ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/22537/25
провадження № 2-во/753/52/26
"13" березня 2026 р. суддя Дарницького районного суду міста Києва Цимбал І.К. розглянувши питання про виправлення описки у цивільній справі за клопотанням ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,
13.01.2026 у цивільній справі за клопотанням ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, постановлено ухвалу про задоволення клопотання.
04.03.2026 представник заявника подав заяву про виправлення описки в ухвалі, оскільки в останній не вірно зазначено прізвище заінтересованої особи, що робить неможливим виконання ухвали суду.
Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Дослідивши матеріали справи № 753/22537/25, вбачається, що у рішенні міститься описка, яка має істотне значення, тому суд дійшов висновку про те, що дана описка підлягає виправленню.
Враховуючи наведене та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд -
Виправити описку в ухвалі Дарницького районного суду м. Києва від 13.01.2026 у цивільній справі за клопотанням ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, та викласти другий абзац ухвали в наступній редакції:
«Визнати на території України рішення іноземного суду, а саме: Рішення Районного суду Леопольдштадт Республіки Австрія про розірвання шлюбу за згодою сторін (§ 55 а Закону про шлюб) від 03 липня 2025 року, яким розірвано шлюб, укладений між громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та Громадянином Республіки Австрія ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 17 червня 2016 року Дарницьким районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, актовий запис № 943».
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення або з дня отримання копії ухвали.
Суддя: І.К. Цимбал