ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
(вступна та резолютивна частини)
м. Київ
23.03.2026Справа № 910/384/26
Господарський суд міста Києва у складі судді Грєхової О.А., за участю секретаря судового засідання Коверги П.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали господарської справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Аллой Трейд"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТМ Український продукт"
про визнання договорів недійсними.
за участю представників сторін: згідно протоколу судового засідання.
Керуючись ст.ст. 48, 121, 182, 183, 228, 229, 234, 367 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Залучити до участі у справі співвідповідача - Eurasian Industrial Group LTD (Республіка Болгарія, м. Пловдив, вул. Любен Каравелов, 2, поверх 3, оф. 5; ідентифікаційний код: 205168370).
2. Відкласти підготовче засідання на 28.09.2026 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 22 .
3. Зобов'язати позивача в строк до 03.04.2026 надати суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на болгарську мову позовної заяви з доданими до неї документами, ухвали Господарського суду міста Києва від 23.03.2026 та доручення про вручення документів, у трьох примірниках.
4. Звернутися до Міністерства юстиції Республіки Болгарія через Міністерство юстиції України - з проханням про вручення судових документів відповідачу у справі - Eurasian Industrial Group LTD (Республіка Болгарія, м. Пловдив, вул. Любен Каравелов, 2, поверх 3, оф. 5; ідентифікаційний код: 205168370.
5. Зупинити провадження по справі №910/384/26 до виконання судового доручення про вручення судового документу чи повідомлення про неможливість такого вручення.
Згідно з ч.1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та відповідно до Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її складення повного тексту.
Суддя О.А. Грєхова