Справа № 331/4173/25
Провадження № 2-во/331/24/2026
20 березня 2026 року місто Запоріжжя
Олександрівський районний суд міста Запоріжжя у складі :
головуючого судді - Скользнєвої Н.Г.,
за участю секретаря - Постарнак М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Запоріжжі заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. № 30; адреса для листування: Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. № 2, поверх № 4) про виправлення описки у виконавчому листі, -
В березні 2026 року до Олександрівського районного суду міста Запоріжжя від товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі № 331/4173/25, виданому Олександрівським районним судом міста Запоріжжя.
В обґрунтування заяви зазначено, що в провадженні Олександрівськм районним судом міста Запоріжжя перебувала цивільна справа № 331/4173/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Рішенням Олександрівського районного суду міста Запоріжжя від 02 грудня 2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 73592579 від 19.08.2024 р. яка складається з: 6500,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2925,00 грн. - сума заборгованості за відсотками; 12987,00 горн. - сума заборгованості за пенею, а всього 22 412,00 грн., та судовий збір.
На виконання зазначеного рішення видано виконавчий лист.
При зверненні виконавчого листа до виконання встановлено, що у виконавчому листі виданому Олександрівським районним судом міста Запоріжжя по справі № 331/4173/25 допущено описку, а саме не правильно зазначено місце реєстрації боржника ОСОБА_1 , як « АДРЕСА_1 », замість правильного « АДРЕСА_2 »
Зазначена описка унеможливлює виконання судового рішення.
У відповідності до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
У відповідності до ч. 4 ст. 432 ЦПК України, про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.
Вивченням матеріалів справи встановлено, що дійсно у виконавчому листі по справі № 331/4173/25 виданому Олександрівським районним судом міста Запоріжжя, судом допущено описку, а саме не правильно зазначено місце реєстрації боржника ОСОБА_1 , як « АДРЕСА_1 », замість правильного « АДРЕСА_2 »
Аналізуючи вищевикладені обставини, наведені норми цивільного процесуального права, суд приходить до висновку, що в даному випадку заява товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» є законною, обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд, -
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. № 30; адреса для листування: Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. № 2, поверх № 4) про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.
Виправити технічну описку, допущену у виконавчому листі № 331/4173/25, виданому 12 лютого 2026 року Олександрівським районним судом міста Запоріжжя на виконання рішення Олександрівського районного суду міста Запоріжжя від 02 грудня 2026 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши правильне місце реєстрації боржника ОСОБА_1 , як « АДРЕСА_2 », замість правильного « АДРЕСА_1 »
Повний текст ухвали складено 20 березня 2026 року.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду в 15-денний строк з дня складення повного тексту ухвали суду.
Суддя: Н.Г.Скользнєва