Провадження №2/748/932/26
Єдиний унікальний № 748/692/26
про відкриття провадження у справі
16 березня 2026 рокум. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі судді Майбороди С.М., перевіривши відповідність вимогам ст.ст. 19, 27-30, 175, 177 ЦПК України позовної заяви ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,
У березні 2026 року, засобами поштового зв'язку, представник позивача ТОВ«ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» - Король Владислав Анатолійович, яка діє на підставі довіреності від 30.12.2025 року, місцезнаходження: Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, звернулася до Чернігівського районного суду Чернігівської області із вищезазначеним позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ТОВ ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму загальної заборгованості в розмірі 24940,20 грн.: за кредитним договором № 00-10173149 від 20.01.2025 в розмірі 13393,90 грн., з яких: 7800,00 грн. - залишок по тілу кредиту; 2993,90 грн. - залишок по відсоткам; 2600,00 грн. - штрафні санкції згідно умов договору; за кредитним договором № 00-10184491 від 25.01.2025 в розмірі 11546,30 грн., з яких: 4059,80 грн. - залишок по тілу кредиту; 6086,50 грн. - залишок по відсоткам; 1400,00 грн. - штрафні санкції згідно умов договору. Також просить стягнути з відповідача понесені судові витрати.
Позовна заява відповідає вимогам цивільного процесуального законодавства щодо форми та змісту. Підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження не встановлено. Заява підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Виходячи з положень ст.ст. 19, 274, 279 ЦПК України, враховуючи ціну позову, категорію, яка є малозначною, суд приходить до висновку про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.
12 березня 2026 року, через систему «Електронний суд», позивач надав клопотання про витребування доказів, в якому просить суд витребувати у АТ КБ “ПРИВАТБАНК» інформацію, документи, які б підтверджували фактналежності карткових рахунків відповідачу, зарахування кредитних коштів на її рахунки та користування кредитними коштами.
Відповідно до ст. 60 ЗУ «Про банки і банківську діяльність», інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку, є банківською таємницею.
Приписами ст. 62 ЗУ «Про банки і банківську таємницю» передбачено, що інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банком, зокрема, за рішенням суду.
Згідно з ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та(або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу - ч. 2 ст. 84 ЦПК України.
У разі задоволення клопотання у відповідності до ч. 3 ст. 84 ЦПК України, суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Таким чином, позивач не має можливості самостійно витребувати у АТ КБ “ПРИВАТБАНК» докази, що підтверджують факт належності карткових рахунків відповідачу, зарахування кредитних коштів на її рахунки та користування кредитними коштами, оскільки ті мають банківську таємницю, а тому, суд, врахувавши об'єктивні потреби у витребуванні відповідних доказів, вважає за необхідне задовольнити подане клопотання позивача.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 76, 84, 187, 175, 177, 279, 315-318 ЦПК України, суд, -
Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити спрощене позовне провадження в цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.
Задовольнити клопотання ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» про витребування доказів.
Витребувати у АТ КБ “ПРИВАТБАНК» (код ЄДРПОУ 14360570, адреса: вул. Грушевського, 1Д, м. Київ, 01001, адреса для кореспонденції: вул. Набережна Перемоги, 30, м. Дніпро, 49094, Україна):
-інформацію щодо наявності у ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , карткового рахунку (картки банку) відкритому у банку станом з 20.01.2025 року;
-інформацію щодо належності ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , карткового рахунку (картки банку) № НОМЕР_2 ;
-інформацію щодо надходження на картковий рахунок (картку банку) НОМЕР_2 , грошових коштів у розмірі 6500,00 грн. в період з 20.01.2025 по 23.01.2025 року;
-виписку по картці банку (картковому рахунку) НОМЕР_2 за в період з 20.01.2025 по 20.02.2025 року;
-інформацію щодо наявності у ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , карткового рахунку (картки банку) відкритому у банку станом з 27.01.2025 року;
-інформацію щодо належності ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , карткового рахунку (картки банку) № НОМЕР_3 ;
-інформацію щодо надходження на картковий рахунок (картку банку) НОМЕР_3 , грошових коштів у розмірі 3500,00 грн. в період з 27.01.2025 по 30.01.2025 року;
-виписку по картці банку (картковому рахунку) НОМЕР_3 за період з 27.01.2025 по 27.02.2025 року.
Справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Ухвалу про відкриття провадження у справі надіслати учасникам справи. Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження у справі відповідачу надіслати копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.
Повідомити, що за клопотанням однієї із сторін розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач не пізніше п'яти днів з дня отримання відзиву.
Роз'яснити відповідачу, у разі заперечення проти позову, право на подачу відзиву на позовну заяву протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі та в цей же строк право на подачу зустрічного позову, який має відповідати вимогам ст.ст.175,177 ЦПК України. Відзив має бути оформлений з дотриманням вимог ч.2,3 ст.178 ЦПК України та копія відзиву і доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана ( надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду. До відзиву додаються докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем та документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений строк, без поважних причини, розгляд справи буде здійснюватись за наявними матеріалами.
Запропонувати позивачу подати суду відповідь на відзив протягом 5 днів, а відповідачу заперечення на відповідь протягом 5 днів.
Роз'яснити учасникам справи, що вони мають права та обов'язки закріплені в ст.ст. 43, 49 ЦПК України.
Веб - адреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи http://court.gov.ua/sud2523/.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя С.М. Майборода