79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
18.01.11 Справа№ 9/57
Господарський суд Львівської області в складі судді Данко Л.С.,
при секретарі Марочканич І.О.,
Розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом: Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, м. Львів,
До відповідача: Приватного підприємства виробничо-комерційної фірми “Суверен”, м. Львів,
Про приведення підвальних приміщень позначених на поверховому плані літерами: 25-4, 25-5, 25-6, 25-7, 25-8, будинку № 14 на пл. Ринок, 14, в м. Львові площею 86,9 кв.м. до попереднього стану та виселення відповідача з підвальних приміщень, які позначені на поверховому плані літерами: 11-7, 11-8а, 11-11, 11-12, 11-13, 11-16, 11-К, 111-9, 1У-17 та 1У-К, будинку № 14 на пл. Ринок, 14 в м. Львові, площею 76,9 кв.м., покладення на відповідача судових витрат.
За участю представників:
Від позивача: Приндота У.Г. -п/к,
Від відповідача: не прибув,
Суть спору: розглядається справа за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, м. Львів, до ПП ВКФ “Суверен”, м. Львів, про: 1) зобов”язати ПП ВКФ “Суверен” привести підвальні приміщення, площею 86,9 кв.м. позначені на поверховому плані літерами: 25-4, 25-5, 25-6, 25-7, 25-8, що знаходиться на пл. Ринок, 14 у м. Львові до попереднього стану; 2) виселити ПП ВКФ “Суверен” з підвальних приміщень, площею 76,4 кв.м. позначені на поверховому плані літерами: 11-7, 11-8а, 11-11, 11-12, 11-13, 11-16, 11-К, 111-К, 111-9, 1У-8, 1У-17, 1У-К, що знаходиться на пл. Ринок, 14 у м. Львові; стягнення з відповідача судових витрат.
Ухвалою господарського суду Львівської області від 27.12.2010р. поновлено провадження у справі і розгляд справи призначено на 11.01.2011р., про що сторони були, під розписку, повідомлені, зокрема, Відповідач -12.01.2011р., у зв»язку з чим, розгляд справи було відкладено на 18.01.2011р.
Представник позивача просить зупинити провадження у справі до набрання законної сили постановою Галицького районного суду м. Львова від 24.12.2009р. у справі № 2а-120/09 за позовом ОСОБА_1 м. Львів, до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, м. Львів, про визнання розпорядження Галицької районної адміністрації № 968 від 06.11.2007 року “Про приведення підвальних приміщень на пл. Ринок, 14 до попереднього стану” нечинним, з тих підстав, що Галицькою районною адміністрацією подано апеляційну скаргу на вказану постанову, на підставі якої 04.03.10р. Львівським апеляційним адміністративним судом відкрито апеляційне провадження, про що представник подав ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 04 березня 2010р. у справі № 17102/10 та пояснив, що станом на 18.01.2011р. рішення за наслідками розгляду апеляційної скарги -не прийнято.
Як вбачається з матеріалів справи, Галицьким районним судом м. Львова 24 грудня 2009р. у справі № 2а-120/09 прийнято постанову, якою позов ОСОБА_1 -задоволено. Визнано нечинним та скасовано Розпорядження Галицької районної адміністрації Львівської міської ради № 968 від 06.11.2007 року «Про приведення підвальних приміщень на пл. Ринок, 14, в м. Львові до попереднього стану»(докази -в матеріалах справи).
Факти встановлені судом у адміністративній справі № 2а-120/09 Галицького районного суду м. Львова мають значення для справи № 9/57 відповідно до ст. 35 ГПК України, так як в основу позову, який розглядається господарським судом, покладено Розпорядження Галицької районної адміністрації № 968 від 06.11.2007 року “Про приведення підвальних приміщень на пл. Ринок, 14 до попереднього стану”, яке визнано нечинним та скасовано постановою Галицького районного суду м. Львова від 24.12.2009р.
Позивач оскаржив зазначену постанову в апеляційному порядку.
За апеляційною скаргою на постанову Галицького районного суду м. Львова від 24.12.2009р. у справі № 2а-120/09, Львівським апеляційним адміністративним судом відкрито апеляційне провадження, що підтверджується ухвалою цього суду від 04.03.2010р. у справі № 17102/10 (докази -в матеріалах справи), тобто постанова Галицького районного суду м. Львова від 24.12.09р. у справі № 2а-120/09, оскаржується, станом на 18.01.2011р. -не набрала законної сили.
Суд заслухав думку представника позивача, оглянув та дослідив подані у справу документи, прийшов до висновку, провадження у справі № 9/57 зупинити до набрання законної сили постановою Галицького районного суду м. Львова від 24.12.2009р. у справі № 2а-120/09, оскільки факти встановлені судом у адміністративній справі № 2а-120/09 будуть обов»язковими для господарського суду щодо фактів, які мають значення для вирішення спору у справі № 9/57, лише на підставі рішення, що набрало законної сили (ч. 4 ст. 35 ГПК України).
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 79, 86 ГПК України, суд, -
1. Зупинити провадження у справі № 9/57 до набрання законної сили постановою Галицького районного суду м. Львова від 24 грудня 2009р. у справі № 2а-120/09 (оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду і по якій, 04.03.2010р. зазначеним судом відкрито апеляційне провадження).
2. Зобов»язати:
Позивача та Відповідача: ОБОВ»ЯЗКОВО надати господарському суду постанову Галицького районного суду м. Львова у справі № 2а-120/09, яка набрала законної сили та відповідне рішення (ухвалу, постанову) Львівського апеляційного адміністративного суду за наслідками розгляду апеляційної скарги на постанову Галицького районного суду м. Львова від 24 грудня 2009р. у справі № 2а-120/09.
Суддя