адреса юридична: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36000, адреса для листування: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607, тел. (0532) 61 04 21, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua, https://pl.arbitr.gov.ua/sud5018/
Код ЄДРПОУ 03500004
про закриття провадження у справі
03.03.2026 Справа № 917/153/26
Господарський суд Полтавської області у складі судді Ківшик О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовною заявою Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Полтавагаз", вул. Володимира Козака, буд. 2А, м.Полтава, Полтавська область, 36000
до відповідача Спільного українсько-американського товариства з обмеженою відповідальністю "Мілана", вул.Харківське шосе, буд. 6, м.Полтава, Полтавська область, 36008
про стягнення 3 078 987,41 грн,
Секретар судового засідання Ісенко М.В.
Представники учасників процесу: відповідно протоколу,
установив:
Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Полтавагаз" до відповідача Спільного українсько-американського товариства з обмеженою відповідальністю "Мілана" про стягнення 3 078 987,41 грн вартості необлікованого (донарахованого) об'єму природного газу згідно акту про порушення №201/25 від 04.12.2025.
Протоколом автоматизованого розподілу від 03.02.2026 справу № 917/153/26 передано на розгляд судді Ківшик О.В.
Суд ухвалою від 09.02.2026 прийняв позовну заяву до розгляду і відкрив провадження у справі № 917/153/26, призначив справу до розгляду у порядку загального позовного провадження в підготовче засідання на 03.03.2026 на 10:30 та встановив строки для подання заяв по суті справи.
03.03.2026 від представників сторін до суду подано спільну заяву вх. № 2803 про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі. До вказаної заяви залучено оригінал мирової угоди, яка підписана представниками сторін та скріплена печатками сторін.
Відповідно до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Сторони повідомили суд про те, що наслідки укладення мирової угоди їм відомі (п. 4.3 Мирової угоди).
Дослідивши вищезазначену мирову угоду суд дійшов висновку, що остання не суперечить чинним матеріальним нормам права, не порушує будь-чиїх інтересів, стосується прав та обов'язків сторін щодо предмету спору, а її умови не є не виконуваними, на підставі чого угода підлягає затвердженню.
За зазначених обставин провадження у справі підлягає закриттю у відповідності до п. 7 ч. 1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись статтями 192, 231, 233, 234 ГПК України, суд
І. Затвердити між Акціонернимо товариством "Оператор газорозподільної системи "Полтавагаз" та Спільним українсько-американським товариством з обмеженою відповідальністю "Мілана" мирову угоду від 27.02.2026 року наступного змісту :
у справі №917/153/26 за позовом
Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи Полтавагаз" до
Спільного українсько-американського товариства з обмеженою відповідальністю "Мілана"
м. Полтава 27 лютого 2026 року
Акціонерне товариство «Оператор газорозподільної системи «Полтавагаз» (код ЄДРПОУ 03351912) Позивач у справі, в особі голови правління Погрібняка Сергія Станіславовича, який діє на підставі Статуту, з однієї Сторони, та
Спільне українсько-американське товариство з обмеженою відповідальністю «Мілана» (код ЄДРПОУ 14340001) Відповідач у справі, в особі директора Кісельова Віктора Михайловича, якій діє на підставі Статуту, з іншої Сторони, надалі Сторони,
з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок уклали дану мирову угоду про наступне.
1. Предмет мирової угоди
1.1.Предметом даної Мирової угоди є врегулювання спору між Позивачем та Відповідачем у справі №917/153/26, що виникли у зв'язку з невиконанням зобов'язань Відповідача перед Позивачем.
1.2.Врегулювання спору відбувається на умовах взаємних поступок Сторін. Дана угода укладена сторонами вільно, відкрито без застережень та повноважними представниками.
1.3. Відповідач підтверджує, що визнає наявність заборгованості перед Позивачем в сумі 3 078 987,41 (Три мільйона сімдесят вісім тисяч дев'ятсот вісімдесят сім гривен 41 копійка) грн.
2. Порядок розрахунків
2.1.Сторони погодили, що з метою врегулювання даного спору, Позивач приймає часткову оплату Відповідача в сумі 700 000,00 грн., а залишок суми в розмірі 2 378 987,41 (Два мільйона триста сімдесят вісім тисяч дев'ятсот вісімдесят сім гривен 41 копійка) та 18 473,93 грн. 50% відшкодування судового збору буде погашена Відповідачем протягом 12 місяців рівними платежами згідно наступного графіку :
№ п/пМісяць, ріксума№ п/пМісяць, ріксума
1до 06 березня 2026 до 31 березня 2026242 170,15 179 607,707д до 30 вересня 2026179 607,59
2до 30 квітня 2026179 607,598д до 31 жовтня 2026179 607,59
3до 31 травня 2026179 607,599д до 30 листопада 2026179 607,59
4до 30 червня 2026179 607,5910д до 31 грудня 2026179 607,59
5до 31 липня 2026179 607,5911д до 31 січня 2027179 607,59
6до 31 серпня 2026179 607,5912д до 28 лютого 2027179 607,59
2.2. Сплата заборгованості за цією Мировою угодою, має здійснюватися шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача згідно реквізитів, вказаних в даній Мировій Угоді.
2.3. Сторони погодили, що Відповідач має право повністю або частково достроково погасити заборгованість за цією Мировою угодою.
2.4. У випадку повного або часткового нездійснення платежів, згідно з графіком, визначеним пунктом 2.1 Мирової угоди, вважається, що строк погашення усієї несплаченої суми залишку заборгованості настав на наступний день за розрахунковим, вказаної у пункті 2.1 Мирової угоди, і Позивач, як стягувач, вправі звернутись до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для дострокового примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою (пред'явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).
2.5. Якщо в процесі виконання даної Мирової угоди відбудеться реорганізація чи зміна підпорядкованості Відповідача то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника Відповідача.
2.6. Дана Мирова угода зберігає силу також для правонаступників Позивача.
3.Відповідальність Сторін
3.1. За невиконання умов даної Мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
3.2. У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Господарсько процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження".
4. Інші умови
4.1.Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
4.2. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
4.3. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди, передбачені ст.130, 192,193,231 ГПК України, їм відомі та зрозумілі.
4.4. У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження".
4.5. Сторони підтверджують, що повноважні представники (посадові особи), які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладання цієї Мирової угоди.
4.6. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом та діє до повного виконання.
4.7. Дану Мирову угоду складено в 3-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та для господарського суду. Всі додатки та зміни до цієї Мирової угоди дійсні за умови підписання їх двома Сторонами та затвердження їх господарським судом.
5. Реквізити Сторін
АТ "Полтавагаз" СУА ТОВ "Мілана"
36000, м. Полтава, вул. Козака 2-а 36008, м. Полтава,
ЄДРПОУ 03351912 вул. Харківське шосе, 6 м.Полтава,
НОМЕР_1
в Філія -Полтавське обласне управління АТ "Полтава-банк"
АТ "Державний ощадний банк" ЄДРПОУ14340001
Тел. 56-59-82
_________________ Сергій ПОГРІБНЯК _______________Віктор КІСЕЛЬОВ
ІІ. Закрити провадження у справі в зв'язку з укладенням між сторонами мирової угоди.
ІІІ. Оригінал ухвали направити позивачу, копію ухвали направити відповідачу.
Відповідно до ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала суду є виконавчим документом.
В разі невиконання боржником мирової угоди, дана ухвала може бути предявлена до примусового виконання в органи державної виконавчої служби (приватного виконавця) за місцезнаходженням боржника.
Стягувач: Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "Полтавагаз" (вул. Володимира Козака, буд. 2А, м. Полтава, Полтавська область, 36000, код ЄДРПОУ 03351912).
Боржник: Спільне українсько-американське товариство з обмеженою відповідальністю "Мілана" (вул.Харківське шосе, буд. 6, м.Полтава, Полтавська область, 36008, код ЄДРПОУ 14340001)
Ухвала підписана 09.03.2026 року.
Ухвала набрала законної сили 09.03.2026 року.
Ухвала дійсна до пред'явлення до виконання по 10.03.2029 року.
Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення (у разі неявки всіх учасників справи з моменту її підписання суддею (суддями) та може бути оскаржена протягом 10 днів з моменту оголошення (підписання) (ч.5 ст.231, ст.ст.235,255 ГПК України).
Суддя О.В.Ківшик