Справа № 349/378/26
Провадження № 1-кс/349/96/26
17 березня 2026 року м. Рогатин
Слідчий суддя Рогатинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянув клопотання слідчого в кримінальному провадженні, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до документів,
встановив:
16 березня 2026 року начальник слідчого відділення відділеня поліції № 4 (м. Рогатин) Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Рогатинського відділу Івано-Франківсаької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Слідчий у кримінальному провадженні ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не викликався.
Згідно з нормами ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання не здійснювалося.
За клопотанням слідчим відділенням відділення поліції № 4 (м. Рогатин) проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 12026091210000030, відомості про яке 14 березня 2026 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 272 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 14 березня 2026 року о 12 годині на приймальний покій КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » невстановленими особами доставлено ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 жителя АДРЕСА_1 , з діагнозом: ампутація правої верхньої кінцівки.
Зі слів дочки ОСОБА_6 , тілесне ушкодження батько отримав, виконуючи роботи на кар'єрі корисних копалин місцевого значення " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в с.Кліщівна Івано-Франківського району Івавно-Франківської області.
Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла потреба в отриманні в ІНФОРМАЦІЯ_5 податкової звітності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за період з 01 січня 2025 року по цей час, а саме: податкових розрахунків сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (форма № 4ДФ); звітів про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, надбавки, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загально обов'язкове державне соціальне страхування; повідомлень про прийняття працівника на роботу.
Інформація, яка міститься у вказаних документах, необхідна органу досудового розслідування, оскільки дозволить встановити, які фізичні особи офіційно працевлаштовані в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та встановити, чи був офіційно працевлаштований ОСОБА_5 на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Іншим способом здобути необхідні відомості, ніж отримання тимчасового доступу до документів шляхом їх вилучення, що мають доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо.
Відомості, які містяться у вказаних документах, мають важливе значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази та без отримання тимчасового доступу до вказаних документів неможливо довести важливі обставини у кримінальному провадженні.
Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 4, 8 ст. 162 КПК України до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відносяться персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, а також конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Згідно ч.5, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Оскільки вищезазначені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом довести ці обставини неможливо, а також на можливість використання відомостей, що містяться в документах, як доказів в кримінальному провадженні, групі слідчих необхідно надати тимчасовий доступ до них з правом вилучення їх копій.
Керуючись ст.ст.131-132,159-160, 162- 166, 309 КПК України,
постановив:
Клопотання слідчого у кримінальному провадженні, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати дозвіл начальнику СВ відділення поліції № 4 (м. Рогатин) Івано-Франківського РУП ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 4 (м. Рогатин) Івано-Франківського РУП ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції № 4 (м. Рогатин) Івано-Франківського РУП ОСОБА_8 тимчасовий доступ оригіналів документів, зокрема: податкових розрахунків сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб і сум утриманого з них податку (форма № 4ДФ); звітів про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, надбавки, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загально обов'язкове державне соціальне страхування; повідомлень про прийняття працівників на роботу, які ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) подавали у період з 01 січня 2025 року по цей час, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх копій, в тому числі на цифрові носії інформації.
Строк дії ухвали - тридцять днів з дня її постановлення.
Роз'яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1