65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про затвердження мирової угоди та закриття провадження
"17" березня 2026 р.м. Одеса Справа № 916/9/26
Господарський суд Одеської області у складі головуючої судді Демченко Т.І.
за участі секретаря судового засідання Кастрової М.С.,
за участю представників сторін:
від позивача: Шинкаренко О.М.,
від відповідача: Чайка О.М.,
від третьої особи: не з'явився,
розглядаючи у відкритому судовому засіданні справу № 916/9/26
за позовом Інженерно-технологічного інституту ,,Біотехніка'' Національної академії аграрних наук України (67667, Одеська область, Біляївський район, селище міського типу Хлібодарське, вул. Маяцька дорога, буд. 26)
до Товариства з обмеженою відповідальністю ,,Берег строй сервіс 2017'' (65012, Одеська область, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 19),
за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - Національна академія аграрних наук України (01010, м. Київ, вул. Михайла Омеляновича-Павленка, буд. 9, код ЄДРПОУ 00024360),
про стягнення 1255634,56 грн,
установив:
Інженерно-технологічний інститут ,,Біотехніка'' Національної академії аграрних наук України (далі Інститут) звернувся до Господарського суду Одеської області з позовною заявою, в якій просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю ,,Берег строй сервіс 2017'' (далі ТОВ ,,Берег строй сервіс 2017'') 1001541,44 грн основного боргу, 50486,55 грн інфляційних витрат, 18189,01 грн 3% річних, 185414,56 грн пені.
В обґрунтування позову Інститут посилається на порушення відповідачем умов договору оренди нерухомого майна, що належить до державної власності від 30.12.2009 № 16 в частині своєчасної оплати орендних платежів та погашення заборгованості у повному обсязі за період серпень 2024 - листопад 2025.
Господарський суд Одеської області ухвалою від 13.01.2026: позовну заяву Інституту залишив без руху; запропонував Інституту надати суду докази доплати судового збору у розмірі 3049,11 грн; встановив строк для усунення названого недоліку позовної заяви - десять днів з дня отримання цієї ухвали.
Господарський суд Одеської області ухвалою від 27.01.2026 прийняв позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі № 91/9/26; постановив розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання (без виклику учасників справи).
Господарський суд Одеської області ухвалою від 02.03.2026: клопотання ТОВ ,,Берег строй сервіс 2017'' про розгляд справи у порядку загального провадження задовольнив частково; постановив справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін про час і місце проведення судового засідання; призначив судове засідання для розгляду справи по суті призначити на 10.03.2026.
Господарський суд Одеської області протокольною ухвалою від 10.03.2026 за клопотанням відповідача оголошує перерву для укладання мирової угоди до 17.03.2026.
10.03.2026 сторони звернулись до Господарського суду Одеської області із спільною письмовою заявою (зареєстрована за вх. № 2/463/26), в якій просять затвердити укладену між ними мирову угоду по справі № 916/9/26. До заяви додано оригінал мирової угоди, з тексту якої вбачається, що сторонами досягнуто домовленість врегулювати спір на таких умовах:
,, На момент підписання цієї угоди відповідачем погашена основна заборгованість на суму 1001541,44 грн (один мільйон одна тисяча п'ятсот сорок одна гривня 44 копійки). Залишок несплаченої заборгованості - відсутній.
1. Відповідач зобов'язується сплатити на користь Позивача суму у розмірі 68 675,56 гривень, що складається із інфляційних витрат у розмірі 50 486,55 грн (п'ятдесят тисяч чотириста вісімдесят шість грн 55 коп.) та 3% річних - 18 189,01 грн (вісімнадцять тисяч сто вісімдесят дев'ять грн 01 коп.)
2. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу заборгованість, зазначену у п. 1 цієї Мирової угоди у строк до 10 квітня 2026 року, включно.
3. Сторони домовились, що Позивач частково відмовляється від позовних вимог у справі № 916/9/26, а саме у частині стягнення з Відповідача пені у розмірі 185 414,56 грн (сто вісімдесят п'ять тисяч чотириста чотирнадцять грн 56 коп.).
4. Перерахування грошових коштів в оплату основного боргу Відповідач здійснює у безготівковій формі на поточний рахунок ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ «БІОТЕХНИКА» НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ АГРАРНИХ НАУК УКРАЇНИ, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 00495929, за наступними реквізитами: IBAN UA428201720313281001203012157 відкритий в ДКСУ м. Київ, МФО 820172.
У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.
5. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі № 916/9/26».
6. Зобов'язання Відповідача зі сплати основного боргу вважаються виконаними, за умови надходження на поточний рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені пунктом 1 даної Мирової угоди. Перерахування суми заборгованості здійснюється на поточний рахунок Позивача за реквізитами визначеними у п. 3 даної угоди.
7. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.
8. Сторони дійшли згоди про те, що судовий збір, сплачений Позивачем у справі № 916/9/26 у повному обсязі покладається на Відповідача. Відповідач сплачує на користь Позивача 50% суми судового збору, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача, зазначений у п.4 даної Мирової угоди до 10 квітня 2026 року з дня оголошення ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди з правом дострокового виконання. Частина суми (50% суми) судового збору повертається з Державного бюджету України відповідно до ч.1 ст.130 ГПК України.
9. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні оплат, визначених пунктом 1 Мирової угоди, Позивач як стягувач, має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.
10. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
11. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
12. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат сторони не проводять.
13. Ця угода набирає чинності з моменту затвердження Господарським судом Одеської області та діє до моменту повного виконання Відповідачем своїх зобов'язань за цією мировою угодою.
14. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для суду''.
У судовому засіданні 17.03.2026 проголошено вступну та резолютивну частини ухвали про затвердження мирової угоди.
Відповідно до ч.ч.1-5 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними…
Згідно з п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Перевіривши відповідність укладеної мирової угоди чинному законодавству України, встановивши, що мирова угода викладена у письмовій формі, підписана уповноваженими на це особами, стосується прав і обов'язків сторін, не суперечить закону, не порушує прав третіх осіб, є виконуваною, господарський суд дійшов висновку про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі на підставі ч.4 ст.192 та п.7 ч.1 ст.231 ГПК України.
Відповідно до ч.1 ст.130 ГПК України та ч.3 ст.7 Закону України ,,Про судовий збір» у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Відтак, позивачу слід повернути з державного бюджету 7533,81 грн, тобто 50% від сплаченого за подачу позову судового збору.
Керуючись ст.130,192,231,233-235 ГПК України, ст.7 Закону України ,,Про судовий збір»,
постановив:
Спільну заяву Інженерно-технологічного інституту ,,Біотехніка'' Національної академії аграрних наук України та Товариства з обмеженою відповідальністю ,,Берег строй сервіс 2017'' (зареєстровану 10.03.2026 за вх. № 2-463/26) про затвердження укладеної між ними мирової угоди задовольнити.
Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі № 916/9/26, в такій редакції:
,, МИРОВА УГОДА
в судовій справі № 916/9/26
м. Одеса « 10» березня 2026 р.
ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ІНСТИТУТ «БІОТЕХНИКА» НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ АГРАРНИХ НАУК УКРАЇНИ, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 00495929, місцезнаходження якого: 67667, Одеська область, Біляївський район, селище міського типу Хлібодарське, вулиця Маяцька дорога, будинок 26 (далі - Позивач) в особі директора Ярошевського Владислава Петровича, який діє на підставі Статуту, з одного боку та
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БЕРЕГ СТРОЙ СЕРВІС 2017», ідентифікаційний код ЄДРПОУ 41766720, місцезнаходження якого: 65012, Одеська область, місто Одеса, вулиця Велика Арнаутська, будинок 19 (далі - «Відповідач») , в особі адвоката Чайки Ольги Михайлівни, яка діє на підставі ордеру №1672060 від 09.03.2026 року та договору про надання правової допомоги від 05.01.2026 року з іншої сторони (в подальшому разом іменовані «Сторони», а кожне окремо - «Сторона»), що є сторонами у судовій справі № 916/9/26, яка розглядається Господарським судом Одеської області за позовом Інженерно-технологічного інституту «Біотехніка» Національної академії аграрних наук України до Товариства з обмеженою відповідальністю «Берег строй сервіс 2017» код ЄДРПОУ 41766720 про стягнення 1 001541,44 грн основного боргу, 50486,55 грн інфляційних витрат, 18189,01 грн 3% річних, 185414,56 грн. пені, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:
Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 916/9/26, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем умов договору оренди нерухомого майна, що належить до державної власності від 30.12.2009 № 16 в частині своєчасної оплати орендних платежів та погашення заборгованості у повному обсязі за період серпень 2024 року - листопад 2025 року.
Сума заборгованості ТОВ «БРЕГ СТРОЙ СЕРВІС 2017», ідентифікаційний код ЄДРПОУ 41766720, перед ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГІЧНИМ ІНСТИТУТОМ «БІОТЕХНИКА» НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ АГРАРНИХ НАУК УКРАЇНИ, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 00495929, за Договором оренди нерухомого майна, що належить до державної власності № 16 від 30.12.2009 року на день відкриття провадження по справі № 916/9/26 становив 1 001 541,44 грн.
На момент підписання цієї угоди відповідачем погашена основна заборгованість на суму 1 001 541,44 грн (один мільйон одна тисяча п'ятсот сорок одна гривня 44 копійки). Залишок несплаченої заборгованості - відсутній.
1. Відповідач зобов'язується сплатити на користь Позивача суму у розмірі 68 675,56 гривень, що складається із інфляційних витрат у розмірі 50 486,55 грн (п'ятдесят тисяч чотириста вісімдесят шість грн 55 коп.) та 3% річних - 18 189,01 грн (вісімнадцять тисяч сто вісімдесят дев'ять грн 01 коп.)
2. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу заборгованість, зазначену у п. 1 цієї Мирової угоди у строк до 10 квітня 2026 року, включно.
3. Сторони домовились, що Позивач частково відмовляється від позовних вимог у справі № 916/9/26, а саме у частині стягнення з Відповідача пені у розмірі 185 414,56 грн (сто вісімдесят п'ять тисяч чотириста чотирнадцять грн 56 коп.).
4. Перерахування грошових коштів в оплату основного боргу Відповідач здійснює у безготівковій формі на поточний рахунок ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ «БІОТЕХНИКА» НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ АГРАРНИХ НАУК УКРАЇНИ, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 00495929, за наступними реквізитами: IBAN UA428201720313281001203012157 відкритий в ДКСУ м. Київ, МФО 820172.
У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.
5. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі № 916/9/26».
6. Зобов'язання Відповідача зі сплати основного боргу вважаються виконаними, за умови надходження на поточний рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені пунктом 1 даної Мирової угоди. Перерахування суми заборгованості здійснюється на поточний рахунок Позивача за реквізитами визначеними у п. 3 даної угоди.
7. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.
8. Сторони дійшли згоди про те, що судовий збір, сплачений Позивачем у справі № 916/9/26 у повному обсязі покладається на Відповідача. Відповідач сплачує на користь Позивача 50% суми судового збору, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача, зазначений у п.4 даної Мирової угоди до 10 квітня 2026 року з дня оголошення ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди з правом дострокового виконання. Частина суми (50% суми) судового збору повертається з Державного бюджету України відповідно до ч.1 ст.130 ГПК України.
9. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні оплат, визначених пунктом 1 Мирової угоди, Позивач як стягувач, має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.
10. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
11. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
12. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат сторони не проводять.
13. Ця угода набирає чинності з моменту затвердження Господарським судом Одеської області та діє до моменту повного виконання Відповідачем своїх зобов'язань за цією мировою угодою.
14. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для суду.
15. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
ПОЗИВАЧ: ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГІЧНИЙ ІНСТИТУТ «БІОТЕХНИКА» НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ АГРАРНИХ НАУК УКРАЇНИ, код ЄДРПОУ 00495929, місцезнаходження якого: 67667, Одеська область, Одеський район, селище Хлібодарське, вулиця Маяцька дорога, будинок 26 UA428201720313281001203012157 ДКСУ м. Київ, МФО 820172 Директор________________ Ярошевський В.П.ВІДПОВІДАЧ: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БЕРЕГ СТРОЙ СЕРВІС 2017», ЄДРПОУ 41766720, місцезнаходження якого: 65012, Одеська область, місто Одеса, вулиця Велика Арнаутська, будинок 19 НОМЕР_1 ПАТ "МТБ БАНК" МФО 328168 Адвокат _______________Чайка О.М.
Стягувач: Інженерно-технологічний інститут ,,Біотехніка'' Національної академії аграрних наук України (67667, Одеська область, Біляївський район, селище міського типу Хлібодарське, вул. Маяцька дорога, буд. 26, код 00495929).
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю ,,Берег строй сервіс 2017'' (65012, Одеська область, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 19, код 41766720).
Провадження у справі № 916/9/26 закрити.
Повернути з Державного бюджету України (ГУК в Одеській обл./Приморський р-н/22030101, код 37607526, Казначейство України (ЕАП), р/р UA938999980313141206083015758, МФО 899998, КБК 22030101) на користь Інженерно-технологічний інститут ,,Біотехніка'' Національної академії аграрних наук України (67667, Одеська область, Біляївський район, селище міського типу Хлібодарське, вул. Маяцька дорога, буд. 26, код 00495929) 7533/сім тисяч п'ятсот тридцять три/грн 81 коп. судового збору, сплата якого підтверджується платіжними інструкціями від 17.12.2025 № 1393 та від 20.01.2026 № 6, оригінали яких знаходиться у позивача.
Стягувач у частині повернення судового збору: Інженерно-технологічний інститут ,,Біотехніка'' Національної академії аграрних наук України (67667, Одеська область, Біляївський район, селище міського типу Хлібодарське, вул. Маяцька дорога, буд. 26, код 00495929)
Боржник у частині повернення судового збору: Головне управління Державної казначейської служби України в Одеській області (65023, м. Одеса, вул. Садова, буд 1-А; код ЄДРПОУ 37607526).
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та може бути подана для її примусового виконання протягом трьох років з дня набрання нею законної сили.
Ухвала набирає законної сили з дня її постановлення і може бути оскаржена в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду.
Повний текст ухвали складено 23 березня 2026 року.
Суддя Демченко Тетяна Ігорівна