Справа № 201/6315/25
Провадження № 6/201/117/2026
16 березня 2026 року Соборний районний суд міста Дніпра
у складі: головуючого судді - Батманової В.В.
за участі секретаря - Головко А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду Соборного районного суду міста Дніпра у м. Дніпрі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
В провадженні Соборного районного суду міста Дніпра перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Рішенням Соборного районного суду міста Дніпра від 22 вересня 2025 року були частково задоволені позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, код ЄДРПОУ 35625014): заборгованість за кредитним договором №77795436 від 23 вересня 2021 року в розмірі 27000 (двадцять сім тисяч) грн. 00 коп., з яких 13500 (тринадцять тисяч п'ятсот) грн. 00 коп. - заборгованість за основним кредитом; 13500 (тринадцять тисяч п'ятсот) грн. 00 коп. - заборгованість за відсотками; заборгованість за кредитним договором №103950178 від 26 грудня 2021 року в розмірі 8000 (вісім тисяч) грн. 00 коп., з яких 4000 (чотири тисячі) грн. 00 коп. - заборгованість за основним кредитом; 4000 (чотири тисячі) грн. 00 коп. - заборгованість за відсотками; заборгованість за кредитним договором №3168402243/756232 від 07 грудня 2021 року в розмірі 6000 (шість тисяч) грн., з яких 3000 (три тисячі) грн. 00 коп. - заборгованість за основним кредитом; 3000 (три тисячі) грн. 00 коп. - заборгованість за відсотками, а разом 41 000 (сорок одна тисяча) грн. 00 коп.
05.03.2026 до суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з проханням виправити помилки у електронному виконавчому листі, виданому на підставі рішення по даній справі, оскільки у реєстраційній картці електронного документу в Електронному суді помилково вказано суму заборгованості у розмірі 27000,00 грн. замість вірного 41000,00 грн.
Сторони в судове засідання не з'явились, про дату і час слухання справи повідомлялися, про що в матеріалах справи є відповідні докази.
Відповідно до положень ст. 269, ч.3 ст.432, ч. 2 ст. 247 ЦПК України, розгляд справи відбувається за відсутності сторін та без фіксування процесу технічними засобами.
Суд, ознайомившись із заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», вважає за можливе відмовити в її задоволенні з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Як вбачається із відомостей автоматизованої системи документообігу суду вказана помилка вже виправлена та зазначено вірну суму заборгованості 41000,00 грн.
На підставі вищевикладеного, керуючись ч. 2 ст. 247, ст.ст. 260, 269, 353, 432 ЦПК України, суд -
В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - відмовити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарга протягом п'ятнадцяти днів безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Суддя: В.В. Батманова