Справа № 212/2925/26
1-кс/212/224/26
06 березня 2026 року м. Кривий Ріг
Слідчий суддя Покровського районного суду міста Кривого Рогу ОСОБА_1 за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши без участі сторін та без фіксації процесу технічними засобами клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 12025041730000943 від 08.07.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.137 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,-
05 березня 2026 року до слідчого судді надійшло зазначене клопотання, в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у відданні Комунального закладу позашкільної освіти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: копій документів, що підтверджують факт працевлаштування ОСОБА_4 , 1952 р.н.; копію трудової книжки ОСОБА_4 ; копії документів, що підтверджують факт влаштування до Вашого закладу малолітнього ОСОБА_5 ; належним чином завірені копії висновку службового розслідування щодо травмування неповнолітнього ОСОБА_5 (Акт № 5 про розслідування нещасного випадку та Акт № 5 про нещасний випадок (форма Н-Н)); копію документів нормативно-правової бази та внутрішніх нормативних актів (рекомендацій, критеріїв оцінювання тощо), якими керуються працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 під час проведення спортивних занять (які враховують вік, зріст, норми фізичного навантаження вихованців спортивного закладу); список (ПІБ, адреси проживання та контактні телефони батьків вихованців навчально-тренувальної групи ГПБП-1 тренера-викладача ОСОБА_4 ; належним чином завірені копії статуту та інших документів, з питань організації навчально-тренувальної роботи закладу; належним чином завірені копії документів, щодо виконання посадових обов'язків тренером ОСОБА_4 (Наказ про прийняття на роботу, функціональні обов'язки, розклад занять); належним чином завірені копії документів, щодо проходження вихованцем ОСОБА_5 обов'язкового диспансерного медичного обстеження, інструктажів з техніки безпеки; відеозапис камер відеоспостереження в приміщенні басейну на території КЗПО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчим вказано, що 07.07.2025 до Відділення поліції №3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла письмова заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що 02.06.2025 її малолітній син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебуваючи на території ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою:
АДРЕСА_1 , під час тренування виконував вправу на перекладині, внаслідок чого травмувався. Згідно довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КМР у малолітнього ОСОБА_5 виявлено закритий перелом нижньої третини променевих кісток зі зміщенням справа.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч. 1 ст. 137 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 02.06.2025 малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебуваючи на тренуванні в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою:
АДРЕСА_1 , під час тренування виконував вправу на перекладині, внаслідок чого травмувався.
Вході досудового розслідування було надано запит згідно ст. 93 КПК України на який Комунальний заклад позашкільної освіти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради відмовились надавати відповідь.
З метою встановлення обставин кримінального правопорушення виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, а саме: копії документів, що підтверджують факт працевлаштування ОСОБА_4 , 1952 р.н.; копію трудової книжки ОСОБА_4 ; копії документів, що підтверджують факт влаштування до Вашого закладу малолітнього ОСОБА_5 ; належним чином завірені копії висновку службового розслідування щодо травмування неповнолітнього ОСОБА_5 (Акт № 5 про розслідування нещасного випадку та Акт № 5 про нещасний випадок (форма Н-Н)); копію документів нормативно-правової бази та внутрішніх нормативних актів (рекомендацій, критеріїв оцінювання тощо), якими керуються працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 під час проведення спортивних занять (які враховують вік, зріст, норми фізичного навантаження вихованців спортивного закладу); список (ПІБ, адреси проживання та контактні телефони батьків вихованців навчально-тренувальної групи ГПБП-1 тренера-викладача ОСОБА_4 ; належним чином завірені копії статуту та інших документів, з питань організації навчально-тренувальної роботи закладу; належним чином завірені копії документів, щодо виконання посадових обов'язків тренером ОСОБА_4 (Наказ про прийняття на роботу, функціональні обов'язки, розклад занять); належним чином завірені копії документів, щодо проходження вихованцем ОСОБА_5 обов'язкового диспансерного медичного обстеження, інструктажів з техніки безпеки; відеозапис камер відеоспостереження в приміщенні басейну на території КЗПО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , що перебувають у володінні Комунальний заклад позашкільної освіти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та вилучити їх звірені належним чином копії, адже в інший спосіб встановити істину у справі неможливо.
Слідчим також заявлено вимогу про розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої перебувають речі і документи на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання проводиться без виклику особи у володіння якої знаходяться речі та документи, оскільки доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза їх зміни або знищення.
Слідчий та прокурор до судового засідання не з'явились, просили розглянути клопотання за їх відсутності.
На підставі ч.4 ст.107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши та проаналізувавши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає його таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1, 3 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.
В розумінні ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, серед іншого, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить персональні дані особи.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що з матеріалів клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що надання доступу до речей та документів, які зазначені у клопотанні слідчого, матимуть суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, встановлення речових доказів та осіб, причетних до даного злочину, тому клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 12025041730000943 від 08.07.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.137 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ ВП №3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 до речей, які перебувають у відданні Комунального закладу позашкільної освіти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Криворізької міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: копій документів, що підтверджують факт працевлаштування ОСОБА_4 , 1952 р.н.; копію трудової книжки ОСОБА_4 ; копії документів, що підтверджують факт влаштування до Вашого закладу малолітнього ОСОБА_5 ; належним чином завірені копії висновку службового розслідування щодо травмування неповнолітнього ОСОБА_5 (Акт № 5 про розслідування нещасного випадку та Акт № 5 про нещасний випадок (форма Н-Н)); копію документів нормативно-правової бази та внутрішніх нормативних актів (рекомендацій, критеріїв оцінювання тощо), якими керуються працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 під час проведення спортивних занять (які враховують вік, зріст, норми фізичного навантаження вихованців спортивного закладу); список (ПІБ, адреси проживання та контактні телефони батьків вихованців навчально-тренувальної групи ГПБП-1 тренера-викладача ОСОБА_4 ; належним чином завірені копії статуту та інших документів, з питань організації навчально-тренувальної роботи закладу; належним чином завірені копії документів, щодо виконання посадових обов'язків тренером ОСОБА_4 (Наказ про прийняття на роботу, функціональні обов'язки, розклад занять); належним чином завірені копії документів, щодо проходження вихованцем ОСОБА_5 обов'язкового диспансерного медичного обстеження, інструктажів з техніки безпеки; відеозапис камер відеоспостереження в приміщенні басейну на території КЗПО « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Роз'яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 06 квітня 2026 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала суду складена та підписана 06 березня 2026 року.
Слідчий суддя ОСОБА_1