Справа № 362/602/26
Провадження № 2/362/2903/26
"12" березня 2026 р. суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області Медведєв К.В., розглянувши матеріали позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
До Васильківського міськрайонного суду Київської області надійшла зазначена позовна заява.
Ухвалою Васильківського міськрайонного суду Київської області від 03.03.2026 позовну заяву залишено без руху та надано термін 5 днів для усунення недоліків позовної заяви.
Причиною залишення позовної заяви без руху було те, що позивач направив до окремі додатки до позовної заяви не засвідчені належним чином, як того вимагає процесуальний закон.
При цьому суд роз'яснив, що у разі виконання позивачем вимог цієї ухвали у встановлений строк позовна заява вважатиметься поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважатиметься неподаною і буде повернута позивачеві.
Позивач направив до суду заяву про усунення недоліків позовної заяви, в якій зазначив, що останній не володіє оригіналами таких документів: свідоцтво про реєстрацію фінансової установи ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ», виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ТОВ «1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ», опису документів, що подаються заявником для проведення державної реєстрації в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 11.02.2021. Тому позивач не може їх засвідчити. Більш того позивач стверджує, що такі документи не підлягають засвідченню відповідно до пункту 5 статті 95 ЦПК України.
Відповідно до ч. 5 ст. 95 ЦПК України учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Вказана норма передбачає обов'язок учасника справи, який подає докази, зазначити у кого перебуває оригінал поданого ним доказу та обов'язок підтвердити відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього.
Вказана норма не звільняє позивача від обов'язку підтвердити відповідність копії письмового доказу оригіналу своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення. Якщо позивач має намір підтвердити певну обставину він може скористатися інститутами цивільного процесу, який надає можливість отримати відповідні докази.
Також позивач зазначає, що розрахунок заборгованості та виписка по картковому рахунку підписані електронно-цифровим підписом, тому до позовної заяви прикладено протокол створення та перевірки кваліфікованого та удосконаленого цифрового підпису. Тому, на думку позивача, вказані документи не засвідчуються.
Відповідно до ч. 5 ст. 177 ЦПК України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Згідно ч. 2 ст. 95 ЦПК України встановлено імперативне правило, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Частиною 4 цієї статті передбачено, що копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.
Процесуальний закон не містить виключень з правила про обов'язок позивача засвідчити документи які він подає до суду. Більш того відмова позивача засвідчити справжність копії матиме наслідком не відповідність таких документів критеріям, які висуваються до доказів, і такі документи можуть судом не прийматися в обгрунтування позовних вимог.
Тому додаючи до позовної заяви виготовлені в паперовій формі копій документів позивач мав їх засвідчити належним чином. Інакше вказані документи не є доказами в розумінні процесуального закону.
Що стосується додання до позовної заяви в паперовій формі розрахунку заборгованості та виписки по картковому рахунку, то електронно-цифровий підпис міститься в окремому файлі або у файлі разом з документом який підписано таким цифровим підписом, і саме електронна форма документів (у вигляді електронних файлів) надає можливість переконатися у справжності електронного підпису конкретного документа.
Натомість позивачем до суду надано роздруківка вмісту документа, проте а ні протоколу перевірки цифрового підпису, а ні файлів в електронній формі для самостійної перевірки судом справжності цифрового підпису на вказаних позивачем документах не надано.
Оскільки хоч представником позивача і подано заяву про усунення недоліків позовної заяви, проте недоліки не усунуто.
За правилами частини третьої статті 185 ЦПК України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків (частина п'ята статті 185 ЦПК України).
За таких обставин позовну заяву належить повернути.
Керуючись пунктом 1 частини четвертої статті 185 ЦПК України, суд
Вважати позовну заяву неподаною та повернути її позивачеві.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання до Київського апеляційного суду.
Суддя Медведєв К.В.