справа № 208/1287/26
провадження № 1-кс/208/571/26
про тимчасовий доступ до речей та документів
10 березня 2026 р. м. Кам'янське
Слідчий суддя Заводського районного суду міста Кам'янського ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого дізнавача СД Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у рамках кримінального провадження № 12024025140000003 від 08.01.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -
Старший дізнавач СД Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернулась до суду із клопотанням погодженим з прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у рамках кримінального провадження № 12024025140000003 від 08.01.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів.
У своєму клопотанні просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку);
1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташований за адресою:
АДРЕСА_1 );
2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (розташованого за адресою:
АДРЕСА_2 );
3. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (розташованого за адресою:
АДРЕСА_3 );
зобов'язати надати доступ старшому дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , інформацію про роботу абонента НОМЕР_1 , в мережах відповідних операторів мобільного зв'язку із зазначенням наступних даних: абоненти мобільного зв'язку, які працювали із зазначеними мобільними терміналами, їх зв'язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив'язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також їх співбесідників - абонентів мобільного зв'язку із зазначенням наступних даних: мобільні термінали, з якими працювали дані абоненти, їх зв'язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив'язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), інформацію про операції які були здійснені (поповнення рахунку, зняття з рахунку, переводи між рахунками) в період часу з 07.01.2024 року по 10.01.2024.
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
В судове засідання слідчий та прокурор не з'явилися, надали заяву про розгляд клопотання без їх участі, клопотання підтримали в повному обсязі.
Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 08.01.2024 до відділення поліції № 1 Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області надійшло звернення від ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_4 , про те, що 08.01.2024 близько 11:20 години у Інтернет мережі на сайті «Facebook» в групі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на сторінці під надписом « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за номерами телефонів НОМЕР_2 та НОМЕР_1 вона домовилася із продавцем щодо купівлі дров та 08.01.2024 о 11:23 год., остання з власної банківської карти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_3 перерахувала продавцю свої кошти на банківську карту АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » НОМЕР_4 в сумі 6800 гривень. Однак товар так і не отримала. Таким чином, невідома особа, шахрайським шляхом, заволоділа грошовими коштами ОСОБА_11 ЄО 104.
За даним фактом СД Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, внесеного відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12024025140000003 від 08.01.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
В ході досудового слідства встановлено, що під час допиту потерпілого ОСОБА_11 , остання повідомила, що 08.01.2024 близько 11:00 години у соціальній мережі Facebook у групі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на сторінці під надписом « ІНФОРМАЦІЯ_6 » знайшла оголошення про продаж дров. За номером телефону НОМЕР_1 домовилася із продавцем про купівлю дров. Де їй повідомили, що потрібно здійснити повну оплату за 7 (сім) кубометрів дров у вартості 6800 гривень. О 11:24 годині того ж дня потерпіла з власної банківської карти АТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_3 на банківську, яку мені продавець в особисті повідомлення «Viber» надіслав номер банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » НОМЕР_4 , перерахувала кошти в сумі 6800 гривень. Після того, як остання перерахувала кошти, зателефонувала до продавця та повідомила, що оплатила за товар у повній вартості та запитала, коли привезуть. Тоді повідомила, що привезти потрібно у с. Заможне, Жмеринського району, Вінницької області. На що продавець відповів, що загрузка дров буде о 17:00 годині, після чого і привезуть. О 17:19 годині потерпіла зателефонувала за мобільним номером телефону НОМЕР_1 , щоб запитати, чи була загрузка дров, але телефон був відсутній. Тоді потерпіла запідозрила, що це могли бути шахраї та ще раз зайшла у вищевказане оголошення, шукала номери телефонів, щоб зв?язатися з лісництвом, тоді у даній групі ще був записаний мобільний номер телефону НОМЕР_2 , на який вона відразу ж зателефонувала, але він також був відсутній. На наступний день з мобільного номера телефону НОМЕР_1 в особисті повідомлення «Viber» прийшло повідомлення, що відправка буде протягом дня, але остання попросила повернути кошти. Та по теперішній час ні коштів ні дров не отримала.
Під час вивчення матеріалів було встановлено, що особа, яка причетна до кримінального правопорушення може користуватись мобільним номером телефону НОМЕР_1 .
З метою встановлення особи, яка причетна до вчинення зазначеного кримінального правопорушення, а також встановлення місця, де працювали сім-карта НОМЕР_1 , на момент вчинення зазначеного кримінального правопорушення та працюють по теперішній момент, виникла необхідність в отриманні роздруківки інформації про телефонні з'єднання зазначеного мобільного абоненту. Зазначена інформація має доказове значення для проведення досудового розслідування.
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв'язку). Отримати документи із вказаною інформацією можливо у оператора телекомунікаційної системи:
1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташований за адресою:
АДРЕСА_1 );
2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (розташованого за адресою:
АДРЕСА_2 );
3. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (розташованого за адресою:
АДРЕСА_3 );
Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що необхідно надати тимчасовий доступу до інформації зазначеної вище, адже зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання необхідно задовольнити.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого дізнавача СД Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у рамках кримінального провадження № 12024025140000003 від 08.01.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.
- надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку);
1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (розташований за адресою:
АДРЕСА_1 );
2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (розташованого за адресою:
АДРЕСА_2 );
3. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (розташованого за адресою:
АДРЕСА_3 );
- дозвіл надати старшому дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , інформацію про роботу абонента НОМЕР_1 , в мережах відповідних операторів мобільного зв'язку із зазначенням наступних даних: абоненти мобільного зв'язку, які працювали із зазначеними мобільними терміналами, їх зв'язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив'язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також їх співбесідників - абонентів мобільного зв'язку із зазначенням наступних даних: мобільні термінали, з якими працювали дані абоненти, їх зв'язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив'язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), інформацію про операції які були здійснені (поповнення рахунку, зняття з рахунку, переводи між рахунками) в період часу з 07.01.2024 року по 10.01.2024.
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1