Справа № 444/1061/26
Провадження № 1-кс/444/164/2026
про тимчасовий доступ до речей і документів
12 березня 2026 року слідчий суддя Жовківського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Львівського РУП поліції № 1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянув клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Львівського РУП поліції № 1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Жовківської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Дізнавач просить винести ухвалу про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого, рентгенограму кісток носа з можливістю їх запису на оптичний диск із ІНФОРМАЦІЯ_1 , видані на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_1 . Клопотання просить розглянути без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки вказані документи є в друковано-рукописному вигляді і можуть бути змінені або знищенні.
Дізнавач в судовому засіданні підтримала клопотання.
Розглянувши клопотання, вивчивши матеріали досудового розслідування, а також заслухавши думку дізнавача, вважаю, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.
22.02.2026 надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 про те, що ОСОБА_6 та його син ОСОБА_7 , 2011 р.н., знаходячись у підвалі будинку, що в АДРЕСА_3 нанесли йому множинні удари руками та ногами по обличчі, чим заподіяли йому тілесні ушкодження, а саме переломи кісток носа зі зміщенням, гематоми підочної ділянки з права з розсіченням та гематоми та садна в ділянці обличчя.
24.02.2026 дізнавачем СД відділу поліції №2 ЛРУП №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5
10.03.2026 надійшов лист від начальника « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про те, що для проведення судово-медичної експертизи неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , необхідно надати в бюро медичну документацію: оригінал медичної карти стаціонарного хворого, рентгенограму кісток носа та ренген-плівці та СD-диск із ІНФОРМАЦІЯ_1 за лютий 2026 рік.
Встановлено, що для забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, а також для подальшого проведення судово- медичної експертизи необхідно отримати оригінали медичної документації, а саме: оригінал медичної карти стаціонарного хворого, рентгенограму кісток носа та ренген-плівці та СD-диск із ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , якого доставили 22.02.2026 року у Львівську обласну дитячу лікарню « ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до статті 40 Закону України Основи законодавства України про охорону здоров'я, медичними працівниками та іншими особами, яким у зв'язку з виконанням професійних або службових обов'язків стали відомі відомості про стан здоров'я, хворобу, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя особи не мають права розголошуватись і відносяться до лікарської таємниці.
Відомості, які містяться в медичній документації, що стосується надання медичної допомоги та лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з діагнозом: перелом кісток носа зі зміщенням, гематома підоочної ділянка зправа з розсіченням, та гематоми та садна в ділянці обличчя, яка зберігаються уІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_1 , становлять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), доступ до якої отримується відповідно до глави 15 КПК України.
Відповідно до ст. 159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Встановлено, що клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Слідчий суддя розглядає клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України без судового виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи, зазначені у клопотанні, які можуть бути змінені або знищені.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
В матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінал медичної карти стаціонарного хворого, рентгенограма кісток носа, видані на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається ІНФОРМАЦІЯ_3 , самі по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що невилученняоригіналу медичної карти стаціонарного хворого, рентгенограми кісток носа, виданих на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається ІНФОРМАЦІЯ_3 , може призвести до втрати інформації, яку такі містять чи настання інших наслідків, які можуть перешкодити кримінальному провадженню та встановленню істини, а тому клопотання підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 93, 160, 163, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (лікарську таємницю), а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого, рентгенограму кісток носа з можливістю їх запису на оптичний диск із ІНФОРМАЦІЯ_1 видані на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_1 ,
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів доручити дізнавачу СД відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому дізнавачу СД відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №2 Львівського районного управління поліці6ї №1 ГУНП у Львівській області, т.в.о начальнику СД відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_12 .
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів .
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1