Номер провадження: 22-ц/813/492/26
Справа № 507/1024/22
Головуючий у першій інстанції Бростовська Н.О.
Доповідач Громік Р. Д.
11.03.2026 року м. Одеса
Одеський апеляційний суд у складі:
головуючого судді - Громіка Р.Д.,
суддів - Сегеди С.М., Комлевої О.С.,
ознайомившись з апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Савранського районного суду Одеської області від 02 червня 2025 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Олена і К» і Любашівської селищної ради Одеської області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та скасування державної реєстрації договору про право користування земельною ділянкою,
встановив:
Рішенням Савранського районного суду Одеської області від 02 червня 2025 року у задоволенні позову ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Олена і К» і Любашівської селищної ради Одеської області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та скасування державної реєстрації договору про право користування земельною ділянкою відмовлено повністю.
Не погодившись з вищезазначеним судовим рішенням, 26 серпня 2025 адвокат Савченко С.М., який діє в інтересах ОСОБА_1 , засобами поштового зв'язку, подав апеляційну скаргу безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
02 вересня 2025 року витребувано для розгляду апеляційної скарги по суті з Савранського районного суду Одеської області матеріали цивільної справи №512/1024/22.
14 жовтня 2025 року до Одеського апеляційного суду із Савранського районного суду Одеської області надійшли матеріали цивільної справи №512/1024/22.
Ухвалою Одеського апеляційного суду від 15 жовтня 2025 року клопотання ОСОБА_1 про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Савранського районного суду Одеської області від 02 червня 2025 року задоволено. Поновлено процесуальний строк на апеляційне оскарження рішення Савранського районного суду Одеської області від 02 червня 2025 року. Відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Савранського районного суду Одеської області від 02 червня 2025 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ФГ «Олена і К» і Любашівської селищної ради Одеської області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та скасування державної реєстрації договору про право користування земельною ділянкою.
Ухвалою Одеського апеляційного суду від 11 листопада 2025 року підготовку апеляційного розгляду справи закінчено. Призначено розгляд справи на 11.03.2026 р. на 10:00 у приміщенні Одеського апеляційного суду за адресою: вул. Івана та Юрія Лип, 24-а, м. Одеса.
Однак під час підготовки матеріалів цивільної справи №512/1024/22 до розгляду колегією суддів встановлено, що справа до апеляційного суду надійшла неналежно оформлена, у зв'язку з чим підлягає поверненню до суду першої інстанції для належного оформлення.
Відповідно до ч. 3 ст. 365 ЦПК України якщо під час вивчення матеріалів справи суд виявить нерозглянуті зауваження на правильність і повноту фіксування судового процесу технічними засобами, нерозглянуті письмові зауваження щодо повноти чи неправильності протоколу судового засідання, невирішене питання про ухвалення додаткового рішення, суд постановляє ухвалу із зазначенням строку, протягом якого суд першої інстанції має усунути недоліки.
З абз. 1 п. 9 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України №12 від 24 жовтня 2008 року «Про судову практику розгляду цивільних справ в апеляційному порядку вбачається, що при вирішенні питання про повернення до суду першої інстанції справи, яка надійшла разом з апеляційною скаргою, для усунення недоліків у її оформленні апеляційні суди повинні враховувати, що перелік недоліків у оформленні справи, про які йдеться у частині четвертій статті 297 ЦПК України (у редакції від 2004 року) як про підставу для повернення справи до суду першої інстанції з метою їх усунення, не є вичерпним.
Відповідно до п. 1 розділу VII Інструкції з діловодства в місцевих та загальних судах України, затвердженого наказом Державної судової адміністрації України від 20 серпня 2019 року №814, документи судової справи (матеріали кримінального провадження) підшиваються у спеціальну обкладинку, виготовлену друкарським способом (Додаток 5), у такому порядку:
аркуш(-і) внутрішнього опису документів;
документи, що надійшли до суду на розгляд (заява; позовна заява; супровідний лист з обвинувальним актом, клопотанням, документ про сплату судового збору, тощо) разом із додатками та конвертом (у разі наявності);
протокол автоматизованого розподілу судової справи;
ухвала про залишення без руху / повернення заяви (у разі наявності);
супровідний лист про надіслання копії ухвали про залишення заяви без руху / повернення заяви (у разі наявності);
документи, що надійшли в порядку усунення недоліків (якщо позовну заяву було залишено без руху і недоліки щодо форми чи змісту позовної заяви позивачем усунуто), разом з конвертом (у разі наявності);
ухвала (про відкриття / порушення провадження у справі; про призначення підготовчого судового засідання);
протокол чи журнал (підготовчого) судового засідання;
ухвала за результатами (підготовчого) судового засідання;
копії повідомлень та інших листів, надісланих відповідно до ухвали за результатами (підготовчого) судового засідання, розписки про їх отримання;
документи, що надійшли до суду на виконання ухвали за результатами (підготовчого) судового засідання, документи і клопотання, що надійшли з ініціативи учасників судового провадження та мають значення для провадження, судові рішення за результатами розгляду цих документів;
інші документи, що були отримані під час розгляду справи;
протокол (журнал) судового засідання;
вступна та резолютивна частини судового рішення (за наявності);
судове рішення;
документи апеляційного провадження (підшиваються до справи відповідно до порядку формування судової справи, визначеного цією Інструкцією, - у хронологічному порядку відповідно до часу надходження документа до суду або створення документа судом);
інші документи у хронологічному порядку.
Відповідно до п. 4 розділу VII Інструкції №814 докази та інші документи, приєднані до справи в судовому засіданні, підшиваються перед протоколом (журналом) судового засідання у хронологічному порядку.
Згідно з п. 1 розділу І Інструкції №814 внутрішній опис - викладені в установленій формі відомості про склад і зміст документів судової чи номенклатурної справи (порядкові номери документів справи, їх індекси, дати, заголовки, номери аркушів справи, на яких розміщено кожен документ, тощо) й примітки.
Дослідивши матеріали цивільної справи встановлено, що у справі порушено хронологічний порядок приєднаних документів та внутрішній опис судової справи не співпадає з фактичною послідовністю документів.
Зважаючи на викладене, справу слід повернути до суду першої інстанції для усунення вказаних недоліків.
Керуючись ст.ст. 354, 356, 359-361,ч. 1 ст. 368 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Цивільну справу №512/1024/22 за заявою ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Олена і К» і Любашівської селищної ради Одеської області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та скасування державної реєстрації договору про право користування земельною ділянкою - повернути до Савранського районного суду Одеської області, надавши строк для усунення виявленого в ній недоліку протягом 10 днів з дня надходження цивільної справи до суду першої інстанції.
Після усунення вказаних недоліків повернути матеріали справи до суду апеляційної інстанції.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді Одеського апеляційного суду Р.Д. Громік
С.М. Сегеда
О.С. Комлева