Справа № 686/35438/25
Провадження № 2/685/315/26
про повернення позовної заяви
16 березня 2026 року селище Теофіполь
Суддя Теофіпольського районного суду Хмельницької області Турчин-Кукаріна І.В. під час вирішення питання про прийняття до розгляду позовної заяви ОСОБА_1 до працівників Волочиського відділення ДВС у Хмельницькому р-ні, Хмельницької обл., Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький): ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Стаднічука Юрія, суддів Хмельницького Окружного Адміністративного суду: Шевчука Олександра Петровича, Салюка Петра Івановича, суддів Сьомого апеляційного адміністративного суду: Сушка Олега Олександровича, Мацького Євгена Миколайовича, Залімського Ігоря Генадійовича, суддів Касаційного адміністративного суду у складі Верховного суду: Загороднюка Андрія Григоровича, Смоковича Михайла Івановича, Кашпур Ольги Валеріївни, Уханенка Сергія Анатолійовича, Дисциплінарної палати ВРП: Давидович Ірини Ігорівни, судді Волочиського районного суду Бабій Олени Миколаївни, Держави Україна в особі головного управління Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди,
До Теофіпольського районного суду Хмельницької області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до працівників Волочиського відділення ДВС у Хмельницькому р-ні, Хмельницької обл., Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький): ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , суддів Хмельницького Окружного Адміністративного суду: Шевчука Олександра Петровича, Салюка Петра Івановича, суддів Сьомого апеляційного адміністративного суду: Сушка Олега Олександровича, Мацького Євгена Миколайовича, Залімського Ігоря Генадійовича, суддів Касаційного адміністративного суду у складі Верховного суду: Загороднюка Андрія Григоровича, Смоковича Михайла Івановича, Кашпур Ольги Валеріївни, Уханенка Сергія Анатолійовича, Дисциплінарної палати ВРП: Давидович Ірини Ігорівни, судді Волочиського районного суду Бабій Олени Миколаївни, Держави Україна в особі головного управління Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди.
Ухвалою Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 26.02.2026 позовну заяву ОСОБА_1 залишено без руху та відповідно до вимог ст. 185 ЦПК України позивачу надано десятиденний строк з дня вручення копії ухвали для усунення зазначених в мотивувальній частині ухвали недоліків.
Зазначену ухвалу про залишення позову без руху позивач, відповідно до довідки про доставку електронного документа, отримав в електронному кабінеті 28.02.2026 о 12:30 год.
Відповідно до п. 2 ч. 6 ст. 272 ЦПК України, днем вручення судового рішення є день отримання судом повідомлення про доставлення копії судового рішення до електронного кабінету особи. Якщо судове рішення надіслано до електронного кабінету пізніше 17 години, судове рішення вважається врученим у робочий день, наступний за днем його відправлення, незалежно від надходження до суду повідомлення про його доставлення.
Таким чином, встановлений судом строк на усунення недоліків позовної заяви сплинув 11.03.2026.
02.03.2026 через систему «Електронний суд» від позивача надійшли додаткові пояснення у справі, в яких не сформульовано конкретних вимог позивача до кожного з відповідачів, звернутих через суд, які в разі їх задоволення призвели би до відновлення порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу позивача, не усунуто недоліків позовної заяви.
Усупереч вимогам ухвали Теофіпольського районного суду Хмельницької області від 26.02.2026, позивач не усунув недоліки позовної заяви, зокрема, не визначив ціни позову, не сплатив судовий збір та не подав доказів його сплати в розмірі, визначеному Законом України «Про судовий збір», як не навів і підстав для звільнення від сплати, відстрочення або розстрочення сплати судового збору.
Крім цього, позивач не усунув інших недоліків позовної заяви, зокрема, не зазначив у позовній заяві повних персональних даних відповідачів, змісту позовних вимог щодо кожного з відповідачів, обґрунтованого розрахунку сум, що стягуються чи оспорюються, викладу обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, доказів, що підтверджують вказані обставини, відомостей про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, відомостей про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися, попереднього (орієнтовного) розрахунку сум судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи, підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав, до позовної заяви не долучено її копій та копій всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 44 ЦПК України, учасники судового процесу та їхні представники повинні добросовісно користуватися процесуальними правами.
Відповідно до усталеної практики ЄСПЛ, у тому числі у справі «Абрамова проти України» (заява № 41988/08), пункт 1 статті 6 Конвенції гарантує кожному право на звернення до суду із позовом щодо його прав та обов'язків цивільного характеру, право на доступ до суду має бути «практичним та ефективним», а не «теоретичним або ілюзорним». Це зауваження особливо стосується гарантій, закріплених у статті 6 Конвенції, з огляду на важливе місце, яке займає у демократичному суспільстві право на справедливий суд (див. рішення у справі «Зубац проти Хорватії» (Zubac v. Croatia), заява № 40160/12, пункт 77, від 05.04.20148 та зазначені у ньому справи). Проте право на доступ до суду не є абсолютним та може підлягати обмеженням; вони дозволяються опосередковано, оскільки право на доступ за своєю природою потребує регулювання з боку держави, яке може змінюватися у часі та місці відповідно до потреб і ресурсів суспільства та окремих осіб.
Встановлюючи такі правила, Договірні держави користуються певною свободою розсуду... Проте встановлені обмеження не повинні обмежувати доступ, наданий особам, у такий спосіб або такою мірою, щоб сама суть цього права була підірвана. Крім того, обмеження буде несумісним із пунктом 1 статті 6 Конвенції, якщо воно не переслідує законну мету та якщо немає розумної пропорційності між застосованими засобами та метою, якої прагнуть досягти (див. згадане рішення у справі «Зубац проти Хорватії» (Zubac v. Croatia), пункт 78) (пункти 39-41 зазначеного вище рішення Суду).
Відтак, суддя зауважує, що право на доступ до суду не є абсолютним: воно може бути обмежене необхідністю дотримання визначених законом вимог, які однак не повинні порушувати сутність права.
Постановляючи ухвалу про залишення позовної заяви без руху, суддя визначила на підставі процесуального закону, відповідно до вимог процесуального закону та для його виконання конкретні заходи, які потрібно вжити позивачеві для прийнятності його позовної заяви.
Зазначені вимоги були реальними для виконання у встановлений судом строк, містили посилання на відповідні положення закону, що дало змогу переконатись у передбаченості такої вимоги законом, грунтувались на необхідності виконати завдання цивільного судочинста, забезпечивши дотримання основних засад цивільного судочинства, у тому числі щодо змагальності сторін, рівності учасників судового процесу перед законом та судом.
Заходи, які потрібно було вжити позивачеві для дотримання процесуальних вимог щодо прийнятності позовної заяви, не нівелювали сутність права на звернення до суду, а були необхідними, оскільки відсутність чіткого формулювання позовних вимог перешкоджає суду перевірити реальність потреби в захисті порушеного, невизнаного чи оспорюваного права, свободи чи інтересу, застосувати для цього необхідний спосіб захисту порушеного, невизнаного чи порушеного права, свободи чи інтересу, а відповідачам - реалізувати право на захист від позову.
За змістом ст. 13 ЦПК України, сторони справи несуть ризик настання наслідків, пов'язаних із вчиненням чи невчиненням ними процесуальних дій.
Згідно з вимогами ч. 3 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною та повертається позивачеві. Суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків (ч. 5 ст. 185 ЦПК України).
Оскільки позивач не усунув недоліки позовної заяви у встановлений судом строк, і таке неусунення недоліків позовної заяви перешкоджає подальшому руху позовної заяви, позовну заяву з доданими до неї документами слід повернути позивачеві.
Одночасно, відповідно до ч. 7 ст. 185 ЦПК України, слід роз'яснити позивачеві, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.
Ураховуючи наведене, керуючись статтями 175, 185, 258-261, 353-355 ЦПК України, суддя
Позовну заяву (з доданими до неї документами) ОСОБА_1 до працівників Волочиського відділення ДВС у Хмельницькому р-ні, Хмельницької обл., Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький): ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , суддів Хмельницького Окружного Адміністративного суду: Шевчука Олександра Петровича, Салюка Петра Івановича, суддів Сьомого апеляційного адміністративного суду: Сушка Олега Олександровича, Мацького Євгена Миколайовича, Залімського Ігоря Генадійовича, суддів Касаційного адміністративного суду у складі Верховного суду: Загороднюка Андрія Григоровича, Смоковича Михайла Івановича, Кашпур Ольги Валеріївни, Уханенка Сергія Анатолійовича, Дисциплінарної палати ВРП: Давидович Ірини Ігорівни, судді Волочиського районного суду Бабій Олени Миколаївни, Держави Україна в особі головного управління Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, - повернути позивачеві.
Роз'яснити позивачеві, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.
Ухвала набирає законної сили у порядку, визначеному ст. 261 ЦПК України, з моменту її підписання суддею.
Апеляційну скаргу на ухвалу суду відповідно до ст. 354 ЦПК України може бути подано протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення (ухвали) безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Ухвалу складено і підписано 16.03.2026.
Суддя Турчин-Кукаріна І.В.