79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
_____________________________________________________________________________УХВАЛА
09 березня 2026 року Справа № 926/2234/25
Західний апеляційний господарський суд в складі колегії:
Ржепецький В.О. (суддя-доповідач), судді Зварич О.В., Міліціанов Р.В.
розглянув матеріали апеляційної скарги Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області на рішення від 03.02.2026 та на додаткове рішення від 18.02.2026 Господарського суду Чернівецької області (суддя Проскурняк О.Г.) у справі №926/2234/25
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Промтехвод» до відповідача-1 Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області та до відповідача-2 Приватного підприємства “Базис-Центр»
про захист майнових прав інтелектуальної власності
02.03.2026 до Західного апеляційного господарського суду надійшла апеляційна скарга Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області рішення від 03.02.2026 та на додаткове рішення від 18.02.2026 Господарського суду Чернівецької області у справі №926/2234/25.
Господарський суд Чернівецької області рішенням від 03.02.2026 у справі №926/2234/25 позов задовольнив частково. Заборонив Сторожинецькій міській раді Чернівецького району Чернівецької області (59000, Чернівецької області, Чернівецького району, м.Сторожинець, вул. Чернівецька, 6, код ЄДРПОУ 04062179) без дозволу Товариства з обмеженою відповідальністю “Промтехвод» (02088, м. Київ, вул. Переяславська, 6 Б, код ЄДРПОУ 32044028) використання примірників твору “Проект “Будівництво каналізаційних очисних споруд продуктивністю 2000 м куб на добу в м. Сторожинець Чернівецької області», розробленого Товариством з обмеженою відповідальністю “Промтехвод» такими способами: передавання примірників твору будь-яким іншим особам, в тому числі для коригування твору, переробку, опублікування (випуск у світ), публічну демонстрацію і публічний показ, публічне сповіщення (доведення до загального відома), розповсюдження примірників твору шляхом їх продажу чи іншої передачі права власності, відтворення на комп'ютері способом запису для тимчасового зберігання в цифровій формі з метою введення в цивільний обіг, розміщення товару та зображення примірників твору в комп'ютерних мережах, в тому числі в мережі Інтернет, надання доступу до твору та зображення примірників твору, розміщених в комп'ютерних мережах, в тому числі Інтернет. Стягнув з Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області (59000, Чернівецької області, Чернівецького району, м. Сторожинець, вул. Чернівецька, 6, код ЄДРПОУ 04062179) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Промтехвод» (02088, м. Київ, вул. Переяславська, 6 Б, код ЄДРПОУ 32044028) компенсацію у розмірі 214 450,00 грн за порушення майнових прав інтелектуальної власності та майнових авторських прав на твір “Проект “Будівництво каналізаційних очисних споруд продуктивністю 2000 м куб на добу в м. Сторожинець Чернівецької області». У задоволенні решти позовних вимог суд відмовив.
Повний текст рішення складено та підписано 06.02.2026.
Господарський суд Чернівецької області додатковим рішенням від 18.02.2026 у справі №926/2234/25 задовольнив частково клопотання адвоката позивача про стягнення судових витрат. Стягнув з Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області (59000, Чернівецької області, Чернівецького району, м. Сторожинець, вул. Чернівецька, 6, код ЄДРПОУ 04062179) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Промтехвод» (02088, м. Київ, вул. Переяславська, 6 Б, код ЄДРПОУ 32044028) судовий збір в сумі 6 244,77 грн. та понесені інші судові витрати пов'язані з розглядом справи у розмірі 44 312,84 грн.
Повний текст рішення складено та підписано 19.02.2026.
В апеляційній скарзі Сторожинецька міська рада Чернівецького району Чернівецької області просить скасувати рішення Господарського суду Чернівецької області від 03.02.2026 року у справі №926/2234/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Промтехвод» до відповідача-1 Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області та до відповідача-2 Приватного підприємства “Базис-Центр» про захист майнових прав інтелектуальної власності та постановити нове, яким в задоволенні позову відмовити в частині заборони Сторожинецькій міській раді Чернівецького району Чернівецької області (59000, Чернівецької області, Чернівецького району, м.Сторожинець, вул. Чернівецька, 6, код ЄДРПОУ 04062179) без дозволу Товариства з обмеженою відповідальністю "Промтехвод" (02088, м. Київ, вул. Переяславська, 6 Б, код ЄДРПОУ 32044028) використання примірників твору "Проект "Будівництво каналізаційних очисних споруд продуктивністю 2000 м куб на добу в м. Сторожинець Чернівецької області", розробленого Товариством з обмеженою відповідальністю "Промтехвод" такими способами: передавання примірників твору будь-яким іншим особам, в тому числі для коригування твору, переробку, опублікування (випуск у світ), публічну демонстрацію і публічний показ, публічне сповіщення (доведення до загального відома), розповсюдження примірників твору шляхом їх продажу чи іншої передачі права власності, відтворення на комп'ютері способом запису для тимчасового зберігання в цифровій формі з метою введення в цивільний обіг, розміщення товару та зображення примірників твору в комп'ютерних мережах, в тому числі в мережі Інтернет, надання доступу до твору та зображення примірників твору, розміщених в комп'ютерних мережах, в тому числі Інтернет та стягнення з Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області (59000, Чернівецької області, Чернівецького району, м. Сторожинець, вул. Чернівецька, 6, код ЄДРПОУ 04062179) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Промтехвод" (02088, м. Київ, вул. Переяславська, 6 Б, код ЄДРПОУ 32044028) компенсацію у розмірі 214 450,00 грн. за порушення майнових прав інтелектуальної власності та майнових авторських прав на твір "Проект "Будівництво каналізаційних очисних споруд продуктивністю 2000 м куб на добу в м. Сторожинець Чернівецької області".
Також просить, скасувати додаткове рішення Господарського суду Чернівецької області від 18 лютого 2026 року у справі № 926/2234/25.
Апеляційна скарга надіслана поштою 25.02.2026 у межах строку на апеляційне оскарження рішення з дня проголошення рішення та додаткового рішення суду, що відповідає приписам ст. 1 статті 256 ГПК України.
Вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження у справі, суд встановив, що апеляційна скарга Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області на рішення від 03.02.2026 та на додаткове рішення від 18.02.2026 Господарського суду Чернівецької області у справі №926/2234/25 оформлена відповідно до вимог, встановлених ст. 258 ГПК України.
Відповідно до статті 262 ГПК України про відкриття апеляційного провадження у справі суд апеляційної інстанції постановляє ухвалу. В ухвалі про відкриття апеляційного провадження зазначається строк для подання учасниками справи відзиву на апеляційну скаргу та вирішується питання про витребування матеріалів справи.
Керуючись статтями 234, 235, 256, 258, 262 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області на рішення Господарського суду Чернівецької області від 03.02.2026 та на додаткове рішення від 18.02.2026 у справі №926/2234/25.
2. Встановити учасникам справи десятиденний строк з дня вручення ухвали про відкриття апеляційного провадження на подання відзиву на апеляційну скаргу і доказів надсилання копій відзиву учасникам справи.
3. Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя В.О. Ржепецький
Суддя О.В. Зварич
Суддя Р.В. Міліціанов