29607, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1, e-mail: inbox@km.arbitr.gov.ua, тел.(0382)71-81-84
"27" березня 2026 р. Справа № 924/306/26
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Гладюка Ю.В., розглянувши матеріали
за позовом Нетхелп Яроцкі Піотр, республіка Польща, воєв. Сілезьке, р-н Забне,
до товариства з обмеженою відповідальністю "Тандем Трейдінг", м. Хмельницькй
про заборону використання комп'ютерної програми та стягнення компенсації за порушення авторських прав
встановив:
До Господарського суду Хмельницької області надійшла позовна заява Нетхелп Яроцкі Піотр до товариства з обмеженою відповідальністю "Тандем Трейдінг", у якій позивач просить заборонити ТОВ "Тандем Трейдінг" використання комп'ютерної програми "Business automation software for trade management" та стягнути 46 800,00 грн. компенсації за порушення авторський прав на комп'ютерну програму у розмірі потроєної суми винагороди, яка була б сплачена за надання дозволу на використання комп'ютерної програми "Business automation software for trade management".
За правилами господарського процесуального законодавства, позовна заява за формою та змістом повинна відповідати статтям 162, 164 Господарського процесуального кодексу України, а також вимогам статті 172 цього Кодексу.
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.
Відповідно до статті 1 Закону України "Про судовий збір" судовий збір - збір, що справляється на всій території України за подання заяв, скарг до суду, за видачу судами документів, а також у разі ухвалення окремих судових рішень, передбачених цим Законом. Судовий збір включається до складу судових витрат.
Згідно з п.п. 1, 2 ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру ставка судового збору становить 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; а за подання позовної заяви немайнового характеру - 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Згідно абзацу 4 статті 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» з 1 січня 2026 року встановлено прожитковий мінімум на одну працездатну особу в розрахунку на місяць у розмірі 3328 гривень.
Як вбачається із позовної заяви позивачем заявлено одну вимогу немайнового характеру - заборонити використання комп'ютерної програми та іншу вимогу майнового характеру - стягнення 46800,00 грн.
З огляду на положення Закону України “Про судовий збір», розмір судового збору за подання до Господарського суду Хмельницької області вказаної позовної заяви становить 6656,00 грн.
Однак, позивачем не надано доказів сплати судового збору за подання позовної заяви.
Відповідно до п. 8 ч. 3 ст.162 ГПК України позовна заява повинна містити перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.
У відповідності до ст. 91 ГПК України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.
Згідно з ч.1 ст.76 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування.
Суд звертає увагу, що додані до позовної заяви додатки виготовлені в неналежній якості (є нечитабельними), оскільки містять засвітлені та нечіткі ділянки тексту, що унеможливлює чітке та однозначне сприйняття його змісту. Зокрема, через дефекти копіювання неможливо ознайомитись з їх змістом.
У зв'язку з цим позивачу слід надати суду належної якості копій додатків до позовної заяви (читабельні).
Відповідно до частин 1, 2 статті 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 164, 172 цього Кодексу, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення позивачем ухвали.
З наведеного, суд вважає за належне залишити позовну заяву без руху, надавши позивачу строк у сім днів для усунення зазначених недоліків, зокрема, для надання доказів сплати судового збору та надання належної якості копій додатків до позовної заяви.
У разі не виконання вимог ухвали у визначений строк, позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачу.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
постановив:
Позовну заяву залишити без руху, надавши позивачу семиденний строк для усунення зазначених недоліків з дня вручення ухвали, зокрема, для надання доказів сплати судового збору та надання належної якості копій додатків до позовної заяви.
Ухвала набирає законної сили 27.03.2026р. та оскарженню не підлягає.
Суддя Ю.В. Гладюк
Віддрук 1прим: 1 - до справи
Позивачу та його представнику надіслати ухвалу до електронного кабінету ЕС.