ч.1 ст.236 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.
Судом встановлено, що 24 лютого 2026 року Товариством подано до Департаменту заяву та необхідні документи для укладення охоронного договору на частину пам'ятки археології національного значення «Городище давньоруського міста Львова IX-XIII ст.», охоронний номер 130001-Н, що занесена до Державного реєстру нерухомих пам'яток України, а саме щодо земельної ділянки площею 0,2354 га (кадастровий номер 4610136600:01:008:0030), розташованої за адресою: м. Львів, вул. Високий Замок, 7, яка передана ТОВ «РЕСТОРАН «ВИСОКИЙ ЗАМОК» у постійне користування відповідно до ухвали Львівської міської ради від 04.07.96 № 443 та розташована в межах території зазначеної пам'ятки археології національного значення. Як стверджує позивач, оскільки пам'ятка археології «Городище давньоруського міста Львова IX-XIII ст.» (охоронний номер 130001-Н) є пам'яткою національного значення, підготовка охоронного договору та його погодження Міністерством культури України відповідно до пункту 21 частини 2 статті 5 Закону України «Про охорону культурної спадщини» потребують додаткового часу.
За таких умов, зважаючи на те, що обидві сторони звернулися до суду із клопотаннями про надання їм часу для примирення, суд дійшов висновку, що клопотання представників сторін підлягають задоволенню.
Керуючись статтями 190, 236, 248, 256, 293-295 КАС України, суд, -
клопотання представників сторін про надання часу для примирення сторін задовольнити.
Провадження в адміністративній справі № 380/8605/25 за позовом Галицької окружної прокуратури міста Львова в інтересах Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕСТОРАН «ВИСОКИЙ ЗАМОК», за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача, - Львівської міської ради, Міністерства культури та стратегічних комунікацій України, про зобов'язання вчинити дії зупинити на час, необхідний сторонам для примирення тривалістю 3 місяці - до 26.06.2026.
Копію ухвали надіслати сторонам.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання.
Суддя Карп'як О.О.