СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 2-во/759/70/26
ун. № 759/20864/24
11 березня 2026 року суддя Святошинського районного суду міста Києва, розглянувши питання про виправлення описки в рішенні суду від 16 грудня 2024 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
Рішенням Святошинського районного суду м. Києва від 16.12.2024 року позовні вимоги про розірвання шлюбу було задоволено.
Від Святошинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві надійшло повідомлення , згідно з яким виконання вказаного рішення є неможливим через допущену описку в написанні прізвища сторін. Зокрема, у тексті рішення та в його резолютивній частині прізвище вказано як « ОСОБА_3 », тоді як згідно з документами, що посвідчують особу та актовими записами, вірним є написання « ОСОБА_4 ».
Дослідивши матеріали справи та надані сторонами копії документів, суд встановив наступне.
Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , прізвище позивачки зазначено як « ОСОБА_5 ».
Згідно зі свідоцтвом про народження дитини серії НОМЕР_2 , батьками дитини вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
У позовній заяві та квитанції про сплату судового збору прізвище також вказано як « ОСОБА_3 ».
Відповідно до частини 1 статті 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Виправлення описки не може змінювати суті рішення або стосуватися даних, які відповідають поданим у справу офіційним документам.
Оскільки написання прізвища « ОСОБА_3 » у рішенні суду повністю відповідає даним паспорта позивачки та свідоцтва про народження дитини, наявних у матеріалах справи, суд приходить до висновку, що вказане написання не є опискою. Зміна написання на « ОСОБА_4 » призведе до розбіжностей між судовим рішенням та документами, що посвідчують особу.
Керуючись ст. 219, 369 ЦПК України, суд
У задоволенні питання про виправлення описки в рішенні Святошинського районного суду м. Києва від 16 грудня 2024 року у справі № 759/20864/24 - відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Святошинський районний суду міста Києва, апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення .
Учасники справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду.
Суддя Н.О. Петренко